| English | eng-000 |
| ride back | |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | ce'no'uukohéi- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | ce'no'uukohéí- |
| Deutsch | deu-000 | zurückfahren |
| English | eng-000 | drive back |
| English | eng-000 | go back |
| English | eng-000 | return |
| magyar | hun-000 | hátsó ülést foglal el |
| magyar | hun-000 | lovas mögött ül |
| magyar | hun-000 | visszalovagol |
| italiano | ita-000 | ritornare |
| italiano | ita-000 | tornare |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り戻す |
| にほんご | jpn-002 | のりもどす |
| Kölsch | ksh-000 | retuur fahre |
| Kölsch | ksh-000 | retuurfahre |
| Kölsch | ksh-000 | zeröck fahre |
| Kölsch | ksh-000 | zeröckfahre |
| Kölsch | ksh-000 | zerök fahre |
| Kölsch | ksh-000 | zerökfahre |
| Kölsch | ksh-000 | öm fahre |
| Kölsch | ksh-000 | ömfahre |