| English | eng-000 |
| turn the corner | |
| Universal Networking Language | art-253 | turn the corner(icl>imporve) |
| Universal Networking Language | art-253 | turn the corner(icl>pass) |
| čeština | ces-000 | zahnout za roh |
| 普通话 | cmn-000 | 从侧翼控制火灾 |
| 普通话 | cmn-000 | 拐弯 |
| 普通话 | cmn-000 | 转危为安 |
| 國語 | cmn-001 | 拐彎 |
| 國語 | cmn-001 | 轉危為安 |
| Deutsch | deu-000 | um die Ecke biegen |
| Deutsch | deu-000 | über den Berg kommen |
| eesti | ekk-000 | pool tehtud saama |
| eesti | ekk-000 | poolele teele jõudma |
| हिन्दी | hin-000 | बीमारी से छुटकारा पाकर अच्छा होना |
| हिन्दी | hin-000 | मुसीबत के दिन पार कर लेना |
| magyar | hun-000 | befordul a sarkon |
| magyar | hun-000 | túljut a nehezén |
| magyar | hun-000 | túljut a nehézségen |
| magyar | hun-000 | átesik a krízisen |
| Nederlands | nld-000 | afslaan |
| português | por-000 | ultrapassar a crise |
| русский | rus-000 | благополучно перенести кризис болезни |
| русский | rus-000 | выйти из трудного положения |
| русский | rus-000 | выйти на финишную прямую |
| русский | rus-000 | дезертировать |
| русский | rus-000 | завернуть за угол |