| svenska | swe-000 |
| javanesiska | |
| Afrikaans | afr-000 | Javaan |
| Afrikaans | afr-000 | Javaans |
| Aghem | agq-000 | Dzàbvànê |
| Akan | aka-000 | Gyabanis kasa |
| toskërishte | als-000 | Javanisht |
| toskërishte | als-000 | gjuha bullgare |
| toskërishte | als-000 | javanisht |
| toskërishte | als-000 | javanishte |
| አማርኛ | amh-000 | ጃቫንኛ |
| العربية | arb-000 | الجاوية |
| العربية | arb-000 | لغات يهودية-عربية |
| العربية | arb-000 | لغة بلغارية |
| العربية | arb-000 | لغة جاوية |
| ארמית | arc-000 | ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ ܝܗܘܕܝܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | idioma bulgaro |
| ISO 639 | art-005 | bul |
| ISO 639 | art-005 | jav |
| Kipare | asa-000 | Kijava |
| asturianu | ast-000 | búlgaru |
| asturianu | ast-000 | xavanés |
| azərbaycanca | azj-000 | Bolqar dili |
| azərbaycanca | azj-000 | yava |
| azərbaycanca | azj-000 | yavaca |
| azərbaycanca | azj-000 | yavaca dili |
| azərbaycanca | azj-000 | јаваҹа |
| bamanankan | bam-000 | javanekan |
| ɓàsàa | bas-000 | Hɔp u yavà |
| Bikol | bcl-000 | Habanes |
| беларуская | bel-000 | яванская |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | javanskaja |
| iciBemba | bem-000 | Ichi Javanisi |
| বাংলা | ben-000 | জাভানি |
| বাংলা | ben-000 | জাভানিজ |
| Ekibena | bez-000 | Hijava |
| bosanski | bos-000 | bugarski jezik |
| bosanski | bos-000 | javanski |
| bosanski | bos-000 | јавански |
| босански | bos-001 | јавански |
| brezhoneg | bre-000 | bulgareg |
| brezhoneg | bre-000 | javaeg |
| brezhoneg | bre-000 | javaneg |
| बरʼ | brx-000 | जावानीस |
| български | bul-000 | явайски |
| български | bul-000 | явански |
| ብሊና | byn-000 | ጃቫንኛ |
| català | cat-000 | búlgar |
| català | cat-000 | javanès |
| català | cat-000 | javanés |
| čeština | ces-000 | Javánec |
| čeština | ces-000 | Javánština-language |
| čeština | ces-000 | bulharština |
| čeština | ces-000 | javanština |
| čeština | ces-000 | javánština |
| čeština | ces-000 | jávský |
| Rukiga | cgg-000 | Orujava |
| нохчийн мотт | che-000 | яванийн |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | блъгарьскъ ѩзыкъ |
| سۆرانی | ckb-000 | cavanî |
| سۆرانی | ckb-000 | جاڤانی |
| 普通话 | cmn-000 | 爪哇人 |
| 普通话 | cmn-000 | 爪哇文 |
| 普通话 | cmn-000 | 爪哇语 |
| 國語 | cmn-001 | 爪哇人 |
| 國語 | cmn-001 | 爪哇文 |
| 國語 | cmn-001 | 爪哇語 |
| Kernowek | cor-000 | bulgarek |
| Cymraeg | cym-000 | Bwlgareg |
| Cymraeg | cym-000 | Jafanaeg |
| dansk | dan-000 | bulgarsk |
| dansk | dan-000 | javanesisk |
| dansk | dan-000 | javansk |
| Kitaita | dav-000 | Kijava |
| Deutsch | deu-000 | Javanisch |
| Deutsch | deu-000 | Javanische |
| Deutsch | deu-000 | bulgarische Sprache |
| Deutsch | deu-000 | javanische Sprache |
| zarmaciine | dje-000 | Javanee senni |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Bulgarska rěc |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | javašćina |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | savanee |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཇཱ་བ་ནིས་ཁ |
| Kĩembu | ebu-000 | Kĩjava |
| eesti | ekk-000 | Jaava |
| eesti | ekk-000 | bulgaaria keel |
| eesti | ekk-000 | jaava |
| ελληνικά | ell-000 | Ιάβας |
| ελληνικά | ell-000 | Ιαβανέζικα |
| ελληνικά | ell-000 | Ιαβανεζικά |
| ελληνικά | ell-000 | βουλγαρική γλώσσα |
| ελληνικά | ell-000 | τζαβανέζικα |
| English | eng-000 | Bulgarian language |
| English | eng-000 | Javanese |
| English | eng-000 | Javanese language |
| English | eng-000 | Judeo-Arabic languages |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐖𐐪𐑂𐐲𐑌𐐨𐑆 |
| Esperanto | epo-000 | bulgara lingvo |
| Esperanto | epo-000 | java |
| Esperanto | epo-000 | java lingvo |
| Esperanto | epo-000 | javaj |
| Esperanto | epo-000 | javano |
| euskara | eus-000 | bulgariera |
