| Deutsch | deu-000 |
| Quittenvogel | |
| čeština | ces-000 | bourovec dubový |
| dansk | dan-000 | egespinder |
| Deutsch | deu-000 | Eichenspinner |
| Deutsch | deu-000 | alpiner Eichenspinner |
| Deutsch | deu-000 | alpiner Quittenvogel |
| English | eng-000 | oak eggar |
| English | eng-000 | oak eggar moth |
| suomi | fin-000 | tammikehrääjä |
| français | fra-000 | bombyx du chêne |
| français | fra-000 | minime à bandes jaunes |
| hrvatski | hrv-000 | hrastov prelac |
| Latina Nova | lat-003 | Lasiocampa quercus |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena quercus |
| Nederlands | nld-000 | hageheld |
| bokmål | nob-000 | eikespinner |
| polski | pol-000 | barczatka dębówka |
| slovenčina | slk-000 | priadkovec dubový |
| español | spa-000 | bombix de la encina |
| español | spa-000 | bómbice del roble |
| español | spa-000 | lagarta de la encina |
| español | spa-000 | lasiocampa del roble |
| svenska | swe-000 | ekspinnare |