| 日本語 | jpn-000 |
| 休止する | |
| Afrikaans | afr-000 | gaan staan |
| Afrikaans | afr-000 | stilhou |
| Afrikaans | afr-000 | stop |
| toskërishte | als-000 | ndalesë |
| toskërishte | als-000 | ndaloj |
| toskërishte | als-000 | ndërpres |
| toskërishte | als-000 | ngurroj |
| toskërishte | als-000 | pushoj |
| العربية | arb-000 | أوقف |
| العربية | arb-000 | أوْقف |
| العربية | arb-000 | تأنّى |
| العربية | arb-000 | تردد |
| العربية | arb-000 | تردّد |
| العربية | arb-000 | ترك |
| العربية | arb-000 | توقف |
| العربية | arb-000 | توقّف |
| العربية | arb-000 | قطع |
| العربية | arb-000 | وضع حدا |
| български | bul-000 | направя почивка |
| български | bul-000 | отдъхвам |
| български | bul-000 | отдъхна |
| български | bul-000 | отморя |
| български | bul-000 | отморявам |
| български | bul-000 | отпочивам |
| български | bul-000 | отпочина |
| български | bul-000 | почивам |
| български | bul-000 | правя пауза |
| български | bul-000 | релаксирам |
| български | bul-000 | спирам |
| български | bul-000 | спирам за малко |
| български | bul-000 | спра |
| български | bul-000 | спра за малко |
| català | cat-000 | aturar-se |
| català | cat-000 | detenir-se |
| català | cat-000 | dubtar |
| català | cat-000 | interrompre |
| català | cat-000 | parar |
| català | cat-000 | suspendre |
| català | cat-000 | vacil·lar |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | hika |
| 普通话 | cmn-000 | 不挂断电话 |
| 普通话 | cmn-000 | 中断 |
| 普通话 | cmn-000 | 中止 |
| 普通话 | cmn-000 | 休息 |
| 普通话 | cmn-000 | 休息时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 停 |
| 普通话 | cmn-000 | 停止 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 打断 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇口气 |
| 普通话 | cmn-000 | 止步 |
| 普通话 | cmn-000 | 短暂休息 |
| 普通话 | cmn-000 | 等一下 |
| 普通话 | cmn-000 | 驻足 |
| 國語 | cmn-001 | 中斷 |
| 國語 | cmn-001 | 停 |
| 國語 | cmn-001 | 居 |
| 國語 | cmn-001 | 止 |
| 國語 | cmn-001 | 止住 |
| 國語 | cmn-001 | 止步 |
| 國語 | cmn-001 | 空 |
| 國語 | cmn-001 | 駐足 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhù zu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ bu |
| dansk | dan-000 | standse |
| dansk | dan-000 | stoppe |
| Deutsch | deu-000 | anhalten |
| Deutsch | deu-000 | rasten |
| Deutsch | deu-000 | stoppen |
| ελληνικά | ell-000 | διακόπτω |
| ελληνικά | ell-000 | εμποδίζω |
| ελληνικά | ell-000 | κομπιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | κοντοστέκομαι |
| ελληνικά | ell-000 | παύω για λίγο |
| ελληνικά | ell-000 | σταματώ |
| English | eng-000 | adjourn |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break off |
| English | eng-000 | breathe |
| English | eng-000 | catch one’s breath |
| English | eng-000 | cease |
| English | eng-000 | come to a standstill |
| English | eng-000 | discontinue |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | hesitate |
| English | eng-000 | hold on |
| English | eng-000 | intermit |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | suspend |
| English | eng-000 | take a breather |
| Esperanto | epo-000 | halti |
| Esperanto | epo-000 | paŭzi |
| euskara | eus-000 | bertan behera utzi |
| euskara | eus-000 | duda egin |
| euskara | eus-000 | duda-mudatan egon |
| euskara | eus-000 | dudan egon |
| euskara | eus-000 | eten |
| euskara | eus-000 | geldiarazi |
| euskara | eus-000 | moztu |
| euskara | eus-000 | zalantza egin |
| euskara | eus-000 | zalantzan egon |
| suomi | fin-000 | antaa hengityksen tasaantua |
| suomi | fin-000 | epäröidä |
| suomi | fin-000 | hengähtää |
| suomi | fin-000 | katkaista |
| suomi | fin-000 | keskeyttää |
| suomi | fin-000 | lakkauttaa |
| suomi | fin-000 | levätä |
| suomi | fin-000 | odottaa |
| suomi | fin-000 | pitää tauko |
| suomi | fin-000 | purkaa |
| suomi | fin-000 | pysähtyä |
| suomi | fin-000 | seisahtua |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | faire arrêter |
| français | fra-000 | faire halte |
| français | fra-000 | halter |
| français | fra-000 | hésiter |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | reposer |
| français | fra-000 | respirer |
| français | fra-000 | rester |
| français | fra-000 | s’arrêter |
| français | fra-000 | terminer |
| français | fra-000 | trêve |
| galego | glg-000 | deter |
| galego | glg-000 | parar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стати |
| עִברִית | heb-003 | הִפְסִיק |
| עִברִית | heb-003 | נֶעֱמַד |
| עִברִית | heb-003 | נֶעֱצַר |
| עִברִית | heb-003 | עָמַד |
| עִברִית | heb-003 | עָמַד-מִלֶּכֶת |
| עִברִית | heb-003 | עָצַר |
| hiMxI | hin-004 | pakada |
| hrvatski | hrv-000 | obustaviti |
| hrvatski | hrv-000 | obustavljati |
| hrvatski | hrv-000 | odmoriti se |
| hrvatski | hrv-000 | pauzirati |