| euskara | eus-000 | javera |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dzavangbe |
| ewondo | ewo-000 | Ǹkɔ́bɔ havanís |
| føroyskt | fao-000 | javanesiskt |
| føroyskt | fao-000 | javanskt |
| Wikang Filipino | fil-000 | Javanese |
| suomi | fin-000 | bulgarian kieli |
| suomi | fin-000 | jaava |
| suomi | fin-000 | jaavalainen |
| suomi | fin-000 | jaavan |
| suomi | fin-000 | jaavan kieli |
| français | fra-000 | Javanais |
| français | fra-000 | javanais |
| lenga arpitana | frp-000 | bulgaro |
| Frysk | fry-000 | Javaansk |
| Fulfulde | ful-000 | Sawaneere |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Afaan Java |
| ግዕዝ | gez-000 | ጃቫንኛ |
| Gàidhlig | gla-000 | Deàbhanais |
| Gàidhlig | gla-000 | Diabhanais |
| Gaeilge | gle-000 | Bulgáiris |
| Gaeilge | gle-000 | Iáivis |
| Gaeilge | gle-000 | Iávais |
| galego | glg-000 | Xavanés |
| galego | glg-000 | lingua búlgara |
| galego | glg-000 | xavanés |
| yn Ghaelg | glv-000 | Bulgeyrish |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Javanisch |
| avañeʼẽ | gug-000 | javañeʼẽ |
| ગુજરાતી | guj-000 | જાવાનિઝ |
| ગુજરાતી | guj-000 | જાવાનીઝ |
| ગુજરાતી | guj-000 | જાવાનીસ |
| Ekegusii | guz-000 | Kijava |
| Hausa | hau-000 | Jabananci |
| Hausa | hau-000 | Javanisanci |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bugarski jezik |
| עברית | heb-000 | ג׳אווהנית |
| עברית | heb-000 | ג׳וונית |
| עברית | heb-000 | יאוונית |
| עברית | heb-000 | יאוני |
| हिन्दी | hin-000 | जावा का |
| हिन्दी | hin-000 | जावाई |
| हिन्दी | hin-000 | जावानीज़ |
| हिन्दी | hin-000 | जावानीस |
| hrvatski | hrv-000 | bugarski jezik |
| hrvatski | hrv-000 | javanski |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | bołharšćina |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | javašćina |
| magyar | hun-000 | bolgár nyelv |
| magyar | hun-000 | jávai |
| արևելահայերեն | hye-000 | Բուլղարերեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ճավայերեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | Յավա կղզու լեզու |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճավայերեն |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Java |
| Ido | ido-000 | bulgariana linguo |
| interlingua | ina-000 | javanese |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bahasa Jawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Jawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Jawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa bulgaria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa jawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang Jawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | بهاس جاوا |
| íslenska | isl-000 | búlgarska |
| íslenska | isl-000 | javanska |
| íslenska | isl-000 | javíska |
| italiano | ita-000 | giavanese |
| italiano | ita-000 | lingua bulgara |
| italiano | ita-000 | lingua giavanese |
| basa Jawa | jav-000 | Basa Jawa |
| basa Jawa | jav-000 | basa Jawa |
| basa Jawa | jav-000 | basa jawa |
| basa Jawa | jav-000 | wong Jawa |
| Kimachame | jmc-000 | Kyijava |
| 日本語 | jpn-000 | ジャワ語 |
| Taqbaylit | kab-000 | Tajavanit |
| Kĩkamba | kam-000 | Kijava |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜಾವನೀಸ್ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜಾವಾನೀಸ್ |
| كأشر | kas-000 | جَوَنیٖز |
| ქართული | kat-000 | ბულგარული ენა |
| ქართული | kat-000 | იავანური |
| ქართული | kat-000 | იავური |
| ქართული | kat-000 | იავური ენა |
| қазақ | kaz-000 | ява |
| қазақ | kaz-000 | ява тілі |
| Chimakonde | kde-000 | Chidyava |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | javanes |
| монгол | khk-000 | ява |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជ្វា |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសាយ៉ាវា |
| Koyra Chiini | khq-000 | Javanee senni |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Kijava |
