| français | fra-000 |
| aconit napel | |
| luenga aragonesa | arg-000 | napech |
| luenga aragonesa | arg-000 | tuara |
| català | cat-000 | tora |
| català | cat-000 | tora blava |
| Deutsch | deu-000 | Faltenstirnige Eisenhut |
| Deutsch | deu-000 | Sudeten-Eisenhut |
| English | eng-000 | Aconitum napellus |
| English | eng-000 | helmet flower |
| English | eng-000 | helmetflower |
| English | eng-000 | monk's-hood |
| English | eng-000 | monkshood |
| euskara | eus-000 | ira-belar |
| suomi | fin-000 | Aconitum napellus |
| suomi | fin-000 | aitoukonhattu |
| suomi | fin-000 | ukonhattu |
| français | fra-000 | aconit |
| français | fra-000 | aconit féroce |
| français | fra-000 | aconitum napellus |
| français | fra-000 | casque-de-Jupiter |
| hrvatski | hrv-000 | dragoljub |
| hrvatski | hrv-000 | modri jedić |
| hrvatski | hrv-000 | modri klobučić |
| italiano | ita-000 | napello |
| Nederlands | nld-000 | monnikskap |
| português | por-000 | Acónito |
| português | por-000 | Acônito |
| português | por-000 | acônito |
| slovenščina | slv-000 | aconitum napellus |
| slovenščina | slv-000 | preobjeda |
| español | spa-000 | acónito común |
| español | spa-000 | pardal |
| svenska | swe-000 | äkta stormhatt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นเฮลเมตฟลาวเวอร์ |
| Türkçe | tur-000 | boğanotu |
| Türkçe | tur-000 | kaplanboğan |
| Türkçe | tur-000 | miğfer otu |