| English | eng-000 |
| trapped | |
| Amri Karbi | ajz-000 | chengthang |
| Amri Karbi | ajz-000 | dan |
| toskërishte | als-000 | kapur |
| العربية | arb-000 | محصور |
| العربية | arb-000 | مصيد |
| català | cat-000 | atrapat |
| čeština | ces-000 | lapený |
| 普通话 | cmn-000 | 中圈套的 |
| 普通话 | cmn-000 | 掉入陷阱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓮中之鳖 |
| 普通话 | cmn-000 | 被逼至绝路的 |
| 國語 | cmn-001 | 捕捉到 |
| 國語 | cmn-001 | 瓮中之鱉 |
| Deutsch | deu-000 | eingefangen |
| Deutsch | deu-000 | fing |
| Deutsch | deu-000 | fing ein |
| Deutsch | deu-000 | gefangen |
| Deutsch | deu-000 | in die Enge getrieben |
| Deutsch | deu-000 | in die Falle gelockt |
| Deutsch | deu-000 | stellte |
| Deutsch | deu-000 | trieb in die Enge |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | ṉimbal |
| ελληνικά | ell-000 | εγκλωβισμένος |
| English | eng-000 | at bay |
| English | eng-000 | bound |
| English | eng-000 | captive |
| English | eng-000 | captured |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | caught |
| English | eng-000 | cornered |
| English | eng-000 | entangled |
| English | eng-000 | hands on |
| English | eng-000 | imprisoned |
| English | eng-000 | stuck |
| English | eng-000 | treed |
| English | eng-000 | up against the wall |
| Esperanto | epo-000 | randa |
| Esperanto | epo-000 | randohava |
| Iñupiat | esi-000 | naniqtuq |
| suomi | fin-000 | ansassa |
| suomi | fin-000 | ansassa oleva |
| suomi | fin-000 | kiinni |
| suomi | fin-000 | kiipelissä oleva |
| suomi | fin-000 | nurkkaan ahdistettu |
| suomi | fin-000 | pinteessä oleva |
| français | fra-000 | acculée |
| français | fra-000 | acculées |
| français | fra-000 | acculés |
| Gaeilge | gle-000 | sainnithe |
| galego | glg-000 | engaiolado |
| yn Ghaelg | glv-000 | goit ayns ribbey |
| Halia | hla-000 | tongo |
| hrvatski | hrv-000 | uhvaćen |
| hrvatski | hrv-000 | zaustavljen |
| magyar | hun-000 | harcra készen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalam jebakan |
| italiano | ita-000 | all’angolo |
| italiano | ita-000 | imprigionato |
| 日本語 | jpn-000 | 懸かる |
| 日本語 | jpn-000 | 網にかかる |
| 日本語 | jpn-000 | 追い詰められた |
| にほんご | jpn-002 | あみにかかる |
| にほんご | jpn-002 | かかる |
| 한국어 | kor-000 | ..한 모서리의 |
| 한국어 | kor-000 | 구석에 몰린 |
| 한국어 | kor-000 | 나무 가죽 |
| 한국어 | kor-000 | 나무가 심어져있는 |
| 한국어 | kor-000 | 진퇴 양난의 |
| latine | lat-000 | irretitus |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | keṇaak |
| Tâi-gí | nan-003 | tng-tio̍h |
| Nederlands | nld-000 | gevangen |
| Nederlands | nld-000 | gevangene |
| bokmål | nob-000 | fastklemt |
| bokmål | nob-000 | innestengt |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | jeschlenjt |
| português | por-000 | aprisionado |
| português | por-000 | imobilizado |
| português | por-000 | preso |
| português | por-000 | soterrado |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *sogo |
| română | ron-000 | hărțuit |
| русский | rus-000 | вмороженный |
| русский | rus-000 | заманен |
| русский | rus-000 | захва́ченный |
| русский | rus-000 | захваченный |
| русский | rus-000 | по́йманный |
| slovenščina | slv-000 | oglat |
| español | spa-000 | atrapado |
| தமிழ் | tam-000 | சிக்கு |
| ภาษาไทย | tha-000 | จนตรอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งตกในสถานการณ์ที่ยากลําบาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งถูกต้อนเข้ามุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ติดกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นมุม |
| Türkçe | tur-000 | köşeye sıkışmış |
| українська | ukr-000 | заманений |
| اردو | urd-000 | پھنسنا |
| Nourmaund | xno-000 | assis |