| English | eng-000 |
| Traditional Chinese | |
| Afrikaans | afr-000 | Macau |
| Afrikaans | afr-000 | Tradisionele Sjinees |
| Afrikaans | afr-000 | tradisionele Sjinees |
| toskërishte | als-000 | kinezishte tradicionale |
| አማርኛ | amh-000 | ባህላዊ ቻይንኛ |
| العربية | arb-000 | الصينية التقليدية |
| العربية | arb-000 | حُرُوف صِينِيَّة تَقْلِيدِيَّة |
| العربية | arb-000 | ماكاو |
| ISO 639 | art-005 | zh_Hant |
| asturianu | ast-000 | chinu tradicional |
| azərbaycanca | azj-000 | gələnəksəl çincə |
| azərbaycanca | azj-000 | ənənəvi çin |
| boarisch | bar-000 | Macao |
| беларуская | bel-000 | Аамынь |
| беларуская | bel-000 | традыцыйная кітайская |
| বাংলা | ben-000 | ঐতিহ্যবাহি চীনা |
| বাংলা | ben-000 | প্রথাগত চীনা |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྲོལ་རྒྱུན་གྱི། |
| bosanski | bos-000 | kineski (tradicionalni) |
| босански | bos-001 | кинески (традиционални) |
| বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা | bpy-000 | মাকাউ |
| brezhoneg | bre-000 | Macau |
| brezhoneg | bre-000 | sinaeg hengounel |
| बरʼ | brx-000 | चीनी (पारम्परिक) |
| български | bul-000 | Макао |
| български | bul-000 | китайски (традиционен) |
| català | cat-000 | Macau |
| català | cat-000 | xinès tradicional |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Macau |
| čeština | ces-000 | Macao |
| čeština | ces-000 | čínština (tradiční) |
| нохчийн мотт | che-000 | ламастан китайн |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | традїцїо́нный хи́нскїй |
| 普通话 | cmn-000 | 中文(繁体) |
| 普通话 | cmn-000 | 正体中文 |
| 普通话 | cmn-000 | 正体字 |
| 普通话 | cmn-000 | 澳门 |
| 普通话 | cmn-000 | 繁体中文 |
| 普通话 | cmn-000 | 繁体字 |
| 普通话 | cmn-000 | 老字 |
| 普通话 | cmn-000 | 马交 |
| 國語 | cmn-001 | 正體字 |
| 國語 | cmn-001 | 澳門 |
| 國語 | cmn-001 | 繁體中文 |
| 國語 | cmn-001 | 繁體字 |
| 國語 | cmn-001 | 老字 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Aò men |
| Kernowek | cor-000 | Chînek Tradycyonal |
| Cymraeg | cym-000 | Macau |
| Cymraeg | cym-000 | Macâw |
| Cymraeg | cym-000 | Tsieineeg Traddodiadol |
| dansk | dan-000 | Traditionelt kinesisk |
| dansk | dan-000 | traditionelt kinesisk |
| Deutsch | deu-000 | Chinesisch (traditionell) |
| Deutsch | deu-000 | Langzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Macao |
| Deutsch | deu-000 | Traditionelles Chinesisch |
| Deutsch | deu-000 | traditionelles Chinesisch |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | މަކާއޫ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | chinšćina (tradicionalna) |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྔ་དུས་ཀྱི་རྒྱ་མི་ཁ |
| eesti | ekk-000 | Aomen |
| eesti | ekk-000 | hiina (traditsiooniline) |
| eesti | ekk-000 | hiina keel - traditsiooniline |
| ελληνικά | ell-000 | Κινεζικά Παραδοσιακά |
| ελληνικά | ell-000 | Μακάου |
| ελληνικά | ell-000 | Παραδοσιακά Κινεζικά |
| ελληνικά | ell-000 | τα παραδοσιακά κινέζικα |
| English | eng-000 | Cantonese |
| English | eng-000 | Mandarin |
| Esperanto | epo-000 | Makao |
| Esperanto | epo-000 | Makaŭo |
| Esperanto | epo-000 | ĉina tradicia |
| euskara | eus-000 | Macau |
| euskara | eus-000 | txinera (tradizionala) |
| euskara | eus-000 | txinera tradizionala |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | blema tsainagbe |
| estremeñu | ext-000 | Macau |
| føroyskt | fao-000 | Makao |
| føroyskt | fao-000 | vanligt kinesiskt |
| Wikang Filipino | fil-000 | Chinese (Traditional) |
| Wikang Filipino | fil-000 | Intsik (Tradisyunal) |
| suomi | fin-000 | perinteinen kiina |
| français | fra-000 | Macao |
| français | fra-000 | chinois traditionnel |
| Frysk | fry-000 | Tradisjoneel Sineesk |
| lenghe furlane | fur-000 | cinês tradizionâl |
| Gàidhlig | gla-000 | Sìnis Thradaiseanta |
| Gaeilge | gle-000 | Sínis Thraidisiúnta |
| Gaeilge | gle-000 | Sínis Traidisiúnta |
