| Deutsch | deu-000 |
| Silberpunkt-Höckereule | |
| čeština | ces-000 | kovolesklec brusnicový |
| Deutsch | deu-000 | Waldkräuter-Silbereule |
| Deutsch | deu-000 | Waldrand-Hochstaudenflur-Goldeule |
| Deutsch | deu-000 | Ziest-Eule |
| Deutsch | deu-000 | Ziest-Silbereule |
| Deutsch | deu-000 | Ziesteule |
| English | eng-000 | beautiful golden Y |
| English | eng-000 | beautiful golden y |
| suomi | fin-000 | kirjovaskiyökkönen |
| français | fra-000 | V d’or |
| Latina Nova | lat-003 | Autographa pulchrina |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua pulchrina |
| Latina Nova | lat-003 | Plusia pulchrina |
| Nederlands | nld-000 | donkere jota-uil |
| bokmål | nob-000 | fiolettbrunt metallfly |
| slovenčina | slk-000 | mora čistcová |
| español | spa-000 | V dorada |
| svenska | swe-000 | purpurfärgat metallfly |