| Deutsch | deu-000 |
| Kornrade | |
| čeština | ces-000 | koukol |
| čeština | ces-000 | koukol polní |
| Hànyǔ | cmn-003 | màixiānweng |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | kąkel |
| dansk | dan-000 | klinte |
| Deutsch | deu-000 | Ackerrade |
| Deutsch | deu-000 | Klockenblume |
| Deutsch | deu-000 | Kornnelke |
| Deutsch | deu-000 | Kornrose |
| Deutsch | deu-000 | Pisspöttken |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kukel |
| eesti | ekk-000 | äiakas |
| English | eng-000 | common corncockle |
| English | eng-000 | corncockle |
| Esperanto | epo-000 | agrostemo |
| euskara | eus-000 | beltxata |
| suomi | fin-000 | aurankukka |
| français | fra-000 | nielle |
| français | fra-000 | nielle des blés |
| Српскохрватски | hbs-000 | кукољ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kukolj |
| hrvatski | hrv-000 | poljski kukolj |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kukel |
| magyar | hun-000 | konkoly |
| italiano | ita-000 | agrostemma |
| Latina Nova | lat-003 | Agrostemma githago |
| lietuvių | lit-000 | raugė |
| latviešu | lvs-000 | kokalis |
| эрзянь кель | myv-000 | макоро |
| Nederlands | nld-000 | bolderik |
| bokmål | nob-000 | klinte |
| polski | pol-000 | kąkol |
| română | ron-000 | neghină |
| slovenčina | slk-000 | kúkoľ poľný |
| slovenščina | slv-000 | kokalj |
| español | spa-000 | neguilla |
| svenska | swe-000 | klätt |
| Latynytsia | ukr-001 | kukil’ |
| ייִדיש | ydd-000 | טויבן-קאָרן |