| English | eng-000 |
| transcend | |
| toskërishte | als-000 | kaloj |
| toskërishte | als-000 | ngrihem |
| العربية | arb-000 | تجاوز |
| Vuhlkansu | art-009 | namautau |
| Universal Networking Language | art-253 | transcend |
| Universal Networking Language | art-253 | transcend(icl>be,equ>exceed,obj>thing,aoj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | transcend(icl>excel>be,equ>exceed,obj>thing,aoj>thing) |
| U+ | art-254 | 479F |
| U+ | art-254 | 8D85 |
| asturianu | ast-000 | devasar |
| asturianu | ast-000 | tescender |
| বাংলা | ben-000 | অতিক্রম কর |
| Bangi | bni-000 | pita wi |
| български | bul-000 | надмина |
| български | bul-000 | надминавам |
| български | bul-000 | надхвърля |
| български | bul-000 | надхвърлям |
| català | cat-000 | depassar |
| català | cat-000 | excedir |
| català | cat-000 | sobrepassar |
| català | cat-000 | superar |
| català | cat-000 | transcendir |
| català | cat-000 | trascendir |
| català | cat-000 | ultrapassar |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | labaw |
| čeština | ces-000 | překonat |
| čeština | ces-000 | překročit |
| čeština | ces-000 | přesahovat |
| 普通话 | cmn-000 | 䞟 |
| 普通话 | cmn-000 | 翻越 |
| 普通话 | cmn-000 | 胜过 |
| 普通话 | cmn-000 | 超 |
| 普通话 | cmn-000 | 超度 |
| 普通话 | cmn-000 | 超越 |
| 普通话 | cmn-000 | 超过 |
| 普通话 | cmn-000 | 越过 |
| 普通话 | cmn-000 | 逾 |
| 普通话 | cmn-000 | 逾越 |
| 國語 | cmn-001 | 䞟 |
| 國語 | cmn-001 | 翻越 |
| 國語 | cmn-001 | 超 |
| 國語 | cmn-001 | 超出 |
| 國語 | cmn-001 | 超度 |
| 國語 | cmn-001 | 超拔 |
| 國語 | cmn-001 | 超拔舊案 |
| 國語 | cmn-001 | 超越 |
| 國語 | cmn-001 | 越過 |
| 國語 | cmn-001 | 踰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chao1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāo du |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāo yue |
| Hànyǔ | cmn-003 | fān yue |
| Hànyǔ | cmn-003 | pai1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | po4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pò |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuè guo |
| Cymraeg | cym-000 | rhagori |
| dansk | dan-000 | overgå |
| dansk | dan-000 | overskride |
| Deutsch | deu-000 | Transzendente |
| Deutsch | deu-000 | Transzendenz |
| Deutsch | deu-000 | transzendieren |
| Deutsch | deu-000 | überschreiten |
| Deutsch | deu-000 | übersteigen |
| Dutton Speedwords | dws-000 | sup-u |
| Dutton Speedwords | dws-000 | supu |
| eesti | ekk-000 | maailmast sõltumatu olema |
| eesti | ekk-000 | piirest väljuma |
| eesti | ekk-000 | ületama |
| ελληνικά | ell-000 | ξεπερνώ |
| ελληνικά | ell-000 | υπερέχω |
| ελληνικά | ell-000 | υπερβαίνω |
| English | eng-000 | beat |
| English | eng-000 | beat out |
| English | eng-000 | best |
| English | eng-000 | better than |
| English | eng-000 | beyond |
| English | eng-000 | carry |
| English | eng-000 | conquer |
| English | eng-000 | dominate |
| English | eng-000 | encroach |
| English | eng-000 | exceed |
| English | eng-000 | excel |
| English | eng-000 | excellent |
| English | eng-000 | fly across |
| English | eng-000 | get ahead |
| English | eng-000 | go beyond |
| English | eng-000 | go past |
| English | eng-000 | go through |
| English | eng-000 | great |
| English | eng-000 | have the best |
| English | eng-000 | jump over |
| English | eng-000 | letter |
| English | eng-000 | lick |
| English | eng-000 | more than |
| English | eng-000 | occur |
| English | eng-000 | outbalance |
| English | eng-000 | outdistance |
| English | eng-000 | outdo |
| English | eng-000 | outgo |
| English | eng-000 | outgrow |
| English | eng-000 | outmatch |
| English | eng-000 | outnumber |
| English | eng-000 | outplay |
| English | eng-000 | outrange |
| English | eng-000 | outreach |
| English | eng-000 | outrival |
| English | eng-000 | outrun |
| English | eng-000 | outstanding |
| English | eng-000 | outstrip |
| English | eng-000 | overbalance |
| English | eng-000 | overcome |
| English | eng-000 | overdraw |
| English | eng-000 | overreach |
| English | eng-000 | overrun |
| English | eng-000 | overstep |
| English | eng-000 | overtake |
| English | eng-000 | overtop |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | penetrate |
| English | eng-000 | pip |
| English | eng-000 | prevail |
| English | eng-000 | quell |
| English | eng-000 | rise above |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | scoop |
| English | eng-000 | shell |
| English | eng-000 | surmount |
| English | eng-000 | surpass |
| English | eng-000 | surpassing |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | tide over |
| English | eng-000 | top |
| English | eng-000 | transcendence |
| English | eng-000 | transgress |
