| Deutsch | deu-000 |
| Juchtenkäfer | |
| čeština | ces-000 | páchník samotářský |
| Deutsch | deu-000 | Eremit |
| Deutsch | deu-000 | Trauerbock |
| English | eng-000 | Russian leather beetle |
| English | eng-000 | hermit beetle |
| English | eng-000 | russian leather beetle |
| français | fra-000 | pique-prune |
| Latina Nova | lat-003 | Morimus funereus |
| Latina Nova | lat-003 | Morimus ganglbaueri |
| Latina Nova | lat-003 | Morinus funereus |
| Latina Nova | lat-003 | Osmoderma eremita |
| slovenčina | slk-000 | pižmovec hnedý |
| svenska | swe-000 | läderbagge |