| English | eng-000 |
| tug-of-war | |
| Romániço | art-013 | joco di tiro je cordo |
| Universal Networking Language | art-253 | tug-of-war |
| Universal Networking Language | art-253 | tug-of-war(icl>struggle) |
| Bikol | bcl-000 | b-ur-usóg-an |
| বাংলা | ben-000 | দড়ি-টানাটানি |
| català | cat-000 | estira i arronsa |
| čeština | ces-000 | přetahování |
| čeština | ces-000 | tahanice |
| 普通话 | cmn-000 | 拔河 |
| 普通话 | cmn-000 | 激烈的竞争 |
| 國語 | cmn-001 | 拔河 |
| Middle Cornish | cnx-000 | kesstrif -enna |
| Kernowek | cor-000 | kesstrif -enna |
| Kernowek | cor-000 | kesstrif-tedna |
| English | eng-000 | battle |
| English | eng-000 | combat |
| English | eng-000 | conflict |
| English | eng-000 | contest |
| English | eng-000 | dogfight |
| English | eng-000 | fight |
| English | eng-000 | grapple |
| English | eng-000 | grappling |
| English | eng-000 | scramble |
| English | eng-000 | strife |
| English | eng-000 | struggle |
| English | eng-000 | war |
| English | eng-000 | wrestle |
| euskara | eus-000 | sokatira |
| suomi | fin-000 | kamppailu |
| suomi | fin-000 | köydenveto |
| français | fra-000 | bras de fer |
| français | fra-000 | lutte à la corde |
| yn Ghaelg | glv-000 | tayrn teaddey |
| ગુજરાતી | guj-000 | રસ્સીખેંચ ગજગ્રાહ |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | tłyʼah haa nihtsʼįį gahandak |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hukihuki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāʻumeʻume |
| हिन्दी | hin-000 | खींचा-तानी |
| हिन्दी | hin-000 | रस्साकशी |
| Halia | hla-000 | hialaslas |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | dọọ̀lịdọ̄ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | dọọ̀nịdọ̄ |
| Deg Xinag | ing-000 | tlʼeł axa nił trʼidinilimax |
| Deg Xinag | ing-000 | tlʼeł niłtlʼogh trʼinalyay |
| Deg Xinag | ing-000 | tritr niłtlʼogh trʼdinditon |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | tlʼeł axa nił trʼidinilimax |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | tlʼeł niłtlʼogh trʼinalyay |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | tritr niłtlʼogh trʼdinditon |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | tlʼeł axa nił trʼidinilimax |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | tlʼeł niłtlʼogh trʼinalyay |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | tritr niłtlʼogh trʼdinditon |
| íslenska | isl-000 | reiptog |
| italiano | ita-000 | braccio di ferro |
| italiano | ita-000 | tiro alla fune |
| 日本語 | jpn-000 | 引き合い |
| 日本語 | jpn-000 | 綱引き |
| 日本語 | jpn-000 | 鍔競り合い |
| Nihongo | jpn-001 | tsunahiki |
| Kelabit | kzi-000 | pep-inat |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | khogkhóyod |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | goggóyod |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | inkawi-hrui pawh |
| Nederlands | nld-000 | krachtmeting |
| Old Cornish | oco-000 | kesstrif -enna |
| português | por-000 | braço-de-ferro |
| slovenčina | slk-000 | preťahovanie |
| español | spa-000 | estira y afloje |
| español | spa-000 | estira y encoje |
| español | spa-000 | tira y afloja |
| xʷsenəčqən | str-000 | xʷəxʷəkʷaʔət |
| Kiswahili | swh-000 | jugwe |
| Kiswahili | swh-000 | mvutano wa kamba |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแข่งขันชักเย่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแข่งชักเย่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กีฬาชักกะเย่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชักกะเย่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชักเย่อ |