| hrvatski | hrv-000 | predahnuti |
| hrvatski | hrv-000 | prekidati |
| hrvatski | hrv-000 | prekinuti |
| hrvatski | hrv-000 | stati |
| hrvatski | hrv-000 | zapeti |
| hrvatski | hrv-000 | zapinjati |
| hrvatski | hrv-000 | zastajkivati |
| hrvatski | hrv-000 | zastati |
| hrvatski | hrv-000 | zaustaviti |
| hrvatski | hrv-000 | zaustaviti se |
| hrvatski | hrv-000 | zaustavljati |
| hrvatski | hrv-000 | zaustavljati se |
| արևելահայերեն | hye-000 | համակարգչային հրահանգ` կանգնեցնելու ԿՀՄ-ն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhenti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beristirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjeda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpegang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cegat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | henti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jeda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mandek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melengah-lengah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memandekkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberhentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membobolkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membongkar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memecahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memegat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertiadakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memutuskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menamatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarik napas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencegah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencegat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menenangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggagalkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggencat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghalang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghirup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meniadakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjegal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyudahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyumbat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merintangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mogok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | putus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rehat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | stop |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersuntuk |
| íslenska | isl-000 | handtaka |
| íslenska | isl-000 | staðnæmast |
| italiano | ita-000 | arrestare |
| italiano | ita-000 | arrestarsi |
| italiano | ita-000 | bloccare |
| italiano | ita-000 | fare una pausa |
| italiano | ita-000 | fermare |
| italiano | ita-000 | fermarsi |
| italiano | ita-000 | fermarsi un momento |
| italiano | ita-000 | finire |
| italiano | ita-000 | interrompere |
| italiano | ita-000 | sospendere |
| italiano | ita-000 | sostare |
| italiano | ita-000 | stagnare |
| 日本語 | jpn-000 | さまたげる |
| 日本語 | jpn-000 | ひと休みする |
| 日本語 | jpn-000 | ストップする |
| 日本語 | jpn-000 | 一休みする |
| 日本語 | jpn-000 | 一時停止する |
| 日本語 | jpn-000 | 一段落する |
| 日本語 | jpn-000 | 中休みする |
| 日本語 | jpn-000 | 中断する |
| 日本語 | jpn-000 | 中止する |
| 日本語 | jpn-000 | 中絶する |
| 日本語 | jpn-000 | 仲断する |
| 日本語 | jpn-000 | 休する |
| 日本語 | jpn-000 | 休む |
| 日本語 | jpn-000 | 休める |
| 日本語 | jpn-000 | 休らう |
| 日本語 | jpn-000 | 休息する |
| 日本語 | jpn-000 | 休憩する |
| 日本語 | jpn-000 | 休養する |
| 日本語 | jpn-000 | 停まる |
| 日本語 | jpn-000 | 停る |
| 日本語 | jpn-000 | 停止する |
| 日本語 | jpn-000 | 停留する |
| 日本語 | jpn-000 | 停車する |
| 日本語 | jpn-000 | 切り上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 切る |
| 日本語 | jpn-000 | 取りやめる |
| 日本語 | jpn-000 | 取り止める |
| 日本語 | jpn-000 | 取止める |
| 日本語 | jpn-000 | 安らう |
| 日本語 | jpn-000 | 差し止める |
| 日本語 | jpn-000 | 底止する |
| 日本語 | jpn-000 | 息う |
| 日本語 | jpn-000 | 息つく |
| 日本語 | jpn-000 | 息ぬきする |
| 日本語 | jpn-000 | 息抜きする |
| 日本語 | jpn-000 | 息抜する |
| 日本語 | jpn-000 | 憩う |
| 日本語 | jpn-000 | 截ち切る |
| 日本語 | jpn-000 | 截つ |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち切る |
| 日本語 | jpn-000 | 打切る |
| 日本語 | jpn-000 | 押し止める |
| 日本語 | jpn-000 | 措く |
| 日本語 | jpn-000 | 断ちきる |
| 日本語 | jpn-000 | 断ち切る |
| 日本語 | jpn-000 | 断ち截る |
| 日本語 | jpn-000 | 断つ |
| 日本語 | jpn-000 | 断切る |
| 日本語 | jpn-000 | 断截る |
| 日本語 | jpn-000 | 止す |
| 日本語 | jpn-000 | 止まる |
| 日本語 | jpn-000 | 止める |
| 日本語 | jpn-000 | 止る |
| 日本語 | jpn-000 | 留まる |
