| English | eng-000 |
| play a lone hand | |
| magyar | hun-000 | maga útján jár |
| magyar | hun-000 | maga útját járja |
| magyar | hun-000 | nem avat be senkit a maga dolgába |
| magyar | hun-000 | nem vesz igénybe segítséget |
| magyar | hun-000 | nem von be senkit a maga dolgába |
| magyar | hun-000 | saját szakállára csinál valamit |
| magyar | hun-000 | saját szakállára jár el |
| magyar | hun-000 | senkivel sem közösködik |