| ελληνικά | ell-000 |
| χάραξη | |
| български | bul-000 | надпис |
| български | bul-000 | настройка |
| български | bul-000 | регулиране |
| català | cat-000 | alineació |
| català | cat-000 | inscripció |
| català | cat-000 | traçat |
| čeština | ces-000 | nápis |
| čeština | ces-000 | vytýčení trasy |
| 普通话 | cmn-000 | 碑文 |
| 普通话 | cmn-000 | 题字 |
| 普通话 | cmn-000 | 题词 |
| 國語 | cmn-001 | 碑文 |
| 國語 | cmn-001 | 題字 |
| 國語 | cmn-001 | 題詞 |
| Cymraeg | cym-000 | aliniad |
| dansk | dan-000 | justering |
| Deutsch | deu-000 | Inschrift |
| Deutsch | deu-000 | Trassierung |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | napis |
| eesti | ekk-000 | teetrasside valik |
| ελληνικά | ell-000 | επιγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | ευθυγράμμιση |
| ελληνικά | ell-000 | ευθυγράμμιση/χάραξη |
| ελληνικά | ell-000 | στοίχιση |
| English | eng-000 | alignment |
| English | eng-000 | inscription |
| English | eng-000 | knurling |
| Esperanto | epo-000 | surskribo |
| euskara | eus-000 | lerrokadura |
| euskara | eus-000 | lerrokadura; lerrokatze |
| euskara | eus-000 | lerrokatze |
| suomi | fin-000 | hahmotelma |
| suomi | fin-000 | kaiverrus |
| suomi | fin-000 | naarmu |
| suomi | fin-000 | suora linja |
| suomi | fin-000 | suuntaus |
| suomi | fin-000 | suuntaus; suora linja |
| suomi | fin-000 | suuntaviiva |
| suomi | fin-000 | ura |
| français | fra-000 | alignement |
| français | fra-000 | inscription |
| français | fra-000 | tracé de route |
| français | fra-000 | tracé de routes |
| galego | glg-000 | aliñación |
| galego | glg-000 | aliñamento |
| magyar | hun-000 | felirat |
| magyar | hun-000 | kijelölés |
| magyar | hun-000 | kitűzés |
| արևելահայերեն | hye-000 | արձանագրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մակագրություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelurusan |
| italiano | ita-000 | allignamento |
| italiano | ita-000 | inscrizione |
| italiano | ita-000 | motto |
| italiano | ita-000 | tracciamento |
| 日本語 | jpn-000 | 碑文 |
| ქართული | kat-000 | წარწერა |
| 한국어 | kor-000 | 일직선 |
| 한국어 | kor-000 | 정렬 |
| lietuvių | lit-000 | išrikiavimas |
| lietuvių | lit-000 | lygiavimas |
| lietuvių | lit-000 | lygiuotė |
| Nederlands | nld-000 | inscriptie |
| Nederlands | nld-000 | lijn |
| Nederlands | nld-000 | rooilijn |
| Nederlands | nld-000 | tracé |
| Nederlands | nld-000 | uitlijning |
| bokmål | nob-000 | inskripsjon |
| bokmål | nob-000 | trasering |
| فارسی | pes-000 | کتیبه |
| polski | pol-000 | profil trasy komunikacyjnej |
| polski | pol-000 | ułożenie |
| português | por-000 | alinhamento |
| português | por-000 | inscrição |
| română | ron-000 | Aliniere |
| русский | rus-000 | на́дпись |
| español | spa-000 | alineamiento |
| español | spa-000 | inscripción |
| español | spa-000 | trazado de ruta |
| svenska | swe-000 | inskription |
| svenska | swe-000 | placering i linje |
| svenska | swe-000 | uppställning |
| Türkçe | tur-000 | kitâbe |
| Türkçe | tur-000 | yazıt |
| українська | ukr-000 | вивірка |