| Türkçe | tur-000 |
| Romanca | |
| Afrikaans | afr-000 | Romeens |
| toskërishte | als-000 | rumanishte |
| አማርኛ | amh-000 | ሮማኒያን |
| العربية | arb-000 | الرومانية |
| العربية | arb-000 | الرومانية [rom] |
| العربية | arb-000 | غجري |
| ISO 639 | art-005 | rom |
| asturianu | ast-000 | romaní |
| azərbaycanca | azj-000 | roman |
| azərbaycanca | azj-000 | roman dili |
| azərbaycanca | azj-000 | rumınca |
| azərbaycanca | azj-000 | румынҹа |
| беларуская | bel-000 | румынская |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | rumynskaja |
| বাংলা | ben-000 | রোমানি |
| bosanski | bos-000 | romani |
| bosanski | bos-000 | rumunski |
| bosanski | bos-000 | румунски |
| босански | bos-001 | романи |
| brezhoneg | bre-000 | romanieg |
| brezhoneg | bre-000 | roumaneg |
| बरʼ | brx-000 | रुमानी |
| български | bul-000 | румънски |
| български | bul-000 | цигански език |
| català | cat-000 | romanès |
| català | cat-000 | romaní |
| čeština | ces-000 | romština |
| čeština | ces-000 | rumunština |
| سۆرانی | ckb-000 | ڕۆمانی |
| سۆرانی | ckb-000 | ṟomanî |
| 普通话 | cmn-000 | 吉普赛文 |
| 普通话 | cmn-000 | 罗马尼亚文 |
| 普通话 | cmn-000 | 罗马尼亚语 |
| 國語 | cmn-001 | 吉普賽文 |
| Cymraeg | cym-000 | Romani |
| Cymraeg | cym-000 | Rwmaneg |
| dansk | dan-000 | romani |
| dansk | dan-000 | rumænsk |
| Deutsch | deu-000 | Romani |
| Deutsch | deu-000 | Rumänisch |
| Deutsch | deu-000 | Zigeunersprache |
| eesti | ekk-000 | mustlaskeel |
| eesti | ekk-000 | romi keel |
| eesti | ekk-000 | romi keel mustlaskeel |
| eesti | ekk-000 | rumeeni |
| ελληνικά | ell-000 | Ρομανί |
| ελληνικά | ell-000 | Ρωμανικά |
| ελληνικά | ell-000 | ρουμανικά |
| English | eng-000 | Romani |
| English | eng-000 | Romanian |
| English | eng-000 | Romany |
| Esperanto | epo-000 | rumana |
| euskara | eus-000 | errumaniera |
| føroyskt | fao-000 | romanskt |
| suomi | fin-000 | romani |
| suomi | fin-000 | romania |
| français | fra-000 | romani |
| français | fra-000 | roumain |
| français | fra-000 | tzigane |
| Frysk | fry-000 | Roemeensk |
| Frysk | fry-000 | Romani |
| Gàidhlig | gla-000 | Romanais |
| Gàidhlig | gla-000 | Rumànais |
| Gaeilge | gle-000 | Romainis |
| Gaeilge | gle-000 | Rómáinis |
| galego | glg-000 | romanés |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Zigüünerschpraach |
| avañeʼẽ | gug-000 | rrumañañeʼẽ |
| ગુજરાતી | guj-000 | રોમાની |
| עברית | heb-000 | רומאנית |
| עברית | heb-000 | רומנית |
| हिन्दी | hin-000 | रोमानी |
| hrvatski | hrv-000 | romski |
| hrvatski | hrv-000 | rumunjski |
| magyar | hun-000 | roma |
| magyar | hun-000 | román |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռոմաներեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռումիներեն |
| interlingua | ina-000 | romanian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Romani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Romany |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Romania |
| bahasa Indonesia | ind-000 | بهاس رومانيا |
| íslenska | isl-000 | romaní |
| íslenska | isl-000 | rúmenska |
| italiano | ita-000 | romani |
| italiano | ita-000 | rumeno |
| 日本語 | jpn-000 | ルーマニア語 |
| 日本語 | jpn-000 | ロマーニー語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರೋಮಾನಿ |
| كأشر | kas-000 | رومَنی |
| ქართული | kat-000 | ბოშური |
| ქართული | kat-000 | რუმინული |
| монгол | khk-000 | румын |
| кыргыз | kir-000 | румынияча |
| 한국어 | kor-000 | 루마니어어 |
| 한국어 | kor-000 | 집시어 |
| ລາວ | lao-000 | ພາສາໂຣມານີ |
