| Türkçe | tur-000 |
| küçük orman kartalı | |
| čeština | ces-000 | orel křiklavý |
| Deutsch | deu-000 | Schreiadler |
| English | eng-000 | lesser spotted eagle |
| suomi | fin-000 | pikkukiljukotka |
| français | fra-000 | aigle pomarin |
| italiano | ita-000 | aquila anatraia minore |
| latine | lat-000 | Aquila pomarina |
| Nederlands | nld-000 | schreeuwarend |
| polski | pol-000 | orlik krzykliwy |
| español | spa-000 | águila pomerana |
| svenska | swe-000 | mindre skrikörn |