| Deutsch | deu-000 |
| Gifthäubling | |
| čeština | ces-000 | čepičatka jehličnanová |
| 普通话 | cmn-000 | 秋生盔孢菌 |
| 普通话 | cmn-000 | 秋盔孢伞 |
| 普通话 | cmn-000 | 秋盔孢菌 |
| 國語 | cmn-001 | 秋生盔孢菌 |
| 國語 | cmn-001 | 秋盔孢菌 |
| dansk | dan-000 | randbæltet hjelmhat |
| Deutsch | deu-000 | Nadelholz-Häubling |
| Deutsch | deu-000 | Nadelholz-Schüppling |
| Deutsch | deu-000 | Nadelholzhäubling |
| Deutsch | deu-000 | gesäumter Häubling |
| Deutsch | deu-000 | schmieriger Gift-Häubling |
| Deutsch | deu-000 | schmieriger Häubling |
| English | eng-000 | funeral bell |
| français | fra-000 | galère marginée |
| français | fra-000 | galère poinçonnée |
| français | fra-000 | galère à cystides pointues |
| français | fra-000 | pholiote marginée |
| hrvatski | hrv-000 | obrubljena patuljica |
| hrvatski | hrv-000 | rebrasta patuljica |
| Latina Nova | lat-003 | Galerina autumnalis |
| Latina Nova | lat-003 | Galerina marginata |
| Latina Nova | lat-003 | Galerina praticola |
| Latina Nova | lat-003 | Galerina sideroides |
| Latina Nova | lat-003 | Galerina stylifera |
| Latina Nova | lat-003 | Galerina unicolor |
| Latina Nova | lat-003 | Pholiota marginata |
| Latina Nova | lat-003 | Pholiota praticola |
| Latina Nova | lat-003 | Pholiota unicolor |
| slovenčina | slk-000 | kapucňovka okrovohnedastá |
| svenska | swe-000 | gifthätting |