| English | eng-000 |
| traditionally | |
| toskërishte | als-000 | tradicionalisht |
| العربية | arb-000 | تقليديا |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | héétee |
| Universal Networking Language | art-253 | traditionally |
| Universal Networking Language | art-253 | traditionally(icl>how,com>traditional) |
| asturianu | ast-000 | tradicionalmente |
| беларуская | bel-000 | традыцыйна |
| български | bul-000 | традиционно |
| català | cat-000 | tradicionalment |
| čeština | ces-000 | tradičně |
| 普通话 | cmn-000 | 传统上 |
| 普通话 | cmn-000 | 传统地 |
| 普通话 | cmn-000 | 传说地 |
| 國語 | cmn-001 | 世代相傳地 |
| 國語 | cmn-001 | 傳統上 |
| Cymraeg | cym-000 | draddodiadol |
| dansk | dan-000 | traditionelt |
| Deutsch | deu-000 | althergebrachte |
| Deutsch | deu-000 | altherkömmliche |
| Deutsch | deu-000 | hergebrachtermaßen |
| Deutsch | deu-000 | hergebrachterweise |
| Deutsch | deu-000 | herkömmliche |
| Deutsch | deu-000 | traditionell |
| eesti | ekk-000 | traditsiooniliselt |
| ελληνικά | ell-000 | παραδοσιακά |
| English | eng-000 | as always |
| English | eng-000 | as the circumstances allow |
| English | eng-000 | as usual |
| English | eng-000 | by tradition |
| English | eng-000 | customarily |
| English | eng-000 | formerly |
| English | eng-000 | in ancient times |
| English | eng-000 | originally |
| English | eng-000 | previously |
| English | eng-000 | since old times |
| Esperanto | epo-000 | tradicie |
| suomi | fin-000 | perinteisesti |
| français | fra-000 | traditionnelle |
| français | fra-000 | traditionnellement |
| Frysk | fry-000 | fan ouds |
| galego | glg-000 | tradicionalmente |
| yn Ghaelg | glv-000 | dy shagheydagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | dy tradishoonagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | rere shennaghys |
| yn Ghaelg | glv-000 | rere tradishoon |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tradisyonelman |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trȁdicionālno |
| עברית | heb-000 | באופן מסורתי |
| हिन्दी | hin-000 | परंपरागत रूप से |
| हिन्दी | hin-000 | परम्पराकेअनुसार |
| हिन्दी | hin-000 | पारंपरिक रूप से |
| hrvatski | hrv-000 | tradicionalno |
| magyar | hun-000 | hagyományosan |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավանդաբար |
| Ido | ido-000 | tradicionale |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biasanya |
| italiano | ita-000 | tradizionalmente |
| 日本語 | jpn-000 | 伝統的 |
| 日本語 | jpn-000 | 伝統的に |
| 日本語 | jpn-000 | 古式ゆかしく |
| 日本語 | jpn-000 | 旧来 |
| にほんご | jpn-002 | きゅうらい |
| にほんご | jpn-002 | こしきゆかしく |
| ქართული | kat-000 | ტრადიციულად |
| қазақ | kaz-000 | дәстүрлі |
| монгол | khk-000 | уламжлал ёсоор |
| 한국어 | kor-000 | 엑날부터 |
| 한국어 | kor-000 | 전설적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 전통적으로 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tradisional |
| македонски | mkd-000 | традиционално |
| Malti | mlt-000 | tradizzjonalment |
| Nederlands | nld-000 | traditioneel |
| nynorsk | nno-000 | tradisjonelt |
| bokmål | nob-000 | tradisjonelt |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | frieejoasch |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | häakjinftijch |
| فارسی | pes-000 | سنتی |
| فارسی | pes-000 | نقلا ً |
| polski | pol-000 | tradycyjnie |
| português | por-000 | de forma tradicional |
| português | por-000 | segundo a tradição |
| português | por-000 | tradicionalmente |
| русский | rus-000 | обычно |
| русский | rus-000 | по традиции |
| русский | rus-000 | традицио́нно |
| русский | rus-000 | традиционно |
| Scots leid | sco-000 | tradeetionalie |
| slovenčina | slk-000 | tradične |
| español | spa-000 | según la tradición |
| español | spa-000 | tradicionalmente |
| shqip | sqi-000 | tradicionalisht |
| српски | srp-000 | традиционално |
| svenska | swe-000 | traditionellt |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kiasili |
| తెలుగు | tel-000 | అనూచానంగా |
| తెలుగు | tel-000 | ఆచారంగా |
| తెలుగు | tel-000 | సంప్రదాయంగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามธรรมเนียม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามประเพณี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามหลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามเกณฑ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามเนื้อผ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีแบบแผน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ดั้งเดิม |
| українська | ukr-000 | традиційно |
| اردو | urd-000 | روایتی طور پر |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biasanya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikut tradisi |