| English | eng-000 |
| traipse | |
| العربية | arb-000 | تمشّ |
| Universal Networking Language | art-253 | traipse(icl>walk>do,agt>living_thing) |
| català | cat-000 | recórrer |
| čeština | ces-000 | plahočit se |
| 普通话 | cmn-000 | 拖曳 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫步 |
| 普通话 | cmn-000 | 走过 |
| 普通话 | cmn-000 | 长途跋涉 |
| 國語 | cmn-001 | 拖曳 |
| 國語 | cmn-001 | 走過 |
| 國語 | cmn-001 | 長途跋涉 |
| Deutsch | deu-000 | Gewaltmarsch |
| Deutsch | deu-000 | latschen |
| Deutsch | deu-000 | sich schleppen |
| Deutsch | deu-000 | sich voranschleppen |
| eesti | ekk-000 | kõmpima |
| ελληνικά | ell-000 | βαδίζω ασκοπώς |
| English | eng-000 | billow |
| English | eng-000 | cruise |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | digress |
| English | eng-000 | drift |
| English | eng-000 | footslog |
| English | eng-000 | maunder |
| English | eng-000 | mill about |
| English | eng-000 | mosey |
| English | eng-000 | pad |
| English | eng-000 | ramble |
| English | eng-000 | range |
| English | eng-000 | roam |
| English | eng-000 | rove |
| English | eng-000 | shlep |
| English | eng-000 | sidetrack |
| English | eng-000 | slattern |
| English | eng-000 | straggle |
| English | eng-000 | tramp |
| English | eng-000 | travel |
| English | eng-000 | traverse |
| English | eng-000 | trek |
| English | eng-000 | trudge |
| English | eng-000 | wade |
| English | eng-000 | walk |
| English | eng-000 | wander |
| suomi | fin-000 | harhailla |
| suomi | fin-000 | rämpiä |
| suomi | fin-000 | tallustaa |
| suomi | fin-000 | tallustella |
| suomi | fin-000 | talsia |
| suomi | fin-000 | tarpoa |
| suomi | fin-000 | tarpominen |
| français | fra-000 | badauder |
| français | fra-000 | crapahuter |
| français | fra-000 | randonnée |
| français | fra-000 | ribouis |
| français | fra-000 | souillon |
| français | fra-000 | traîner |
| français | fra-000 | trimballer |
| Gaeilge | gle-000 | crágáil |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટાંપા ખાવા |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંદેશા લાવવા લઈ જવા |
| हिन्दी | hin-000 | घूमनाफिरना |
| hrvatski | hrv-000 | skitati |
| italiano | ita-000 | strascicare |
| 日本語 | jpn-000 | ダラダラ歩く |
| 日本語 | jpn-000 | 足を棒にして歩き回る |
| にほんご | jpn-002 | あしをぼうにしてあるきまわる |
| 한국어 | kor-000 | 걸어서 가다 |
| 한국어 | kor-000 | 끌리다 |
| 한국어 | kor-000 | 단정치 못한 여자 |
| 한국어 | kor-000 | 심부름가다 |
| 한국어 | kor-000 | 터벅터벅 걷기 |
| 한국어 | kor-000 | 터벅터벅 걷다 |
| Nederlands | nld-000 | slons |
| bokmål | nob-000 | labbe |
| bokmål | nob-000 | traske |
| فارسی | pes-000 | راه رفتن |
| فارسی | pes-000 | قدم زدن |
| polski | pol-000 | niechluj |
| português | por-000 | flanar |
| português | por-000 | percorrer |
| português | por-000 | transpor |
| русский | rus-000 | бродить |
| русский | rus-000 | волочить по земле |
| русский | rus-000 | волочиться |
| русский | rus-000 | грязнуля |
| русский | rus-000 | долгое и утомительное путешествие пешком |
| русский | rus-000 | неряха |
| русский | rus-000 | пешая прогулка |
| русский | rus-000 | расхаживать |
| русский | rus-000 | тащиться |
| русский | rus-000 | утомительная прогулка |
| español | spa-000 | patearse |
| español | spa-000 | vagar |
| svenska | swe-000 | släpa sig fram |
| svenska | swe-000 | traska |
| தமிழ் | tam-000 | அலைந்து திரி |
| தமிழ் | tam-000 | சுற்றி திரி |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินลอยชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินอย่างเหนื่อยอ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินไร้จุดหมาย |
| Türkçe | tur-000 | başıboş gezmek |
| Türkçe | tur-000 | dolaşmak |
| tiếng Việt | vie-000 | dạo chơi |
| tiếng Việt | vie-000 | đi vơ vẩn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan-jalan keluar masuk |