English | eng-000 |
travesty |
toskërishte | als-000 | imitim |
toskërishte | als-000 | imitoj |
toskërishte | als-000 | parodi |
toskërishte | als-000 | përqesh |
العربية | arb-000 | التحريف |
العربية | arb-000 | يقلد على نحو مضحك أو ساخر |
Universal Networking Language | art-253 | travesty |
Universal Networking Language | art-253 | travesty(icl>caricature>thing,equ>parody) |
Universal Networking Language | art-253 | travesty(icl>comedy>thing,equ>farce) |
Universal Networking Language | art-253 | travesty(icl>spoof>do,agt>thing,obj>thing) |
беларуская | bel-000 | парадыяваць |
català | cat-000 | farsa |
català | cat-000 | paròdia |
čeština | ces-000 | fraška |
čeština | ces-000 | parodie |
čeština | ces-000 | travestie |
čeština | ces-000 | výsměch |
普通话 | cmn-000 | 滑稽化 |
普通话 | cmn-000 | 滑稽模仿 |
普通话 | cmn-000 | 漫画 |
國語 | cmn-001 | 曲解 |
國語 | cmn-001 | 滑稽化的作品 |
國語 | cmn-001 | 滑稽模仿 |
國語 | cmn-001 | 漫畫 |
Hànyǔ | cmn-003 | huáji mófǎng |
dansk | dan-000 | parodi |
dansk | dan-000 | travestie |
Deutsch | deu-000 | Parodie |
Deutsch | deu-000 | Travestie |
Deutsch | deu-000 | parodieren |
Deutsch | deu-000 | travestieren |
eesti | ekk-000 | jant |
eesti | ekk-000 | parodeerima |
eesti | ekk-000 | pila |
eesti | ekk-000 | travestia |
ελληνικά | ell-000 | γελοιοποιώ |
ελληνικά | ell-000 | διακωμωδώ |
ελληνικά | ell-000 | διακωμώδηση |
ελληνικά | ell-000 | ομοφυλόφιλος |
ελληνικά | ell-000 | παραποίηση |
ελληνικά | ell-000 | παρωδία |
English | eng-000 | burlesque |
English | eng-000 | caricature |
English | eng-000 | chaff |
English | eng-000 | charade |
English | eng-000 | distort |
English | eng-000 | farce |
English | eng-000 | farce comedy |
English | eng-000 | lampoon |
English | eng-000 | mimic |
English | eng-000 | mimicry |
English | eng-000 | misinterpret |
English | eng-000 | mock |
English | eng-000 | mockery |
English | eng-000 | mocking |
English | eng-000 | parodies |
English | eng-000 | parody |
English | eng-000 | pasquinade |
English | eng-000 | put-on |
English | eng-000 | razz |
English | eng-000 | satire |
English | eng-000 | scoffing |
English | eng-000 | send up |
English | eng-000 | sendup |
English | eng-000 | skit |
English | eng-000 | spoof |
English | eng-000 | takeoff |
English | eng-000 | taunting |
Esperanto | epo-000 | maskaĵo |
Esperanto | epo-000 | parodii |
Esperanto | epo-000 | parodio |
Esperanto | epo-000 | travestii |
Esperanto | epo-000 | travestio |
euskara | eus-000 | fartsa |
euskara | eus-000 | gezur |
euskara | eus-000 | parodia |
suomi | fin-000 | farssi |
suomi | fin-000 | huijaus |
suomi | fin-000 | irvailla |
suomi | fin-000 | irvikuva |
suomi | fin-000 | ivamukaelma |
suomi | fin-000 | karikatyyri |
suomi | fin-000 | parodia |
suomi | fin-000 | paskilli |
suomi | fin-000 | pilakuva |
suomi | fin-000 | pilkkakirjoitus |
suomi | fin-000 | travestia |
français | fra-000 | farce |
français | fra-000 | mascarade |
