| Esperanto | epo-000 |
| Eŭropa Ombudsmano | |
| català | cat-000 | Defensor del Poble Europeu |
| čeština | ces-000 | Evropský ombudsman |
| Cymraeg | cym-000 | Ombwdsman Ewropeaidd |
| dansk | dan-000 | Den Europæiske Ombudsmand |
| Deutsch | deu-000 | Europäischer Bürgerbeauftragter |
| eesti | ekk-000 | Euroopa Ombudsman |
| English | eng-000 | European Ombudsman |
| suomi | fin-000 | Euroopan oikeusasiamies |
| français | fra-000 | Médiateur européen |
| magyar | hun-000 | Európai ombudsman |
| italiano | ita-000 | Mediatore europeo |
| lietuvių | lit-000 | Europos Ombudsmenas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Europäeschen Ombudsmann |
| Nederlands | nld-000 | Europese Ombudsman |
| bokmål | nob-000 | Den europeiske ombudsmannen |
| polski | pol-000 | Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich |
| português | por-000 | Provedor de Justiça Europeu |
| slovenčina | slk-000 | Európsky ombudsman |
| español | spa-000 | Defensor del Pueblo Europeo |
| svenska | swe-000 | Europeiska ombudsmannen |
| українська | ukr-000 | Європейський омбудсмен |