| English | eng-000 |
| typewriting | |
| العربية | arb-000 | الطباعة |
| العربية | arb-000 | رقن |
| Universal Networking Language | art-253 | typewriting |
| Universal Networking Language | art-253 | typewriting(icl>writing>thing,equ>typing) |
| বাংলা | ben-000 | টাইপ |
| čeština | ces-000 | psaní na stroji |
| čeština | ces-000 | strojopis |
| 普通话 | cmn-000 | 打字 |
| 普通话 | cmn-000 | 打字印刷品 |
| 國語 | cmn-001 | 打字 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dazigao |
| Deutsch | deu-000 | Maschinenschrift |
| Deutsch | deu-000 | Typoskript |
| Deutsch | deu-000 | abtippen |
| eesti | ekk-000 | masinakiri |
| ελληνικά | ell-000 | δακτυλογραφία |
| English | eng-000 | dactylography |
| English | eng-000 | strike-on |
| English | eng-000 | typewrite |
| English | eng-000 | typewritten |
| English | eng-000 | typing |
| English | eng-000 | writing |
| euskara | eus-000 | mekanografia |
| suomi | fin-000 | konekirjoitus |
| français | fra-000 | dactylographie |
| français | fra-000 | tapuscrit |
| français | fra-000 | texte dactylographié |
| français | fra-000 | typage |
| yn Ghaelg | glv-000 | clouscreeu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rukopis |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | рукопис |
| עִברִית | heb-003 | הַדְפָּסָה |
| हिन्दी | hin-000 | टाइपिंग |
| hrvatski | hrv-000 | tipkanje |
| magyar | hun-000 | gépelt kézirat |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեքենագրած ձեռագիր |
| interlingua | ina-000 | dactylographia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naskah yang diketik |
| italiano | ita-000 | battitura |
| italiano | ita-000 | battitura a macchina |
| italiano | ita-000 | dattilografia |
| italiano | ita-000 | dattiloscritto |
| 日本語 | jpn-000 | タイプ印刷物 |
| 日本語 | jpn-000 | ワープロ印刷物 |
| 日本語 | jpn-000 | 印書 |
| にほんご | jpn-002 | いんしょ |
| Silozi | loz-000 | butaipi |
| Nederlands | nld-000 | machineschrijven |
| Nederlands | nld-000 | typen |
| فارسی | pes-000 | ماشین نویسی |
| polski | pol-000 | maszynopis |
| русский | rus-000 | машинопись |
| slovenčina | slk-000 | strojopis |
| slovenščina | slv-000 | daktilografija |
| slovenščina | slv-000 | strojepisec |
| slovenščina | slv-000 | tipkanje |
| español | spa-000 | escritura a máquina |
| español | spa-000 | texto mecanografiado |
| svenska | swe-000 | maskinskrivet |
| svenska | swe-000 | maskinskrivning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิมพ์ดีด |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานพิมพ์ดีด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่พิมพ์ด้วยพิมพ์ดีด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารหรือฉบับที่พิมพ์ด้วยพิมพ์ดีด |
| Türkçe | tur-000 | daktilo ile yazılmış yazı |
| Türkçe | tur-000 | daktilo yazısı |
| Türkçe | tur-000 | daktiloda yazı yazma |
| Türkçe | tur-000 | daktilografi |
| Talossan | tzl-000 | dactilografía |
| tiếng Việt | vie-000 | công việc đánh máy |
| tiếng Việt | vie-000 | thuật đánh máy |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penaipan |