| ikinyarwanda | kin-000 | Inyejava |
| кыргыз | kir-000 | жаванизче |
| кыргыз | kir-000 | яванча |
| Kalenjin | kln-000 | kutitap Javanese |
| Kurmancî | kmr-000 | bulgarî |
| Kurmancî | kmr-000 | javayî |
| كورمانجى | kmr-002 | جاڤانی |
| कोंकणी | kok-000 | जावनीस् |
| 한국어 | kor-000 | 자바어 |
| 한국어 | kor-000 | 자와어 |
| Kishambaa | ksb-000 | Kijava |
| rikpa | ksf-000 | rijawanɛ́ |
| Kölsch | ksh-000 | Javahnesch |
| Kɨlaangi | lag-000 | Kɨjáava |
| ລາວ | lao-000 | ຈາແວນີສ |
| ລາວ | lao-000 | ຊວາ |
| ລາວ | lao-000 | ພາສາຊວາ |
| latine | lat-000 | Lingua Bulgarica |
| latine | lat-000 | iavanice |
| lengua lígure | lij-000 | lengua bulgara |
| lengua lígure | lij-000 | lengua giavaneise |
| Limburgs | lim-000 | Bölgaars |
| lingála | lin-000 | lizava |
| lietuvių | lit-000 | bulgarų kalba |
| lietuvių | lit-000 | javiečių |
| lietuvių | lit-000 | javiečių kalba |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Java Iyápi |
| لوری | lrc-000 | جاڤئ یی |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Javanesch |
| Tshiluba | lub-000 | Java |
| Oluganda | lug-000 | Lunnajjava |
| Dholuo | luo-000 | Kijava |
| Oluluyia | luy-000 | Kijava |
| latviešu | lvs-000 | bulgāru valoda |
| latviešu | lvs-000 | javiešu |
| മലയാളം | mal-000 | ജാവാനീസ് |
| मराठी | mar-000 | जावनीस् |
| मराठी | mar-000 | जावानीज |
| मराठी | mar-000 | जावानीज़ |
| ɔl Maa | mas-000 | nkʉtʉ́k ɔ́ɔ̄ ljana |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Kĩjava |
| morisyin | mfe-000 | zavane |
| Meetto | mgh-000 | Ijava |
| македонски | mkd-000 | бугарски јазик |
| македонски | mkd-000 | јавански |
| Malti | mlt-000 | Ġavaniż |
| mundaŋ | mua-000 | javaniya |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဂာဗားနီးစ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဂျာဗားနီးစ် |
| مازرونی | mzn-000 | جاوایی |
| Nàmá | naq-000 | Javanese |
| isiNdebele | nde-000 | isi-Java |
| Nederlands | nld-000 | Javaan |
| Nederlands | nld-000 | Javaans |
| Kwasio | nmg-000 | Kiɛl bó javanɛ̌ |
| nynorsk | nno-000 | bulgarsk språk |
| nynorsk | nno-000 | javanesisk |
| bokmål | nob-000 | bulgarsk |
| bokmål | nob-000 | javanesisk |
| नेपाली | npi-000 | जाभानिज |
| नेपाली | npi-000 | जाभानी |
| Naadh | nus-000 | Thok jabanithni |
| Runyankore | nyn-000 | Orujava |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଜାଭାନୀଜ୍ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | явайнаг |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜਾਵਾਨੀਜ਼ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | جاوايي |
| پښتو ژبه | pbu-000 | جاوايې |
| فارسی | pes-000 | جاوايی |
| فارسی | pes-000 | جاوه ای |
| فارسی | pes-000 | جاوهای |
| فارسی | pes-000 | جاوهای |
| فارسی | pes-000 | زبان بلغاری |
| فارسی | pes-000 | زبان ژاپنی |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Javaney |
| lenga piemontèisa | pms-000 | lenga bùlgara |
| polski | pol-000 | Jawajczyk |
| polski | pol-000 | Jawajka |
| polski | pol-000 | javanês |
| polski | pol-000 | jawajski |
| polski | pol-000 | język bułgarski |
| polski | pol-000 | język jawajski |
| português | por-000 | jau |
| português | por-000 | javanês |
| português | por-000 | jv |
| português | por-000 | língua búlgara |
| português | por-000 | língua javanesa |
| زبان دری | prs-000 | جاوایی |
| Kihorombo | rof-000 | Kijava |
| lingua rumantscha | roh-000 | javanais |
| română | ron-000 | javaneză |
| română | ron-000 | limba bulgară |
| română | ron-000 | limba javaneză |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | жаванезэ |
| Kirundi | run-000 | Ikinyejava |
| русский | rus-000 | болгарский язык |
| русский | rus-000 | ява́нский |
| русский | rus-000 | яванский |
| русский | rus-000 | яванский язык |
| Kiruwa | rwk-000 | Kyijava |
| Sängö | sag-000 | Zavanëe |
| Samburu | saq-000 | Kijava |
| Ishisangu | sbp-000 | Ishijava |
