| Deutsch | deu-000 |
| brauner Mönch | |
| čeština | ces-000 | kukléřka diviznová |
| Deutsch | deu-000 | Koenigskerzen-Moench |
| Deutsch | deu-000 | Königskerzen-Mönch |
| Deutsch | deu-000 | Königskerzenmönch |
| Deutsch | deu-000 | Wollkrautmönch |
| English | eng-000 | mullein |
| English | eng-000 | mullein moth |
| English | eng-000 | the mullein |
| français | fra-000 | brèche |
| français | fra-000 | cuculie de la molène |
| français | fra-000 | cucullie du bouillon-blanc |
| Latina Nova | lat-003 | Cucullia verbasci |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua verbasci |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena verbasci |
| Latina Nova | lat-003 | Shargacucullia verbasci |
| Latina Nova | lat-003 | Shargacullia verbasci |
| Nederlands | nld-000 | kuifvlinder |
| polski | pol-000 | kapturnica dziewannówka |
| slovenčina | slk-000 | mora divozelová |
| español | spa-000 | polilla del gordolobo |
| svenska | swe-000 | kungsljuskapuschongfly |