English | eng-000 |
travail |
toskërishte | als-000 | mundim |
toskërishte | als-000 | mundohem |
toskërishte | als-000 | punoj rëndshëm |
toskërishte | als-000 | punë e rëndë |
العربية | arb-000 | العناء |
العربية | arb-000 | اِشْتغل |
العربية | arb-000 | بذْل |
العربية | arb-000 | تعب |
العربية | arb-000 | جهد |
العربية | arb-000 | جُهْد |
العربية | arb-000 | جِدّ |
العربية | arb-000 | سعْي |
العربية | arb-000 | عرق |
العربية | arb-000 | عمِل |
العربية | arb-000 | كدح |
العربية | arb-000 | كدْح |
العربية | arb-000 | هِمّة |
Universal Networking Language | art-253 | travail |
Universal Networking Language | art-253 | travail(icl>labor>thing,equ>effort) |
Universal Networking Language | art-253 | travail(icl>labour) |
Universal Networking Language | art-253 | travail(icl>parturition>thing,equ>parturiency) |
Universal Networking Language | art-253 | travail(icl>work>do,equ>labor,rsn>thing,agt>person) |
বাংলা | ben-000 | ̃বেদনা |
বাংলা | ben-000 | ̃যন্ত্রণা |
বাংলা | ben-000 | ̃যাতনা |
বাংলা | ben-000 | পেন |
বাংলা | ben-000 | ব্যথা |
Bangi | bni-000 | twisa |
brezhoneg | bre-000 | striv |
brezhoneg | bre-000 | strouilh |
български | bul-000 | усилие |
català | cat-000 | afany |
català | cat-000 | dedicació |
català | cat-000 | embaràs |
català | cat-000 | esforç |
català | cat-000 | feinada |
català | cat-000 | gestació |
čeština | ces-000 | dřina |
čeština | ces-000 | fuška |
čeština | ces-000 | námaha |
čeština | ces-000 | porod |
čeština | ces-000 | pracovat |
čeština | ces-000 | práce |
čeština | ces-000 | úsilí |
普通话 | cmn-000 | 分娩 |
普通话 | cmn-000 | 忙碌工作 |
普通话 | cmn-000 | 艰苦的努力 |
普通话 | cmn-000 | 辛劳 |
普通话 | cmn-000 | 辛劳工作 |
普通话 | cmn-000 | 辛苦工作 |
普通话 | cmn-000 | 阵痛 |
國語 | cmn-001 | 分娩的陣痛 |
國語 | cmn-001 | 力 |
國語 | cmn-001 | 功 |
國語 | cmn-001 | 勁 |
國語 | cmn-001 | 勞 |
國語 | cmn-001 | 勞苦 |
國語 | cmn-001 | 痛苦 |
國語 | cmn-001 | 磨 |
國語 | cmn-001 | 辛勞 |
國語 | cmn-001 | 陣痛 |
Kernowek | cor-000 | keudh |
Cymraeg | cym-000 | trafael |
Cymraeg | cym-000 | trafaelu |
Cymraeg | cym-000 | ymdrech |
dansk | dan-000 | anstrengelse |
dansk | dan-000 | knofedt |
Deutsch | deu-000 | Anstrengung |
Deutsch | deu-000 | Arbeit |
Deutsch | deu-000 | Ausübung |
Deutsch | deu-000 | Beanspruchung |
Deutsch | deu-000 | Bemühung |
Deutsch | deu-000 | Einsatz |
Deutsch | deu-000 | Leistung |
Deutsch | deu-000 | Mühe |
Deutsch | deu-000 | Plackerei |
Deutsch | deu-000 | Strapaze |
zarmaciine | dje-000 | taabi |
zarmaciine | dje-000 | taabo |
zarmaciine | dje-000 | tabi |
zarmaciine | dje-000 | tabo |
Dobu | dob-000 | edadama |
eesti | ekk-000 | piin |
eesti | ekk-000 | pingutus |
eesti | ekk-000 | raske töö |
eesti | ekk-000 | rügama |
eesti | ekk-000 | sünnitusvalud |
ελληνικά | ell-000 | επώδυνη προσπάθεια |
ελληνικά | ell-000 | ζόρι |
ελληνικά | ell-000 | κοιλοπονώ |
ελληνικά | ell-000 | κοπιάζω |
ελληνικά | ell-000 | κόπος |
ελληνικά | ell-000 | μόχθος |
ελληνικά | ell-000 | προσπάθεια |
ελληνικά | ell-000 | ωδίνες |
ελληνικά | ell-000 | ωδίνω |
English | eng-000 | ado |
English | eng-000 | agony |
English | eng-000 | birth |
English | eng-000 | birth pangs |
English | eng-000 | birthing |
English | eng-000 | burden |
English | eng-000 | care |
English | eng-000 | childbed |
English | eng-000 | childbirth |
English | eng-000 | confinement |
English | eng-000 | delivery |
English | eng-000 | dig |
English | eng-000 | donkeywork |
English | eng-000 | drudge |
English | eng-000 | drudgery |
English | eng-000 | effort |
English | eng-000 | elbow grease |
English | eng-000 | encumbrance |
English | eng-000 | endeavor |
English | eng-000 | exertion |
English | eng-000 | fag |
English | eng-000 | giving birth |
English | eng-000 | grind |
English | eng-000 | have a hard time of it |
English | eng-000 | labor |
English | eng-000 | labor pains |
English | eng-000 | labour |
English | eng-000 | labour pain |
English | eng-000 | lying-in |
