ελληνικά | ell-000 |
ξεκουμπώνω |
toskërishte | als-000 | shkopsit |
toskërishte | als-000 | zbërthej |
العربية | arb-000 | حلّ الأزْرار |
العربية | arb-000 | فك الزرار |
العربية | arb-000 | فكّ الأزْرار |
català | cat-000 | desbotonar |
català | cat-000 | descordar |
普通话 | cmn-000 | 解开 |
國語 | cmn-001 | 解開 |
dansk | dan-000 | knappe ’op |
Deutsch | deu-000 | abschnallen |
Deutsch | deu-000 | aufknöpfen |
Deutsch | deu-000 | losmachen |
Deutsch | deu-000 | losschnallen |
Deutsch | deu-000 | lösen |
ελληνικά | ell-000 | λύνω |
ελληνικά | ell-000 | ξεδένω |
ελληνικά | ell-000 | χαλαρώνω |
English | eng-000 | unbuckle |
English | eng-000 | unbutton |
English | eng-000 | undo |
English | eng-000 | unfasten |
English | eng-000 | unhook |
euskara | eus-000 | askatu |
euskara | eus-000 | botoiak askatu |
suomi | fin-000 | avata napit |
suomi | fin-000 | irrottaa |
français | fra-000 | deboutonner |
français | fra-000 | déboutonner |
français | fra-000 | défaire |
Gaeilge | gle-000 | scaoil |
hiMxI | hin-004 | Kola |
hrvatski | hrv-000 | otkopčati |
hrvatski | hrv-000 | otkopčavati |
hrvatski | hrv-000 | otpučiti |
hrvatski | hrv-000 | otpučivati |
hrvatski | hrv-000 | raskopčati |
hrvatski | hrv-000 | raskopčavati |
magyar | hun-000 | lecsatol |
magyar | hun-000 | levesz |
արևելահայերեն | hye-000 | ճարմանդն արձակել |
Ido | ido-000 | desbutonagar |
italiano | ita-000 | sbottonare |
italiano | ita-000 | sfibbiare |
italiano | ita-000 | slacciare |
日本語 | jpn-000 | はずす |
日本語 | jpn-000 | ほどく |
日本語 | jpn-000 | 解く |
한국어 | kor-000 | 죔쇠를 끄르다 |
bokmål | nob-000 | knappe opp |
português | por-000 | desabotoar |
română | ron-000 | descheia |
русский | rus-000 | развя́зывать |
русский | rus-000 | развяза́ть |
русский | rus-000 | расстегну́ть |
русский | rus-000 | расстёгивать |
slovenščina | slv-000 | odpeti |
español | spa-000 | desabotonar |
español | spa-000 | desabrochar |
svenska | swe-000 | knäppa upp |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดกระดุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดเข็มขัด |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้เงื่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | แก้เงื่อนรองเท้า |
Türkçe | tur-000 | tokasını açmak |
Türkçe | tur-000 | çözmek |