| English | eng-000 |
| Alyx Vance | |
| català | cat-000 | Alyx Vance |
| 普通话 | cmn-000 | 爱丽克斯·万斯 |
| français | fra-000 | Alyx Vance |
| magyar | hun-000 | Alyx Vance |
| Nederlands | nld-000 | Alyx Vance |
| polski | pol-000 | Alyx Vance |
| português | por-000 | Alyx Vance |
| русский | rus-000 | Аликс Вэнс |
| español | spa-000 | Alyx Vance |
| Türkçe | tur-000 | Alyx Vance |