français | fra-000 | pamphlet |
français | fra-000 | parodie |
français | fra-000 | parodier |
français | fra-000 | pasticher |
français | fra-000 | simulacre |
français | fra-000 | travesti |
français | fra-000 | travestir |
français | fra-000 | travestissement |
Gaeilge | gle-000 | scigaithris |
galego | glg-000 | farsa |
galego | glg-000 | parodia |
yn Ghaelg | glv-000 | cam-arrish |
yn Ghaelg | glv-000 | jannoo cam-arrish |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παρῳδία |
ગુજરાતી | guj-000 | વિકૃત વિડંબન |
ગુજરાતી | guj-000 | વિડંબન કાવ્ય |
Srpskohrvatski | hbs-001 | parodija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | пародија |
עברית | heb-000 | חיקוי נלעג |
עברית | heb-000 | פארודיה |
हिन्दी | hin-000 | उपहास का विषय बनाना |
हिन्दी | hin-000 | उपहासात्मक रचना |
हिन्दी | hin-000 | प्रहसन |
हिन्दी | hin-000 | मजआकहास्यास्पदयाघटियाप्रतिरूप |
हिन्दी | hin-000 | विद्रूपिका |
हिन्दी | hin-000 | हास्य जनक अनुकरण |
हिन्दी | hin-000 | हास्य जनक बनाना |
hrvatski | hrv-000 | farsa |
hrvatski | hrv-000 | iskrivljavanje |
hrvatski | hrv-000 | izopačiti |
hrvatski | hrv-000 | lakrdija |
hrvatski | hrv-000 | lakrdijati |
hrvatski | hrv-000 | parodija |
hrvatski | hrv-000 | travestija |
hrvatski | hrv-000 | šala |
magyar | hun-000 | kifiguráz |
magyar | hun-000 | megcsúfolás |
magyar | hun-000 | nevetségessé tesz |
magyar | hun-000 | parodizál |
magyar | hun-000 | paródia |
magyar | hun-000 | rosszul ad elő |
արևելահայերեն | hye-000 | ծաղրանմանություն |
արևելահայերեն | hye-000 | պարոդիա |
Interlingue | ile-000 | parodie |
Interlingue | ile-000 | travestie |
Interlingue | ile-000 | travestir |
interlingua | ina-000 | parodia |
interlingua | ina-000 | parodiar |
bahasa Indonesia | ind-000 | lawak |
bahasa Indonesia | ind-000 | lelucon |
bahasa Indonesia | ind-000 | parodi |
italiano | ita-000 | burla |
italiano | ita-000 | farsa |
italiano | ita-000 | parodia |
italiano | ita-000 | travestia |
italiano | ita-000 | travestimento |
日本語 | jpn-000 | こっけい化したもの |
日本語 | jpn-000 | コメディ |
日本語 | jpn-000 | コメディー |
日本語 | jpn-000 | パロディ |
日本語 | jpn-000 | パロディー |
日本語 | jpn-000 | パロデイ |
日本語 | jpn-000 | ファルス |
日本語 | jpn-000 | ファース |
日本語 | jpn-000 | 喜劇 |
日本語 | jpn-000 | 捩る |
日本語 | jpn-000 | 滑稽化 |
日本語 | jpn-000 | 滑稽化する |
日本語 | jpn-000 | 笑劇 |
日本語 | jpn-000 | 道化芝居 |
にほんご | jpn-002 | こっけいか |
にほんご | jpn-002 | こっけいかする |
ქართული | kat-000 | მიბაძვა |
ქართული | kat-000 | პაროდია |
монгол | khk-000 | элэглэл |
монгол | khk-000 | элэглэх |
한국어 | kor-000 | 우스꽝스럽게 만들다 |
한국어 | kor-000 | 우스꽝스럽게 만듦 |
한국어 | kor-000 | 풍자적 모방 시문 |
олык марий | mhr-000 | пародий |
Tâi-gí | nan-003 | khiok-kái |
Nederlands | nld-000 | parodiëren |
Nederlands | nld-000 | travesteren |
Nederlands | nld-000 | travestie |
Nederlands | nld-000 | verkleden |
bokmål | nob-000 | parodi |
bokmål | nob-000 | travesti |
occitan | oci-000 | parodia |
فارسی | pes-000 | استهزا |
فارسی | pes-000 | تقلید |
فارسی | pes-000 | جدول کلمات متقاطع |
