| English | eng-000 |
| tortoise-shell | |
| বাংলা | ben-000 | ̃পৃষ্ঠ |
| বাংলা | ben-000 | কাঁচকড়া |
| বাংলা | ben-000 | কাছিমের খোলা |
| čeština | ces-000 | želvovina |
| 普通话 | cmn-000 | 乌龟壳 |
| 普通话 | cmn-000 | 玳瑁 |
| Deutsch | deu-000 | Schildpatt |
| Deutsch | deu-000 | Schildpattzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | dreifarbige Zeichnung von Katzen |
| ελληνικά | ell-000 | καύκαλο χελώνας |
| English | eng-000 | carapace |
| English | eng-000 | hawksbill turtle |
| English | eng-000 | shell of hawksbill turtle |
| English | eng-000 | tortoise shell |
| magyar | hun-000 | teknőc |
| magyar | hun-000 | teknősbéka teknője |
| magyar | hun-000 | teknősbéka teknőjéből való |
| magyar | hun-000 | teknősbékapáncél |
| 日本語 | jpn-000 | 三毛 |
| 日本語 | jpn-000 | 亀甲 |
| 日本語 | jpn-000 | 玳瑁 |
| 日本語 | jpn-000 | 鼈甲 |
| にほんご | jpn-002 | きっこう |
| にほんご | jpn-002 | たいまい |
| にほんご | jpn-002 | べっこう |
| にほんご | jpn-002 | ベッコウ |
| 한국어 | kor-000 | 귀갑 |
| 한국어 | kor-000 | 별갑 |
| 한국어 | kor-000 | 별갑제의 |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | una |
| русский | rus-000 | панцирь черепахи |
| русский | rus-000 | пестрая кошка |
| русский | rus-000 | черепаха |
| русский | rus-000 | черепаховый |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | una |
| Kiswahili | swh-000 | chuma cha ngʼamba |
| Kiswahili | swh-000 | ngʼamba |
| தமிழ் | tam-000 | ஆமையோடு |
| தமிழ் | tam-000 | கச்சபக்கடாய் |
| Talossan | tzl-000 | gualp |
| tiếng Việt | vie-000 | làm bằng đồi mồi |
| tiếng Việt | vie-000 | mai rùa |
| tiếng Việt | vie-000 | mu |
| tiếng Việt | vie-000 | như đồi mồi |
| tiếng Việt | vie-000 | đồi mồi |