| galego | glg-000 | Chinés tradicional |
| galego | glg-000 | chinés tradicional |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Tradizionells Chineesisch |
| ગુજરાતી | guj-000 | પારંપરિક ચાઇનીઝ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Pākē Kuʻuna |
| עברית | heb-000 | מקאו |
| עברית | heb-000 | סינית מסורתית |
| हिन्दी | hin-000 | चीनी (पारम्परिक) |
| हिन्दी | hin-000 | पारंपरिक चीनी |
| हिन्दी | hin-000 | मकाओ |
| hrvatski | hrv-000 | Makao |
| hrvatski | hrv-000 | kineski (tradicionalni) |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | chinšćina (tradicionalna) |
| magyar | hun-000 | Makaó |
| magyar | hun-000 | hagyományos kínai |
| արևելահայերեն | hye-000 | Աոմին |
| արևելահայերեն | hye-000 | Մակաո |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավանդական չինարեն |
| Ido | ido-000 | Makau |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀎꋏꍏꇩꉙ |
| interlingua | ina-000 | Macau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Cina Tradisional |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Makau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Tionghoa (Aksara Tradisional) |
| íslenska | isl-000 | Makaó |
| íslenska | isl-000 | kínverska (hefðbundin) |
| italiano | ita-000 | Macao |
| italiano | ita-000 | cinese tradizionale |
| 日本語 | jpn-000 | アオメン |
| 日本語 | jpn-000 | マカオ |
| 日本語 | jpn-000 | 正体字 |
| 日本語 | jpn-000 | 澳門 |
| 日本語 | jpn-000 | 繁体中国語 |
| 日本語 | jpn-000 | 繁体字 |
| 日本語 | jpn-000 | 繁体字中国語 |
| 日本語 | jpn-000 | 繁文 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಟ್ರೆಡೀಶನಲ್ ಚೈನೀಸ್ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್ |
| كأشر | kas-000 | رِوٲجی چیٖنی |
| ქართული | kat-000 | მაკაო |
| ქართული | kat-000 | ტრადიციული ჩინური |
| ქართული | kat-000 | ჩინური |
| қазақ | kaz-000 | Аумын |
| қазақ | kaz-000 | дәстүрлі қытай тілі |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | xines tradisional |
| монгол | khk-000 | уламжлалт хятад |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចិនអក្សរពេញ |
| кыргыз | kir-000 | кытайча (салттуу) |
| 한국어 | kor-000 | 마카오 |
| 한국어 | kor-000 | 번체자 |
| 한국어 | kor-000 | 아오먼 |
| 한국어 | kor-000 | 전통 중국어 |
| 한국어 | kor-000 | 정체자 |
| 한국어 | kor-000 | 중국어 (번체) |
| 韓國語 | kor-002 | 正體字 |
| 韓國語 | kor-002 | 繁體字 |
| Kölsch | ksh-000 | Schineesesch en de tradizjonälle Schreff |
| ລາວ | lao-000 | ຈີນແບບດັ້ງເດີມ |
| latine | lat-000 | lingua Sinica Traditionalis |
| latine | lat-000 | lingua sinica traditionalis |
| lengua lígure | lij-000 | Macao |
| Limburgs | lim-000 | Makau |
| lietuvių | lit-000 | Makao |
| lietuvių | lit-000 | kinų tradicinė |
| lietuvių | lit-000 | tradicinė kinų |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Pȟečhókaŋ Háŋska Iyápi Ȟče |
| لوری | lrc-000 | چینی سونأتی |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Chinesesch (traditionell) |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Macau |
| latviešu | lvs-000 | Makao |
| latviešu | lvs-000 | ķīniešu tradicionālā |
| മലയാളം | mal-000 | പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് |
| മലയാളം | mal-000 | മകൗ |
| मराठी | mar-000 | पारंपारिक चीनी |
| македонски | mkd-000 | Макао |
| македонски | mkd-000 | традиционален кинески |
| Malti | mlt-000 | Macao S.A.R., China |
| reo Māori | mri-000 | Makau |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရေးရိုးစဉလာ တရုတ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရှေးရိုးစဉ်လာ တရုတ် |
| مازرونی | mzn-000 | سنتی چینی |
| 台灣話 | nan-000 | Ò-mn̂g |
| 台灣話 | nan-000 | 澳門 |
| 台灣話 | nan-000 | 澳门 |
| Nederlands | nld-000 | Macao |
| Nederlands | nld-000 | Macau |
| Nederlands | nld-000 | Traditioneel Chinees |
| Nederlands | nld-000 | Traditionele Chinees |
| Nederlands | nld-000 | traditioneel Chinees |
| Nederlands | nld-000 | traditionele Chinees |
