| Esperanto | epo-000 |
| papageto | |
| asturianu | ast-000 | cotorra |
| български | bul-000 | сврака |
| català | cat-000 | cotorra |
| čeština | ces-000 | andulka |
| čeština | ces-000 | andulka vlnkovaná |
| čeština | ces-000 | brepta |
| čeština | ces-000 | tlachal |
| čeština | ces-000 | žvanil |
| dansk | dan-000 | undulat |
| Deutsch | deu-000 | Elster |
| Deutsch | deu-000 | Plaudertasche |
| Deutsch | deu-000 | Wellensittich |
| eesti | ekk-000 | viirpapagoi |
| English | eng-000 | budgerigar |
| English | eng-000 | budgie |
| English | eng-000 | chatterbox |
| English | eng-000 | parroquet |
| Esperanto | epo-000 | hejma papago |
| Esperanto | epo-000 | melopsitako |
| Esperanto | epo-000 | pigo |
| føroyskt | fao-000 | sprákari |
| suomi | fin-000 | undulaatti |
| français | fra-000 | moulin à paroles |
| français | fra-000 | parleur |
| français | fra-000 | perruche ondulée |
| hrvatski | hrv-000 | brbljavac |
| hrvatski | hrv-000 | tigrica |
| magyar | hun-000 | hullámos papagáj |
| íslenska | isl-000 | skjór |
| italiano | ita-000 | blaterone |
| italiano | ita-000 | ciarlone |
| italiano | ita-000 | cicalatore |
| italiano | ita-000 | cocorita |
| italiano | ita-000 | cororita |
| italiano | ita-000 | gazza |
| italiano | ita-000 | melopsittaco |
| italiano | ita-000 | pappagallino ondulato |
| italiano | ita-000 | parolajo |
| italiano | ita-000 | parrocchétto |
| 日本語 | jpn-000 | インコ |
| Nihongo | jpn-001 | sekiseiinko |
| Nederlands | nld-000 | babbelkous |
| Nederlands | nld-000 | grasparkiet |
| Nederlands | nld-000 | kletsmajoor |
| bokmål | nob-000 | undulat |
| occitan | oci-000 | charraire |
| polski | pol-000 | papuga falista |
| polski | pol-000 | papużka falista |
| polski | pol-000 | sroka |
| português | por-000 | periquito |
| română | ron-000 | gaiță |
| română | ron-000 | peruș |
| русский | rus-000 | Волнистый попугайчик |
| русский | rus-000 | болтун |
| русский | rus-000 | попугайчик |
| русский | rus-000 | трепач |
| русский | rus-000 | щебетунья |
| lingua siciliana | scn-000 | craccarazza |
| slovenčina | slk-000 | papagájec |
| slovenščina | slv-000 | skobčevka |
| slovenščina | slv-000 | sraka |
| español | spa-000 | periquito |
| svenska | swe-000 | skata |
| svenska | swe-000 | undulat |
| Türkçe | tur-000 | farfaracı |
| Türkçe | tur-000 | muhabbet kusu |
| українська | ukr-000 | базіка |
| українська | ukr-000 | сорока |