English | eng-000 | moil |
English | eng-000 | nisus |
English | eng-000 | obstetrical delivery |
English | eng-000 | onus |
English | eng-000 | pain |
English | eng-000 | painful |
English | eng-000 | pains |
English | eng-000 | pains of childbirth |
English | eng-000 | parturiency |
English | eng-000 | parturition |
English | eng-000 | plodding |
English | eng-000 | plug |
English | eng-000 | service |
English | eng-000 | sorrow |
English | eng-000 | striving |
English | eng-000 | struggle |
English | eng-000 | suffer |
English | eng-000 | suffering |
English | eng-000 | sweat |
English | eng-000 | task |
English | eng-000 | throes |
English | eng-000 | toil |
English | eng-000 | torment |
English | eng-000 | trouble |
English | eng-000 | vice |
English | eng-000 | work |
English | eng-000 | work hard |
Esperanto | epo-000 | aflikto |
Esperanto | epo-000 | akuŝiĝo |
Esperanto | epo-000 | fortostreĉo |
Esperanto | epo-000 | naskdoloro |
Esperanto | epo-000 | nasklaboro |
Esperanto | epo-000 | peno |
Esperanto | epo-000 | strebo |
Esperanto | epo-000 | streĉiĝo |
euskara | eus-000 | ahalegin |
euskara | eus-000 | eginahal |
euskara | eus-000 | erditze |
euskara | eus-000 | esfortzu |
euskara | eus-000 | haurgintza |
euskara | eus-000 | indar |
euskara | eus-000 | izerdi |
euskara | eus-000 | neke |
suomi | fin-000 | aherrus |
suomi | fin-000 | ahertaa |
suomi | fin-000 | ahertaminen |
suomi | fin-000 | ahkeroida |
suomi | fin-000 | huhkia |
suomi | fin-000 | kova työ |
suomi | fin-000 | lapsivuode |
suomi | fin-000 | poltot |
suomi | fin-000 | ponnistus |
suomi | fin-000 | puurtaa |
suomi | fin-000 | raadanta |
suomi | fin-000 | raataa |
suomi | fin-000 | rehkiä |
suomi | fin-000 | synnytys |
suomi | fin-000 | uurastaa |
suomi | fin-000 | uurastus |
suomi | fin-000 | vaiva |
suomi | fin-000 | vaivannäkö |
français | fra-000 | accouchement |
français | fra-000 | effort |
français | fra-000 | huile de coude |
français | fra-000 | labeur |
français | fra-000 | peine |
français | fra-000 | peiner |
français | fra-000 | requête |
français | fra-000 | s’épuiser à la tâche |
français | fra-000 | travail |
français | fra-000 | travailler |
français | fra-000 | être en couches |
français | fra-000 | être en travail |
galego | glg-000 | dificultade |
galego | glg-000 | esforzo |
yn Ghaelg | glv-000 | chingys chlienney |
yn Ghaelg | glv-000 | lhie hoalley |
yn Ghaelg | glv-000 | tooilleil |
Gutiska razda | got-002 | arbaidjan |
Gutiska razda | got-002 | arbaiþs |
ગુજરાતી | guj-000 | પ્રયત્ન |
ગુજરાતી | guj-000 | પ્રસવવેદના |
ગુજરાતી | guj-000 | વેણ |
ગુજરાતી | guj-000 | સખત મહેનત કરવી |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻakōhi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokōhi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuakoko |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kōhi |
עברית | heb-000 | מאמץ |
עִברִית | heb-003 | יָגַע |
עִברִית | heb-003 | מַאֲמָץ |
हिन्दी | hin-000 | कठोर परिश्रम |
हिन्दी | hin-000 | कड़ी मेहनत करना |
हिन्दी | hin-000 | कष्ट |
हिन्दी | hin-000 | पीडा |
हिन्दी | hin-000 | प्रयत्न |
हिन्दी | hin-000 | प्रसव |
hiMxI | hin-004 | pariSrama |
hrvatski | hrv-000 | crnčiti |
hrvatski | hrv-000 | dirinčiti |
hrvatski | hrv-000 | kulučiti |
hrvatski | hrv-000 | mučiti se |
hrvatski | hrv-000 | napor |
hrvatski | hrv-000 | raditi |
hrvatski | hrv-000 | rintati |
hrvatski | hrv-000 | robijati |
hrvatski | hrv-000 | težak rad |
hrvatski | hrv-000 | trud |
magyar | hun-000 | erőfeszítés |
magyar | hun-000 | vajúdás |
արևելահայերեն | hye-000 | երկունք |
արևելահայերեն | hye-000 | ծանր աշխատանք |
արևելահայերեն | hye-000 | ծննդաբերության ցավեր |
asụsụ Igbo | ibo-000 | -me imē |
Interlingue | ile-000 | acuchation |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkuli |
bahasa Indonesia | ind-000 | buruh |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepayahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesusahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menambang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencungkil |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggerai |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengorek |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengorok |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengulek |
bahasa Indonesia | ind-000 | penggunaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | persalinan |
bahasa Indonesia | ind-000 | usaha |
íslenska | isl-000 | áreynsla |
italiano | ita-000 | fatica |
italiano | ita-000 | sfaccendare |
italiano | ita-000 | sfacchinare |
italiano | ita-000 | sfaticare |
italiano | ita-000 | sforzo |
italiano | ita-000 | travaglio |
日本語 | jpn-000 | こつこつ働く |
日本語 | jpn-000 | 働きつめる |
日本語 | jpn-000 | 働き詰める |
日本語 | jpn-000 | 働詰める |
日本語 | jpn-000 | 力作する |
日本語 | jpn-000 | 努力 |
日本語 | jpn-000 | 労 |
日本語 | jpn-000 | 労する |
日本語 | jpn-000 | 労作する |
日本語 | jpn-000 | 労力 |
日本語 | jpn-000 | 労苦 |
日本語 | jpn-000 | 労苦する |
日本語 | jpn-000 | 尽力 |
日本語 | jpn-000 | 汗する |
日本語 | jpn-000 | 産気 |
日本語 | jpn-000 | 産気づく |
日本語 | jpn-000 | 粒々辛苦する |
日本語 | jpn-000 | 粒粒辛苦する |
日本語 | jpn-000 | 苦労 |
日本語 | jpn-000 | 辛労する |
日本語 | jpn-000 | 辛苦する |
日本語 | jpn-000 | 難儀する |
日本語 | jpn-000 | 骨折 |
日本語 | jpn-000 | 骨折って働く |
日本語 | jpn-000 | 骨折り |
にほんご | jpn-002 | さんけ |
にほんご | jpn-002 | さんけづく |
にほんご | jpn-002 | なんぎする |
ქართული | kat-000 | დაძაბვა |
ქართული | kat-000 | ძალისხმევა |
монгол | khk-000 | бие сэтгэлийн зовлон |
монгол | khk-000 | төрөхийн өвдөлт |
монгол | khk-000 | төрөхөөр өвдөх |
монгол | khk-000 | хатуу хүнд ажил |
монгол | khk-000 | хүнд ажил |
монгол | khk-000 | хүнд ажил хийх |
Konzo | koo-000 | obulhumi |
한국어 | kor-000 | 노고 |
한국어 | kor-000 | 발위 |
한국어 | kor-000 | 산고 |
한국어 | kor-000 | 수고하다 |
한국어 | kor-000 | 진력 |
한국어 | kor-000 | 진통 |
한국어 | kor-000 | 진통하다 |
한국어 | kor-000 | 힘든육체노동 |
latine | lat-000 | conatus |
latine | lat-000 | intentio |
Limburgs | lim-000 | ènspanning |
lietuvių | lit-000 | pastanga |
latviešu | lvs-000 | piepūle |
मराठी | mar-000 | प्रयास |
Tâi-gí | nan-003 | chhui-chūn |
Tâi-gí | nan-003 | lŏ-khó· |
Tâi-gí | nan-003 | thòng-khó· |
napulitano | nap-000 | sfuorzo |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ihiyotl |
Nederlands | nld-000 | arbeid |
Nederlands | nld-000 | barensnood |
Nederlands | nld-000 | inspanning |
Nederlands | nld-000 | krachtsinspanning |
Nederlands | nld-000 | zielskwelling |
occitan | oci-000 | afan |
occitan | oci-000 | esfòrç |
لسان عثمانی | ota-000 | غیرت |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Jekjlat |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Laust |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Jeʼkjlat |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Laust |
فارسی | pes-000 | اعمال زور |
فارسی | pes-000 | تقلا |
فارسی | pes-000 | تلاش |
فارسی | pes-000 | ثقل |
فارسی | pes-000 | درد حمل |
فارسی | pes-000 | دردزه |
فارسی | pes-000 | زحمت |
فارسی | pes-000 | مشقت |
فارسی | pes-000 | کد یمین |
فارسی | pes-000 | کوشش |
فارسی | pes-000 | کوشش کردن |
lenga piemontèisa | pms-000 | sfòrs |
polski | pol-000 | próba |
polski | pol-000 | usiłowanie |
polski | pol-000 | wysiłek |
português | por-000 | empenho |
português | por-000 | esforço |
português | por-000 | faina |
português | por-000 | labor |
português | por-000 | labuta |
português | por-000 | labutar |
português | por-000 | lida |
português | por-000 | trabalhar |
português | por-000 | trabalho de parto |
română | ron-000 | efort |
русский | rus-000 | вкалывать |
русский | rus-000 | мука |
русский | rus-000 | мучение |
русский | rus-000 | напряжение |
русский | rus-000 | натяжение |
русский | rus-000 | попытка |
русский | rus-000 | работа |
русский | rus-000 | родовые муки |
русский | rus-000 | рожать |
русский | rus-000 | страдание |
