| English | eng-000 |
| tuatara | |
| العربية | arb-000 | تيوتارا - أحد الزّواحف الليلية |
| català | cat-000 | tuatara |
| čeština | ces-000 | haterie novozélandská |
| 普通话 | cmn-000 | 古蜥蜴 |
| 普通话 | cmn-000 | 大蜥蜴 |
| 普通话 | cmn-000 | 楔齿蜥 |
| 國語 | cmn-001 | 古蜥蜴 |
| 國語 | cmn-001 | 大蜥蜴 |
| Deutsch | deu-000 | Brückenechse |
| eesti | ekk-000 | tuatara |
| English | eng-000 | Sphenodon punctatum |
| suomi | fin-000 | Sphenodon punctatum |
| suomi | fin-000 | tuatara |
| français | fra-000 | Tuatara |
| français | fra-000 | sphénodon |
| français | fra-000 | tuatara |
| hrvatski | hrv-000 | premosnici |
| 日本語 | jpn-000 | ムカシトカゲ |
| 日本語 | jpn-000 | 昔蜥蜴 |
| Latina Nova | lat-003 | Sphenodon punctatus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tuatara |
| reo Māori | mri-000 | tuatara |
| polski | pol-000 | hatteria |
| polski | pol-000 | tuatara |
| polski | pol-000 | łupkoząb |
| português | por-000 | tuatara |
| русский | rus-000 | гатте́рия |
| русский | rus-000 | гаттерия |
| русский | rus-000 | туата́ра |
| русский | rus-000 | туатара |
| español | spa-000 | sphenodon |
| español | spa-000 | tuátara |
| svenska | swe-000 | bryggödla |
| svenska | swe-000 | tuatara |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวตารา |
| 廣東話 | yue-000 | 楔齒蜥 |