| ລາວ | lao-000 | ໂຣເມນີ |
| latine | lat-000 | dacice |
| lietuvių | lit-000 | romų |
| lietuvių | lit-000 | rumunų |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Romani |
| latviešu | lvs-000 | rumāņu |
| latviešu | lvs-000 | čigānu |
| മലയാളം | mal-000 | റൊമാനിയന് |
| മലയാളം | mal-000 | റോമനി |
| मराठी | mar-000 | रोमानी |
| македонски | mkd-000 | ромски |
| македонски | mkd-000 | румунски |
| Malti | mlt-000 | Rumen |
| Malti | mlt-000 | Żingaru |
| Nederlands | nld-000 | Roemeens |
| Nederlands | nld-000 | Romani |
| nynorsk | nno-000 | romani |
| bokmål | nob-000 | romani |
| bokmål | nob-000 | rumensk |
| नेपाली | npi-000 | रोमानियाली |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ରୋମାନି |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | румынаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цигайнаг |
| پښتو ژبه | pbu-000 | روماني |
| پښتو ژبه | pbu-000 | رومانيايي |
| فارسی | pes-000 | رومانویی |
| فارسی | pes-000 | رومانیائی |
| fiteny Malagasy | plt-000 | romanina |
| polski | pol-000 | cygański |
| polski | pol-000 | rumuński |
| português | por-000 | romani |
| português | por-000 | romanês |
| português | por-000 | romeno |
| português europeu | por-002 | romanês |
| زبان دری | prs-000 | رومانی |
| زبان دری | prs-000 | رومانیایی |
| lingua rumantscha | roh-000 | romani |
| lingua rumantscha | roh-000 | rumen |
| română | ron-000 | romani |
| română | ron-000 | română |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | ромынэ |
| русский | rus-000 | румынский |
| русский | rus-000 | цыганский |
| slovenčina | slk-000 | rumunčina |
| slovenčina | slk-000 | rómčina |
| slovenščina | slv-000 | romunščina |
| slovenščina | slv-000 | romščina |
| anarâškielâ | smn-000 | roomaankielâ |
| سنڌي | snd-000 | رومانين |
| Soomaaliga | som-000 | romanka |
| español | spa-000 | Romani |
| español | spa-000 | Romany |
| español | spa-000 | caló |
| español | spa-000 | gitano |
| español | spa-000 | romaní |
| español | spa-000 | rumano |
| српски | srp-000 | Романи |
| српски | srp-000 | румунски |
| srpski | srp-001 | Romani |
| srpski | srp-001 | rumunski |
| svenska | swe-000 | romani |
| svenska | swe-000 | rumänska |
| Kiswahili | swh-000 | kiromania |
| தமிழ் | tam-000 | ரோமானி |
| తెలుగు | tel-000 | రోమానీ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | руминӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | رومینی |
| Tagalog | tgl-000 | Romanian |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาโรมาเนีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรมานี |
| ትግርኛ | tir-000 | ሮማኒያን |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakalomani |
| türkmençe | tuk-000 | rumynça |
| Түркменче | tuk-001 | румынча |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | رۇمىنچە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىگانچە |
| Uyghurche | uig-001 | ruminche |
| українська | ukr-000 | румунська |
| українська | ukr-000 | циганська |
| українська | ukr-000 | циганська мова |
| اردو | urd-000 | رومنی |
| oʻzbek | uzn-000 | rumincha |
| Ўзбекча | uzn-001 | руминча |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Romany |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng Romanian |
| Volapük | vol-000 | Rumänapük |
| isiXhosa | xho-000 | isi-Romanian |
| ייִדיש | ydd-000 | רומעניש |
| بهاس ملايو | zlm-001 | بهاس رومانيا |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Romania |
| isiZulu | zul-000 | isiRomani |