| Deutsch | deu-000 |
| Thripse | |
| čeština | ces-000 | třásnokřídlí |
| 普通话 | cmn-000 | 蓟马科 |
| Deutsch | deu-000 | Blasenfuß |
| Deutsch | deu-000 | Blasenfüße |
| Deutsch | deu-000 | Fransenflügler |
| Deutsch | deu-000 | Gewitterfliegen |
| Deutsch | deu-000 | Gewittertierchen |
| Deutsch | deu-000 | Gewitterwürmchen |
| Deutsch | deu-000 | Gewitterwürmer |
| Deutsch | deu-000 | Thripsen |
| Deutsch | deu-000 | Thysanoptera |
| English | eng-000 | banded thrips |
| English | eng-000 | common thrips |
| English | eng-000 | thrips |
| Esperanto | epo-000 | tizanopteroj |
| Esperanto | epo-000 | tripso |
| suomi | fin-000 | ripsiäinen |
| hrvatski | hrv-000 | resičari |
| magyar | hun-000 | borsótripsz |
| magyar | hun-000 | dohánytripsz |
| 한국어 | kor-000 | 삽주벌레 |
| Latina Nova | lat-003 | Aeolothrips intermedius |
| Latina Nova | lat-003 | Thripidae |
| Latina Nova | lat-003 | Thysanoptera |
| slovenčina | slk-000 | strapky |
| ภาษาไทย | tha-000 | แมลงขนาดเล็กจำพวก Thysanoptera มีปีกยาวและแคบ |