| Deutsch | deu-000 |
| Zinnkraut | |
| Sidtirolarisch | bar-002 | Kotznschwoaf |
| čeština | ces-000 | přeslička rolní |
| dansk | dan-000 | ager-padderok |
| Deutsch | deu-000 | Acker-Schachtelhalm |
| Deutsch | deu-000 | Ackerschachtelhalm |
| Deutsch | deu-000 | Fegekraut |
| Deutsch | deu-000 | Fuchsenschwanz |
| Deutsch | deu-000 | Kattenschwanz |
| Deutsch | deu-000 | Katzenschwanz |
| Deutsch | deu-000 | Schachtelhalm |
| Deutsch | deu-000 | Scheuergras |
| Deutsch | deu-000 | Zinngras |
| English | eng-000 | common horsetail |
| English | eng-000 | field horsetail |
| English | eng-000 | horsetail |
| suomi | fin-000 | peltokorte |
| français | fra-000 | prêle des champs |
| Südbadisch | gsw-003 | Zinnchrutt |
| hrvatski | hrv-000 | poljska preslica |
| italiano | ita-000 | coda cavallina |
| Latina Nova | lat-003 | Equisetum arvense |
| bokmål | nob-000 | reverumpe |
| bokmål | nob-000 | snelle |
| română | ron-000 | coada calului |
| română | ron-000 | părul porcului |
| slovenčina | slk-000 | praslička roľná |
| español | spa-000 | cola de caballo |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Pudderääske |
| svenska | swe-000 | åkerfräken |