| nynorsk | nno-000 | Macao |
| nynorsk | nno-000 | tradisjonell kinesisk |
| bokmål | nob-000 | Macao |
| bokmål | nob-000 | tradisjonell kinesisk |
| Novial | nov-000 | Makau |
| नेपाली | npi-000 | परम्परागत चिनियाँ |
| occitan | oci-000 | Macau |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପାରମ୍ପରିକ ଚାଇନୀଜ୍ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Макао |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | традицион китайаг |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਰਵਾਇਤੀ ਚੀਨੀ |
| فارسی | pes-000 | ماکائو |
| فارسی | pes-000 | چینی سنتی |
| polski | pol-000 | Macao |
| polski | pol-000 | Makau |
| polski | pol-000 | chiński (tradycyjny) |
| português | por-000 | Macau |
| português | por-000 | chinês (tradicional) |
| português | por-000 | chinês tradicional |
| Prūsiskan | prg-000 | tradiciōnalin kīniskan |
| lingua rumantscha | roh-000 | chinais tradiziunal |
| română | ron-000 | Macao |
| română | ron-000 | chineză tradițională |
| русский | rus-000 | Аомынь |
| русский | rus-000 | Аомэнь |
| русский | rus-000 | Традиционный китайский |
| русский | rus-000 | традицио́нный иеро́глиф |
| русский | rus-000 | традицио́нный кита́йский |
| русский | rus-000 | традиционный китайский |
| русский | rus-000 | фаньти́цзы |
| lingua siciliana | scn-000 | Macau |
| සිංහල | sin-000 | සාම්ප්රදායික චීන |
| slovenčina | slk-000 | Macao |
| slovenčina | slk-000 | čínština (tradičná) |
| slovenščina | slv-000 | Macao |
| slovenščina | slv-000 | tradicionalna kitajščina |
| davvisámegiella | sme-000 | árbevirolaš kiinnágiella |
| anarâškielâ | smn-000 | ärbivuáválâš kiinakielâ |
| español | spa-000 | Macao |
| español | spa-000 | Macau |
| español | spa-000 | chino tradicional |
| српски | srp-000 | Кинески (традиционални) |
| српски | srp-000 | Макау |
| srpski | srp-001 | Kineski (tradicionalni) |
| svenska | swe-000 | Macao |
| svenska | swe-000 | traditionell kinesiska |
| Kiswahili | swh-000 | Kichina cha Jadi |
| Kiswahili | swh-000 | Macau |
| தமிழ் | tam-000 | பாரம்பரிய சீனம் |
| தமிழ் | tam-000 | மக்காவு |
| தமிழ் | tam-000 | மரபு சீனம் |
| తెలుగు | tel-000 | మకావు |
| తెలుగు | tel-000 | సాంప్రదాయక చైనీస్ |
| Tagalog | tgl-000 | Makaw |
| ภาษาไทย | tha-000 | จีนดั้งเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | จีนตัวเต็ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้าวเหมิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขตบริหารพิเศษมาเก๊า |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakasiaina tukufakaholo |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakasiaina-tukufakaholo |
| Taroko | trv-000 | Baday Ipaw patas |
| Türkçe | tur-000 | Geleneksel Çince |
| Türkçe | tur-000 | Klasik Çince |
| Türkçe | tur-000 | Makao |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇرەككەپ خەنچە |
| українська | ukr-000 | Аоминь |
| українська | ukr-000 | китайська традиційна |
| اردو | urd-000 | روایتی چینی |
| اردو | urd-000 | مکاؤ |
| اردو | urd-000 | چینی (روایتی) |
| oʻzbek | uzn-000 | an’anaviy xitoy |
| tiếng Việt | vie-000 | Chữ Hán chính thể |
| tiếng Việt | vie-000 | Chữ Hán phồn thể |
| tiếng Việt | vie-000 | Ma Cao |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Trung Quốc (Phồn thể) |
| tiếng Việt | vie-000 | phồn thể tự |
| 𡨸儒 | vie-001 | 繁體字 |
| Walser | wae-000 | Traditionells Chinesiš |
| 廣東話 | yue-000 | 澳門 |
| 廣東話 | yue-000 | 澳门 |
| 廣東話 | yue-000 | 馬交 |
| 廣東話 | yue-000 | 马交 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Aksara Cina Tradisional |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Cina Tradisional |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Macao S.A.R., China |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Macau |
| isiZulu | zul-000 | isi-Chinese (Okosiko) |