| română | ron-000 |
| capotă | |
| asturianu | ast-000 | capota |
| čeština | ces-000 | posuvná střecha |
| Deutsch | deu-000 | Schiebedach |
| Deutsch | deu-000 | Schiebehubdach |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenterrasse |
| English | eng-000 | bonnet |
| English | eng-000 | cowl |
| English | eng-000 | cowling |
| English | eng-000 | hood |
| Esperanto | epo-000 | kapoto |
| Esperanto | epo-000 | tolŝirmilo |
| français | fra-000 | capot |
| français | fra-000 | capote |
| français | fra-000 | toit ouvrant |
| magyar | hun-000 | napfénytetõ |
| Nederlands | nld-000 | open dak |
| Nederlands | nld-000 | schuifdak |
| polski | pol-000 | maska |
| español | spa-000 | techo del sol |
| Türkçe | tur-000 | şibidak |