| English | eng-000 | triumph |
| English | eng-000 | trounce |
| English | eng-000 | undergo |
| English | eng-000 | vanquish |
| English | eng-000 | win |
| Esperanto | epo-000 | superi |
| Esperanto | epo-000 | transcendi |
| euskara | eus-000 | eman |
| euskara | eus-000 | gainditu |
| euskara | eus-000 | transzenditu |
| suomi | fin-000 | jättää taakseen |
| suomi | fin-000 | olla suurempi kuin |
| suomi | fin-000 | voittaa |
| suomi | fin-000 | ylittää |
| français | fra-000 | aller au delà de |
| français | fra-000 | dominer |
| français | fra-000 | donner |
| français | fra-000 | dépasser |
| français | fra-000 | dépasser les bornes de |
| français | fra-000 | excéder |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | surmonter |
| français | fra-000 | surpasser |
| français | fra-000 | transcender |
| galego | glg-000 | exceder |
| galego | glg-000 | sobrepasar |
| galego | glg-000 | superar |
| galego | glg-000 | transcender |
| galego | glg-000 | trascender |
| yn Ghaelg | glv-000 | tarcheimnaghey |
| 客家話 | hak-000 | 超 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cau1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ceu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | chau1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ch’eu1 |
| 客家话 | hak-006 | 超 |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | премашити |
| हिन्दी | hin-000 | आगे |
| हिन्दी | hin-000 | आगे जाना |
| हिन्दी | hin-000 | ऊंचा होना |
| हिन्दी | hin-000 | चढना |
| हिन्दी | hin-000 | बढ़ कर होना |
| हिन्दी | hin-000 | श्रेष्ठ होना |
| हिन्दी | hin-000 | सेबढकरहोना |
| hrvatski | hrv-000 | nadilaziti |
| hrvatski | hrv-000 | nadići |
| hrvatski | hrv-000 | nadmašivati |
| hrvatski | hrv-000 | nadvisiti |
| hrvatski | hrv-000 | natkriliti |
| hrvatski | hrv-000 | preci |
| hrvatski | hrv-000 | prekoračiti |
| hrvatski | hrv-000 | prelaziti |
| hrvatski | hrv-000 | premašiti |
| hrvatski | hrv-000 | preći |
| magyar | hun-000 | felülmúl |
| magyar | hun-000 | meghalad |
| magyar | hun-000 | túllép |
| magyar | hun-000 | túllépi a határait valaminek |
| magyar | hun-000 | túllépi a határait vminek |
| արևելահայերեն | hye-000 | անզուսպ լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | անցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գերազանցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գումարից) |
| արևելահայերեն | hye-000 | սահմանն անցնել |
| Interlingue | ile-000 | superar |
| Interlingue | ile-000 | superpassar |
| interlingua | ina-000 | transcender |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melampaui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melangkaui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melebihi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melewati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangsurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoper |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoperkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjangkau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyalip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sukar |
| italiano | ita-000 | eccedere |
| italiano | ita-000 | esorbitare |
| italiano | ita-000 | oltrepassare |
| italiano | ita-000 | passare |
| italiano | ita-000 | sopravanzare |
| italiano | ita-000 | sorpassare |
| italiano | ita-000 | superare |
| italiano | ita-000 | trascendere |
| italiano | ita-000 | travalicare |
| italiano | ita-000 | varcare |
| 日本語 | jpn-000 | koeru |
| 日本語 | jpn-000 | こえる |
| 日本語 | jpn-000 | しのぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 一枚上をいく |
| 日本語 | jpn-000 | 上まわる |
| 日本語 | jpn-000 | 上回る |
| 日本語 | jpn-000 | 優る |
| 日本語 | jpn-000 | 優れる |
| 日本語 | jpn-000 | 克する |
| 日本語 | jpn-000 | 凌ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 剋する |
| 日本語 | jpn-000 | 勝る |
| 日本語 | jpn-000 | 勝れる |
| 日本語 | jpn-000 | 超える |
| 日本語 | jpn-000 | 超す |
| 日本語 | jpn-000 | 超絶する |
| 日本語 | jpn-000 | 超越 |
| 日本語 | jpn-000 | 超越する |
| 日本語 | jpn-000 | 超過する |
| 日本語 | jpn-000 | 越える |
| 日本語 | jpn-000 | 越す |
| 日本語 | jpn-000 | 駕する |
| にほんご | jpn-002 | いちまいうえをいく |
| にほんご | jpn-002 | うわまわる |
| にほんご | jpn-002 | ちょうえつする |
| にほんご | jpn-002 | まさる |
| Taqbaylit | kab-000 | myur |
| монгол | khk-000 | илүү гарах |
| монгол | khk-000 | хил хязгаар давах |
| монгол | khk-000 | хэтрэх |
| 한국어 | kor-000 | 넘다 |
| 한국어 | kor-000 | 초과하다 |
| 한국어 | kor-000 | 초월하다 |
| latine | lat-000 | supero |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | transende |
| मराठी | mar-000 | पलीकडे जाणे |
| македонски | mkd-000 | надмине |
| македонски | mkd-000 | надминува |
| Malti | mlt-000 | ghadda |
| Malti | mlt-000 | skorra |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiau |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiau-chhut |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiau-kòe |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiau-oa̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiau-poa̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiau-poa̍t kū-àn |
| Nederlands | nld-000 | overstijgen |
| Nederlands | nld-000 | overtreffen |
| Nederlands | nld-000 | te boven gaan |
| bokmål | nob-000 | gå over |
| bokmål | nob-000 | overgå |
| bokmål | nob-000 | overskride |
| فارسی | pes-000 | بالاتر بودن |
| فارسی | pes-000 | برتری یافتن |
| فارسی | pes-000 | تجاوز کردن |
| فارسی | pes-000 | متجاوز بودن |
| português | por-000 | avançar |
| português | por-000 | exceder |
| português | por-000 | superar |
| português | por-000 | transcender |
| русский | rus-000 | выходить за пределы |
| русский | rus-000 | находиться за пределами понимания |
| русский | rus-000 | переступа́ть преде́лы |
| русский | rus-000 | переступать пределы |
| русский | rus-000 | превосходи́ть |
| русский | rus-000 | превосходить |
| русский | rus-000 | превыша́ть |
| русский | rus-000 | превышать |
| slovenčina | slk-000 | prekročiť |
| slovenčina | slk-000 | presahovať |
| slovenčina | slk-000 | prevyšovať |
| slovenčina | slk-000 | vynikať |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | nadkriliti |
| slovenščina | slv-000 | prekoračiti |
| slovenščina | slv-000 | prekositi |
| slovenščina | slv-000 | presegati |
| slovenščina | slv-000 | preseči |
| slovenščina | slv-000 | prestopiti |
| español | spa-000 | exceder |
| español | spa-000 | rebasar |
| español | spa-000 | sobrepasar |
| español | spa-000 | sobrepujar |
| español | spa-000 | superar |
| español | spa-000 | trascender |
| srpski | srp-001 | prekoraèiti |
| srpski | srp-001 | prevaziæi |
| svenska | swe-000 | överskrida |
| svenska | swe-000 | överstiga |
| தமிழ் | tam-000 | கடத்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | தாண்டிச்செல் |
| தமிழ் | tam-000 | மீறிப்போ |
| தமிழ் | tam-000 | மீறுதல் |
| தமிழ் | tam-000 | வலி-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | விய-த்தல் |
| తెలుగు | tel-000 | అతిశయించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดีกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดีเยี่ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำได้ดีกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้สําคัญกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้หนักกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ไม่สมดุล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําได้ดีกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีชัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีพรสวรรค์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยอดเยี่ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่นอกเหนือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่เลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่เหนือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่เหนือธรรมชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนือกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ้ไม่สมดุล |
| Türkçe | tur-000 | aşmak |
| Türkçe | tur-000 | faik olmak |
| Türkçe | tur-000 | geçmek |
| Türkçe | tur-000 | üstün gelme |
| Türkçe | tur-000 | üstüne çıkmak |
| тыва дыл | tyv-000 | ажар |
| тыва дыл | tyv-000 | үнер |
| Talossan | tzl-000 | previscharh |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆت- |
| Uyghurche | uig-001 | öt- |
| українська | ukr-000 | перейдіть |
| اردو | urd-000 | تجاوز کرنا |
| اردو | urd-000 | جواز کرنا |
| اردو | urd-000 | غالب ہونا |
| اردو | urd-000 | فائق ہونا |
| tiếng Việt | vie-000 | hơn |
| tiếng Việt | vie-000 | vượt quá |
| 廣東話 | yue-000 | 䞟 |
| 廣東話 | yue-000 | 超 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | bak1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ciu1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | paak3 |
| 广东话 | yue-004 | 䞟 |
| 广东话 | yue-004 | 超 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | di luar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melampaui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melangkaui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melebihi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melewati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoper |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoperkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjangkau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sukar |