| cisena | seh-000 | javanês |
| Koyraboro senni | ses-000 | Javanee senni |
| Tacelḥit | shi-001 | Tajavanit |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⵜⴰⵊⴰⴼⴰⵏⵉⵜ |
| සිංහල | sin-000 | ජාවා |
| slovenčina | slk-000 | javanský |
| slovenčina | slk-000 | jávančina |
| slovenčina | slk-000 | jávanština |
| slovenčina | slk-000 | jávska |
| slovenčina | slk-000 | jávčina |
| slovenščina | slv-000 | javanščina |
| davvisámegiella | sme-000 | Bulgáriagiella |
| davvisámegiella | sme-000 | javagiella |
| chiShona | sna-000 | chiJava |
| سنڌي | snd-000 | جيوينيز |
| Soomaaliga | som-000 | Jafaaniis |
| Soomaaliga | som-000 | jafaaniis |
| Sesotho | sot-000 | Se-javane |
| español | spa-000 | idioma búlgaro |
| español | spa-000 | idioma japonés |
| español | spa-000 | idioma javanés |
| español | spa-000 | javanés |
| Sranantongo | srn-000 | Yampanesi |
| српски | srp-000 | Јавански |
| српски | srp-000 | бугарски језик |
| српски | srp-000 | јавански |
| srpski | srp-001 | Javanski |
| srpski | srp-001 | javanski |
| basa Sunda | sun-000 | basa Jawa |
| svenska | swe-000 | Javanesiska |
| Kiswahili | swh-000 | Kijava |
| Kiswahili | swh-000 | kijava |
| தமிழ் | tam-000 | ஜப்பானிய மொழி |
| தமிழ் | tam-000 | ஜாவனீஸ் |
| தமிழ் | tam-000 | ஜாவானீஸ் |
| தமிழ் | tam-000 | பல்கேரிய மொழி |
| తెలుగు | tel-000 | జావనీస్ |
| Ateso | teo-000 | Kijava |
| тоҷикӣ | tgk-000 | забони булғорӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | явагӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Ҷаванизӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | یوه گی |
| Tagalog | tgl-000 | Javanese |
| Tagalog | tgl-000 | wikang Bulgaro |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชวา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาชวา |
| ቲግሬ | tig-000 | ጃቫንኛ |
| ትግርኛ | tir-000 | ጃቫንኛ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakasava |
| Tok Pisin | tpi-000 | Tok Balgeria |
| Setswana | tsn-000 | Javanese |
| türkmençe | tuk-000 | ýawança |
| Түркменче | tuk-001 | яванча |
| Türkçe | tur-000 | Cava Dili |
| Türkçe | tur-000 | Cava dili |
| Türkçe | tur-000 | Cavaca |
| Türkçe | tur-000 | Java Dili |
| Tásàwàq | twq-000 | Javanee senni |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Tajavanit |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياۋانچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياۋاچە |
| Uyghurche | uig-001 | yawanche |
| українська | ukr-000 | болгарська мова |
| українська | ukr-000 | яванська |
| اردو | urd-000 | جاوی |
| oʻzbek | uzn-000 | yavan |
| oʻzbek | uzn-000 | yavancha |
| Ўзбекча | uzn-001 | Яванча |
| Ўзбекча | uzn-001 | яванча |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꕧꕙꕇꔧ |
| Vai | vai-001 | Javaníĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Bulgaria |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Gia-va |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Java |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng Javanese |
| Kyivunjo | vun-000 | Kyijava |
| isiXhosa | xho-000 | Isi-Javanese |
| isiXhosa | xho-000 | isi-Javanese |
| Lusoga | xog-000 | Olunnajjava |
| nuasúɛ | yav-000 | yávanɛ |
| ייִדיש | ydd-000 | יאַוואַנעזיש |
| ייִדיש | ydd-000 | יאַװאַנעזיש |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ede Javana |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Èdè Javanasi |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⵜⴰⵊⴰⴱⴰⵏⵉⵜ |
| بهاس ملايو | zlm-001 | بهاس جاوا |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Jawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa bulgaria |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa jawa |
| isiZulu | zul-000 | Isi-Bulgaria |
| isiZulu | zul-000 | IsiJaphani |
| isiZulu | zul-000 | IsiJavanisi |
| isiZulu | zul-000 | isi-Javanese |
| isiZulu | zul-000 | isiJavanisi |