| Deutsch | deu-000 |
| frühe Adonislibelle | |
| čeština | ces-000 | šidélko ruměnné |
| dansk | dan-000 | rød vandnymfe |
| Deutsch | deu-000 | Adonislibelle |
| Deutsch | deu-000 | frühe Adonisjungfer |
| Deutsch | deu-000 | früher Schilfjäger |
| Deutsch | deu-000 | kleine Mosaikjungfer |
| English | eng-000 | hairy dragonfly |
| English | eng-000 | large red damselfly |
| Latina Nova | lat-003 | Brachytron pratense |
| Latina Nova | lat-003 | Pyrrhosoma nymphula |
| slovenčina | slk-000 | šidielko červené |