| 日本語 | jpn-000 | 留る |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち止まる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち止る |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち留まる |
| 日本語 | jpn-000 | 立休らう |
| 日本語 | jpn-000 | 立止まる |
| 日本語 | jpn-000 | 立止る |
| 日本語 | jpn-000 | 立留まる |
| 日本語 | jpn-000 | 立留る |
| 日本語 | jpn-000 | 絶つ |
| 日本語 | jpn-000 | 裁ち截る |
| 日本語 | jpn-000 | 裁切る |
| 日本語 | jpn-000 | 裁截る |
| 日本語 | jpn-000 | 見あわす |
| 日本語 | jpn-000 | 見あわせる |
| 日本語 | jpn-000 | 見合す |
| 日本語 | jpn-000 | 見合わす |
| 日本語 | jpn-000 | 解消する |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 途切らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 途切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 静養する |
| にほんご | jpn-002 | きゅうしする |
| latine | lat-000 | subsisto |
| македонски | mkd-000 | попрестане |
| reo Māori | mri-000 | urutū |
| Nederlands | nld-000 | halthouden |
| nynorsk | nno-000 | stanse |
| bokmål | nob-000 | avvente |
| bokmål | nob-000 | bremse |
| bokmål | nob-000 | stanse |
| bokmål | nob-000 | stoppe |
| فارسی | pes-000 | ادامه ندادن |
| فارسی | pes-000 | بس کردن |
| فارسی | pes-000 | بی میل بودن |
| فارسی | pes-000 | تامل کردن |
| فارسی | pes-000 | قطع کردن |
| فارسی | pes-000 | مردد بودن |
| فارسی | pes-000 | نوبت داشتن |
| فارسی | pes-000 | نوبت شدن |
| português | por-000 | adiar |
| português | por-000 | deixar |
| português | por-000 | demorar-se |
| português | por-000 | deter-se |
| português | por-000 | esperar um pouco |
| português | por-000 | espirar |
| português | por-000 | fazerparar |
| português | por-000 | interromper |
| português | por-000 | parar |
| português | por-000 | pausar |
| português | por-000 | respirar |
| português | por-000 | suspender |
| português | por-000 | vacilar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sayay |
| русский | rus-000 | делать передышку |
| русский | rus-000 | отдыхать |
| русский | rus-000 | прервать |
| русский | rus-000 | приостановить |
| संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
| slovenščina | slv-000 | ločiti se |
| slovenščina | slv-000 | mirovati |
| slovenščina | slv-000 | prekiniti |
| slovenščina | slv-000 | prenehati |
| slovenščina | slv-000 | pretrgati |
| slovenščina | slv-000 | ustaviti |
| slovenščina | slv-000 | ustaviti se |
| slovenščina | slv-000 | zlomiti |
| español | spa-000 | abandonar |
| español | spa-000 | detenerse |
| español | spa-000 | discontinuar |
| español | spa-000 | parar |
| español | spa-000 | pararse |
| español | spa-000 | parer |
| español | spa-000 | respirar |
| español | spa-000 | romper |
| español | spa-000 | suspender |
| español | spa-000 | vacilar |
| svenska | swe-000 | pausa |
| svenska | swe-000 | stanna |
| svenska | swe-000 | vila |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชะงัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลังเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดชะงัก |
| українська | ukr-000 | зупинити |
| українська | ukr-000 | зупинитися |
| українська | ukr-000 | привал |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhenti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beristirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjeda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpegang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | henti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jeda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mandek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melengah-lengah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberhentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membongkar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertiadakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutuskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menamatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik nafas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencegah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencegat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggagalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggencat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghirup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meniadakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyudahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyumbat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merehatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merintangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merosakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mogok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | putus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teragak-agak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersuntuk |