हिन्दी | hin-000 |
ऋषि |
العربية | arb-000 | عَرَّاف |
العربية | arb-000 | مَن يَتَنَبَّأُ |
असमिया | asm-003 | ऋषि |
असमिया | asm-003 | तत्त्वदर्शी ऋषि |
беларуская | bel-000 | прадказальнік |
বাংলা | ben-000 | অগ্নিমাঠর |
বাংলা | ben-000 | অজীগর্ত্ত |
বাংলা | ben-000 | অত্রি |
বাংলা | ben-000 | অশ্মক |
বাংলা | ben-000 | ঋষি |
বাংলা | ben-000 | বেদ মংত্র রচিযতা |
bosanski | bos-000 | gatar |
български | bul-000 | ясновидец |
čeština | ces-000 | jasnovidec |
čeština | ces-000 | mudrc |
čeština | ces-000 | prorok |
čeština | ces-000 | věštec |
普通话 | cmn-000 | 先知 |
普通话 | cmn-000 | 哲人 |
普通话 | cmn-000 | 预言家 |
國語 | cmn-001 | 哲人 |
dansk | dan-000 | profet |
dansk | dan-000 | spåmand |
Deutsch | deu-000 | Hellseher |
Deutsch | deu-000 | Hellseherin |
Deutsch | deu-000 | Prophet |
Deutsch | deu-000 | Prophetin |
Deutsch | deu-000 | Rishi |
Deutsch | deu-000 | Seher |
Deutsch | deu-000 | Seherin |
Deutsch | deu-000 | Visionär |
Deutsch | deu-000 | Visionärin |
Deutsch | deu-000 | Vorhersager |
Deutsch | deu-000 | Wahrsager |
Deutsch | deu-000 | Wahrsagerin |
Deutsch | deu-000 | Weise |
Deutsch | deu-000 | Weiser |
Deutsch | deu-000 | Weissager |
Deutsch | deu-000 | Weissagerin |
ελληνικά | ell-000 | μάντις |
ελληνικά | ell-000 | προφήτης |
ελληνικά | ell-000 | σοφός |
English | eng-000 | Rishi |
English | eng-000 | clairvoyant |
English | eng-000 | diviner |
English | eng-000 | foreteller |
English | eng-000 | hermit |
English | eng-000 | prophet |
English | eng-000 | sage |
English | eng-000 | saint |
English | eng-000 | seer |
English | eng-000 | soothsayer |
Esperanto | epo-000 | antaŭdiristo |
suomi | fin-000 | ennustaja |
suomi | fin-000 | näkijä |
suomi | fin-000 | profeetta |
suomi | fin-000 | tietäjä |
français | fra-000 | Rishi |
français | fra-000 | devin |
français | fra-000 | prophète |
français | fra-000 | sage |
français | fra-000 | voyant |
français | fra-000 | voyante |
Gàidhlig | gla-000 | taibhsear |
Gaeilge | gle-000 | fáidh |
Gaeilge | gle-000 | saoi |
galego | glg-000 | vidente |
ગુજરાતી | guj-000 | ઋષિ |
Српскохрватски | hbs-000 | видовњак |
Српскохрватски | hbs-000 | видјелац |
Српскохрватски | hbs-000 | пророк |
Српскохрватски | hbs-000 | пророчица |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pròrok |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pròročica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vidjelac |
Srpskohrvatski | hbs-001 | vidovnjak |
עברית | heb-000 | מגד עתידות |
עברית | heb-000 | נביא |
हिन्दी | hin-000 | अग्निमाठर |
हिन्दी | hin-000 | अजीगर्त्त |
हिन्दी | hin-000 | अत्रि |
हिन्दी | hin-000 | क्षत्रिय |
हिन्दी | hin-000 | तत्वदर्शी |
हिन्दी | hin-000 | तपसी |
हिन्दी | hin-000 | तपस्वी |
हिन्दी | hin-000 | तपोधन |
हिन्दी | hin-000 | तपोनिधि |
हिन्दी | hin-000 | तापस |
हिन्दी | hin-000 | त्रावंकोरे |
हिन्दी | hin-000 | दक्षिणदिशा |
हिन्दी | hin-000 | मंत्रदृष्ट्रा |
हिन्दी | hin-000 | मुनि |
हिन्दी | hin-000 | मौनि?? |
हिन्दी | hin-000 | योगी |
हिन्दी | hin-000 | राजर्षि |
hrvatski | hrv-000 | pròrok |
hrvatski | hrv-000 | vidovnjak |
magyar | hun-000 | bölcs |
magyar | hun-000 | jós |
magyar | hun-000 | látnok |
magyar | hun-000 | próféta |
արևելահայերեն | hye-000 | գուշակ |
íslenska | isl-000 | spámaður |
italiano | ita-000 | Rishi |
italiano | ita-000 | chiaroveggente |
italiano | ita-000 | indovino |
italiano | ita-000 | saggio |
italiano | ita-000 | savio |
italiano | ita-000 | veggente |
日本語 | jpn-000 | リシ |
日本語 | jpn-000 | 予言者 |
日本語 | jpn-000 | 哲人 |
日本語 | jpn-000 | 賢人 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಋಷಿ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಿತ್ತಡಿ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಪಸಿ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಪೋಧನ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತವಸಿ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಾಪಸ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮುನಿ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರಾಜರ್ಷಿ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರಿಷಿ |
कॉशुर | kas-001 | रयॊश |
ქართული | kat-000 | ბრძენი |
ქართული | kat-000 | წინასწარმეტყველი |
కొండా | kfc-001 | రుసి |
latine | lat-000 | fatidica |
lietuvių | lit-000 | Riši |
lietuvių | lit-000 | aiškiaregys |
lietuvių | lit-000 | pranašas |
బంజారా భాష | lmn-001 | ముని |
latviešu | lvs-000 | pareģis |
latviešu | lvs-000 | zīlētājs |
മലയാളം | mal-000 | ഋഷി |
मराठी | mar-000 | ऋषि |
मराठी | mar-000 | मुनि |
македонски | mkd-000 | му́дрец |
македонски | mkd-000 | претскажувач |
македонски | mkd-000 | пророк |
napulitano | nap-000 | abbasato |
napulitano | nap-000 | appusàto |
napulitano | nap-000 | sàzio |
Ngarinyeri | nay-000 | mooncumbulli |
Nederlands | nld-000 | Rishi |
Nederlands | nld-000 | helderziende |
Nederlands | nld-000 | wijze |
Nederlands | nld-000 | ziener |
bokmål | nob-000 | vismann |
ఒడ్య | ort-000 | రుసి |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ତତ୍ତ୍ଵଦର୍ଶୀ |
ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ମଂତ୍ର-ଦ୍ରଷ୍ଟା |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | रिशी |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਰਿਖੀ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਰਿਸ਼ੀ |
فارسی | pes-000 | کندا |
polski | pol-000 | Ryszi |
polski | pol-000 | jasnowidz |
polski | pol-000 | mędrzec |
português | por-000 | asceta |
português | por-000 | sábio |
português | por-000 | vidente |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | amawt'a |
русский | rus-000 | Риши |
русский | rus-000 | мудре́ц |
русский | rus-000 | прови́дец |
русский | rus-000 | прорица́тель |
slovenčina | slk-000 | jasnovidec |
slovenčina | slk-000 | prorok |
slovenčina | slk-000 | veštec |
slovenščina | slv-000 | modrec |
सिन्धी | snd-002 | ऋषी |
español | spa-000 | Rishi |
español | spa-000 | adivina |
español | spa-000 | adivino |
español | spa-000 | sabio |
español | spa-000 | vidente |
svenska | swe-000 | siare |
svenska | swe-000 | sierska |
தமிழ் | tam-000 | ஆந்மிக |
தமிழ் | tam-000 | ஞாநி |
தமிழ் | tam-000 | முநிவர் |
தமிழ் | tam-000 | ரிஷி |
తెలుగు | tel-000 | ఊర్ధ్వరేతసుడు |
తెలుగు | tel-000 | ఋషి |
తెలుగు | tel-000 | జటాధారి |
తెలుగు | tel-000 | యమి |
తెలుగు | tel-000 | రుషి |
తెలుగు | tel-000 | వాచంయముడు |
Tagalog | tgl-000 | pantas |
Türkçe | tur-000 | bilge |
українська | ukr-000 | мудрець |
उर्दू | urd-001 | आ़रिफ़ |
उर्दू | urd-001 | रिशी |
Volapük | vol-000 | hivisionan |
Volapük | vol-000 | jivisionan |
Volapük | vol-000 | visionan |