| Deutsch | deu-000 |
| Braunrote Stendelwurz | |
| lingua corsa | cos-000 | Epipactis atrorubens |
| Deutsch | deu-000 | Rotbraune Stendelwurz |
| English | eng-000 | Dark Red Helleborine |
| English | eng-000 | dark red helleborine |
| English | eng-000 | royal helleborine |
| suomi | fin-000 | Tummaneidonvaippa |
| français | fra-000 | Épipactis pourpre noirâtre |
| français | fra-000 | épipactis rouge sombre |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Brunočerwjeny stawač |
| italiano | ita-000 | elleborina violacea |
| lietuvių | lit-000 | Tamsialapis skiautalūpis |
| Nederlands | nld-000 | Bruinrode wespenorchis |
| Nederlands | nld-000 | bruinrode wespenorchis |
| bokmål | nob-000 | Rødflangre |
| polski | pol-000 | Kruszczyk rdzawoczerwony |
| polski | pol-000 | kruszczyk rdzawoczerwony |
| español | spa-000 | Epipactis atrorubens |
| español | spa-000 | heleborina rojo oscuro |
| svenska | swe-000 | purpurknipprot |