| Deutsch | deu-000 |
| Kiesflur-Lichtnelken-Kapselspanner | |
| čeština | ces-000 | píďalka žlutopásná |
| Deutsch | deu-000 | bräunlicher Lichtnelkenblattspanner |
| Deutsch | deu-000 | gelber Lichtnelken-Kapselspanner |
| English | eng-000 | sandy carpet |
| suomi | fin-000 | keltanauhamittari |
| Latina Nova | lat-003 | Perizoma flavofasciata |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena flavofasciata |
| Nederlands | nld-000 | silenespanner |
| bokmål | nob-000 | gul lundmåler |
| polski | pol-000 | peryzoma żółtopaska |
| slovenčina | slk-000 | semenovka žltopásavá |
| svenska | swe-000 | brunflammig fältmätare |