فارسی | pes-000 | زحمت بیهوده |
فارسی | pes-000 | لودگی |
فارسی | pes-000 | نوعی بازی |
فارسی | pes-000 | نوعی معما |
فارسی | pes-000 | هجو |
polski | pol-000 | farsa |
polski | pol-000 | karykatura |
polski | pol-000 | krotochwila |
polski | pol-000 | parodia |
polski | pol-000 | szarada |
polski | pol-000 | trawestacja |
polski | pol-000 | trawestować |
português | por-000 | caricatura |
português | por-000 | comédia |
português | por-000 | farsa |
português | por-000 | imitação grotesca |
português | por-000 | mascarada |
português | por-000 | parodiar |
português | por-000 | paródia |
română | ron-000 | farsă |
română | ron-000 | parodie |
русский | rus-000 | бурлеск |
русский | rus-000 | изменять внешность |
русский | rus-000 | искажать |
русский | rus-000 | карикатура |
русский | rus-000 | пародировать |
русский | rus-000 | пародия |
русский | rus-000 | переодеваться |
русский | rus-000 | представлять пародию |
русский | rus-000 | травести |
русский | rus-000 | травестировать |
русский | rus-000 | шарж |
slovenčina | slk-000 | parodovať |
slovenčina | slk-000 | paródia |
slovenčina | slk-000 | výsmech |
slovenčina | slk-000 | zosmiešňovať |
slovenščina | slv-000 | parodija |
slovenščina | slv-000 | travestija |
slovenščina | slv-000 | zasmeh |
español | spa-000 | bataclán |
español | spa-000 | disfraz |
español | spa-000 | farsa |
español | spa-000 | parodia |
español | spa-000 | parodiar |
srpski | srp-001 | izopaèiti |
srpski | srp-001 | lakrdija |
srpski | srp-001 | lakrdijati |
srpski | srp-001 | parodija |
srpski | srp-001 | travesticija |
svenska | swe-000 | pamflett |
svenska | swe-000 | travestera |
svenska | swe-000 | travesti |
ภาษาไทย | tha-000 | การยั่วล้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | การล้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | การล้อเลียน |
ภาษาไทย | tha-000 | การเขียนล้อเลียน |
ภาษาไทย | tha-000 | การเลียนแบบ |
ภาษาไทย | tha-000 | การแต่งเพลงล้อเลียน |
ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงตลก |
ภาษาไทย | tha-000 | ภาพตลกล้อเลียน |
ภาษาไทย | tha-000 | ละครตลก |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้อเลียน |
Türkçe | tur-000 | adaletsizlik |
Türkçe | tur-000 | adli haksızlık |
Türkçe | tur-000 | alay |
Türkçe | tur-000 | hiciv |
Türkçe | tur-000 | hicvetmek |
Türkçe | tur-000 | komik taklit |
Türkçe | tur-000 | parodi |
Talossan | tzl-000 | traviasta |
українська | ukr-000 | пародія |
اردو | urd-000 | بہ روپ |
اردو | urd-000 | بہ روپ کرنا |
اردو | urd-000 | سوانگ |
اردو | urd-000 | سوانگ بھرنا |
tiếng Việt | vie-000 | biến thành trò đùa |
tiếng Việt | vie-000 | bắt chước đùa |
tiếng Việt | vie-000 | nhại chơi |
tiếng Việt | vie-000 | sự bắt chước đùa |
tiếng Việt | vie-000 | sự nhại chơi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lawak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lelucon |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | parodi |