| Esperanto | epo-000 |
| Amerika nigra urso | |
| български | bul-000 | Черна мечка |
| català | cat-000 | baribal |
| català | cat-000 | Ós negre |
| català | cat-000 | ós negre americà |
| čeština | ces-000 | Medvěd baribal |
| čeština | ces-000 | medvěd černý |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎺᎵᎨ ᎬᏂᎨ ᏲᎾ |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | Náhkohe |
| 普通话 | cmn-000 | 美洲黑熊 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑熊 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑瞎子 |
| 國語 | cmn-001 | 美洲黑熊 |
| 國語 | cmn-001 | 黑熊 |
| 國語 | cmn-001 | 黑瞎子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēi xiā zi |
| dansk | dan-000 | Amerikansk sortbjørn |
| Deutsch | deu-000 | Amerikanischer Schwarzbär |
| English | eng-000 | American Black Bear |
| English | eng-000 | black bear |
| Iñupiat | esi-000 | Iggabri |
| suomi | fin-000 | Mustakarhu |
| suomi | fin-000 | mustakarhu |
| français | fra-000 | Ours noir |
| français | fra-000 | baribal |
| français | fra-000 | ours noir |
| Gaeilge | gle-000 | béar dubh Meiriceánach |
| עברית | heb-000 | דוב שחור אמריקני |
| magyar | hun-000 | Fekete medve |
| italiano | ita-000 | Ursus americanus |
| italiano | ita-000 | baribal |
| italiano | ita-000 | orso nero americano |
| 日本語 | jpn-000 | アメリカグマ |
| ქართული | kat-000 | ბარიბალი |
| Karuk | kyh-000 | vírusur |
| lietuvių | lit-000 | Juodasis lokys |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Bí-chiu o͘-hîm |
| Diné bizaad | nav-000 | Shash |
| Diné bizaad | nav-000 | shash łizhinígíí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Tecuanōtl |
| Nederlands | nld-000 | Amerikaanse zwarte beer |
| bokmål | nob-000 | Amerikansk svartbjørn |
| polski | pol-000 | Baribal |
| português | por-000 | Urso-negro |
| português | por-000 | urso-negro |
| română | ron-000 | Ursus americanus |
| română | ron-000 | baribal |
| română | ron-000 | urs negru american |
| русский | rus-000 | Барибал |
| русский | rus-000 | бариба́л |
| русский | rus-000 | чёрный медве́дь |
| español | spa-000 | Ursus americanus |
| español | spa-000 | baribal |
| español | spa-000 | oso negro |
| xʷsenəčqən | str-000 | nəq̕ix̣ speʔəθ |
| svenska | swe-000 | Svartbjörn |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมีดำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมีดํา |
| Türkçe | tur-000 | Amerika siyah ayısı |
| українська | ukr-000 | Барибал |