العربية | arb-000 |
اسم الوردة |
български | bul-000 | Името на розата |
čeština | ces-000 | Jméno růže |
普通话 | cmn-000 | 玫瑰之名 |
國語 | cmn-001 | 玫瑰之名 |
dansk | dan-000 | Rosens navn |
Deutsch | deu-000 | Der Name der Rose |
ελληνικά | ell-000 | Το όνομα του Ρόδου |
English | eng-000 | The Name of the Rose |
Esperanto | epo-000 | Il nome della rosa |
suomi | fin-000 | Ruusun nimi |
français | fra-000 | Le Nom de la rose |
galego | glg-000 | O nome da rosa |
עברית | heb-000 | שם הוורד |
magyar | hun-000 | A rózsa neve |
italiano | ita-000 | Il nome della rosa |
日本語 | jpn-000 | 薔薇の名前 |
한국어 | kor-000 | 장미의 이름 |
latine | lat-000 | Nomen Rosae |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Il nome della rosa |
Nederlands | nld-000 | De naam van de roos |
bokmål | nob-000 | Rosens navn |
polski | pol-000 | Imię róży |
português | por-000 | O Nome da Rosa |
русский | rus-000 | Имя розы |
slovenčina | slk-000 | Meno ruže |
español | spa-000 | El nombre de la rosa |
svenska | swe-000 | Rosens namn |
Türkçe | tur-000 | Gülün Adı |
українська | ukr-000 | Імʼя рози |