| 日本語 | jpn-000 |
| 類音語 | |
| català | cat-000 | parònim |
| Deutsch | deu-000 | Paronym |
| Deutsch | deu-000 | Paronymon |
| ελληνικά | ell-000 | παρώνυμο |
| English | eng-000 | paronym |
| English | eng-000 | quasi-homophone |
| English | eng-000 | similar-sounding words |
| Esperanto | epo-000 | paronimo |
| français | fra-000 | paronyme |
| galego | glg-000 | parónimo |
| Српскохрватски | hbs-000 | пароним |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | paronim |
| עברית | heb-000 | אסונאנט |
| magyar | hun-000 | paronima |
| Ido | ido-000 | paronimo |
| interlingua | ina-000 | paronyme |
| italiano | ita-000 | assonante |
| italiano | ita-000 | paronimo |
| Nihongo | jpn-001 | ruiongo |
| Nederlands | nld-000 | paroniem |
| polski | pol-000 | paronim |
| português | por-000 | parónimo |
| português | por-000 | parônima |
| română | ron-000 | paronim |
| русский | rus-000 | паро́ним |
| español | spa-000 | asonante |
| español | spa-000 | parónimo |