| English | eng-000 |
| shuffle off | |
| azərbaycanca | azj-000 | jıxmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | soxmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сохмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јыхмаг |
| Deutsch | deu-000 | abschieben |
| English | eng-000 | bring down |
| English | eng-000 | cast off |
| English | eng-000 | put the blame on |
| English | eng-000 | shift on |
| English | eng-000 | shift upon |
| English | eng-000 | shuffle away |
| English | eng-000 | slough off |
| English | eng-000 | stick into |
| English | eng-000 | stretch |
| français | fra-000 | rejeter |
| yn Ghaelg | glv-000 | ceau jeh |
| yn Ghaelg | glv-000 | stroogey ny cassyn |
| magyar | hun-000 | beadja a kulcsot |
| magyar | hun-000 | csoszogva elmegy |
| magyar | hun-000 | csoszogva eltávozik |
| magyar | hun-000 | elcsoszog |
| magyar | hun-000 | elpatkol |
| magyar | hun-000 | hárít |
| magyar | hun-000 | lehány |
| magyar | hun-000 | leráz magáról valamit |
| magyar | hun-000 | meghal |
| magyar | hun-000 | megszabadul valamitől |
| magyar | hun-000 | sietve ledob |
| magyar | hun-000 | sietve levet |
| magyar | hun-000 | tovacsoszog |
| magyar | hun-000 | áthárít |
| italiano | ita-000 | far ricadere la colpa |
| ქართული | kat-000 | დაცემა |
| ქართული | kat-000 | ჩატენა |
| ქართული | kat-000 | წაქცევა |
| монгол | khk-000 | мултрахыг оролдох |
| Nederlands | nld-000 | verwerpen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aufschläaren |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | aufschläare |
| polski | pol-000 | zrzucać winę |
| português | por-000 | livrar-se de |
| русский | rus-000 | брести |
| русский | rus-000 | валить |
| русский | rus-000 | плестись |
| русский | rus-000 | сбросить |
| русский | rus-000 | свалить |
| русский | rus-000 | совать |
| русский | rus-000 | сунуть |
| español | spa-000 | achacar |
| español | spa-000 | cargar |
| español | spa-000 | declinar |
| svenska | swe-000 | skjuta ifrån sig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลอกคราบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลอกออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลัดออก |
| udin muz | udi-000 | gurdesun |
| удин муз | udi-001 | гурдесун |