русский | rus-000 | труд |
русский | rus-000 | тяжелый труд |
русский | rus-000 | усиленно трудиться |
русский | rus-000 | усилие |
संस्कृतम् | san-000 | योग |
संस्कृतम् | san-000 | श्रम |
lingua siciliana | scn-000 | sforzu |
slovenčina | slk-000 | námaha |
slovenčina | slk-000 | úsilie |
slovenščina | slv-000 | delati |
slovenščina | slv-000 | garanje |
slovenščina | slv-000 | garati |
slovenščina | slv-000 | garaštvo |
slovenščina | slv-000 | kopati |
slovenščina | slv-000 | mučiti se |
slovenščina | slv-000 | napor |
slovenščina | slv-000 | porod |
slovenščina | slv-000 | trud |
español | spa-000 | afán |
español | spa-000 | dedicación |
español | spa-000 | desvelo |
español | spa-000 | embarazo |
español | spa-000 | esfuerzo |
español | spa-000 | gestación |
español | spa-000 | pena |
српски | srp-000 | напор |
srpski | srp-001 | napor |
svenska | swe-000 | ansträngning |
svenska | swe-000 | bemödande |
svenska | swe-000 | besvär |
தமிழ் | tam-000 | ஈற்றுளை-தல் |
தமிழ் | tam-000 | உளை-தல் |
தமிழ் | tam-000 | பிரசவவேதனைப்படுதல் |
ภาษาไทย | tha-000 | การคลอดบุตร |
ภาษาไทย | tha-000 | การสำแดง |
ภาษาไทย | tha-000 | การออกกำลังกาย |
ภาษาไทย | tha-000 | การออกแรง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความทุกข์ทรมานจากความยากลำบาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ความพยายาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ความลําบาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเจ็บปวดแห่งการคลอดลูก |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเจ็บปวดในการคลอดบุตร |
ภาษาไทย | tha-000 | งานหนัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ตรากตรำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตรากตรำทำงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ตรากตรําทํางาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำงานหนัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทํางานหนัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทํางานหามรุ่งหามค่ํา |
ภาษาไทย | tha-000 | อาชีพที่ต้องใช้กําลังมาก |
Türkçe | tur-000 | ağrı çekmek |
Türkçe | tur-000 | doğum agrısı çekmek |
Türkçe | tur-000 | doğum ağrısı |
Türkçe | tur-000 | doğum sancısı |
Türkçe | tur-000 | emek |
Türkçe | tur-000 | ince iş |
Türkçe | tur-000 | sarfetme |
Türkçe | tur-000 | zahmet |
Türkçe | tur-000 | şiddetli ağrı |
Talossan | tzl-000 | fitarh |
українська | ukr-000 | вияв |
українська | ukr-000 | напруга |
українська | ukr-000 | напруження |
українська | ukr-000 | прояв |
українська | ukr-000 | проявлення |
اردو | urd-000 | محنت |
اردو | urd-000 | مشقت |
اردو | urd-000 | مشقت اٹھانا |
łéngua vèneta | vec-000 | sforso |
tiếng Việt | vie-000 | công việc khó nhọc |
tiếng Việt | vie-000 | công việc vất vả |
tiếng Việt | vie-000 | làm việc khó nhọc |
tiếng Việt | vie-000 | làm việc vất vả |
tiếng Việt | vie-000 | sự đau đẻ |
tiếng Việt | vie-000 | đau đẻ |
Vlaams | vls-000 | effor |
Գրաբար | xcl-000 | երկն |
isiXhosa | xho-000 | inzame |
isiXhosa | xho-000 | ukuzama |
Iamalele | yml-000 | vebutu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkuli |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | buruh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepayahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerja keras |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesusahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menambang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencungkil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengorek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengorok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelahiran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | persalinan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sakit beranak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sakit bersalin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | usaha |
isiZulu | zul-000 | isigabavu |