| English | eng-000 |
| stand open | |
| Somba Siawari | bmu-000 | aŋaŋi |
| Somba Siawari | bmu-000 | aŋaŋiza |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | offenstehen |
| English | eng-000 | be open |
| English | eng-000 | gape |
| italiano | ita-000 | stare aperto |
| latine | lat-000 | pateo |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | opstonen |
| polski | pol-000 | być otwartym |
| russkij | rus-001 | stoât' otkrýtym |
| basa Sunda | sun-000 | buka |
| basa Sunda | sun-000 | ter-buka |
| svenska | swe-000 | stå öppen |
| Kaurna | zku-000 | tarkendi |