日本語 | jpn-000 |
追いかける |
toskërishte | als-000 | gjurmë |
toskërishte | als-000 | kërkoj |
toskërishte | als-000 | ndjekje |
toskërishte | als-000 | shkoj pas |
toskërishte | als-000 | shoqëroj |
toskërishte | als-000 | vihem pas |
العربية | arb-000 | أدرك |
العربية | arb-000 | ألحق |
العربية | arb-000 | اختار |
العربية | arb-000 | امتثل |
العربية | arb-000 | انمحى |
العربية | arb-000 | تابع |
العربية | arb-000 | تبع |
العربية | arb-000 | تبِع |
العربية | arb-000 | تتبّع |
العربية | arb-000 | تجرجر |
العربية | arb-000 | ترك أثر أقدام |
العربية | arb-000 | تعقب |
العربية | arb-000 | تعقب الأثر |
العربية | arb-000 | تعقب شخصا |
العربية | arb-000 | تقفى أثر |
العربية | arb-000 | تقفّى |
العربية | arb-000 | تلاشى |
العربية | arb-000 | جامع |
العربية | arb-000 | جر |
العربية | arb-000 | جرجر |
العربية | arb-000 | حاول تقليده |
العربية | arb-000 | حيلة |
العربية | arb-000 | رافق |
العربية | arb-000 | زحف |
العربية | arb-000 | زين المعدن |
العربية | arb-000 | سحب |
العربية | arb-000 | سرع |
العربية | arb-000 | شوش الأثر |
العربية | arb-000 | ضايق |
العربية | arb-000 | ضيق |
العربية | arb-000 | طارد |
العربية | arb-000 | طَارَدَ |
العربية | arb-000 | عبر |
العربية | arb-000 | عدا |
العربية | arb-000 | قاد سيارة بالتلاصق مع الاخرى |
العربية | arb-000 | قطر |
العربية | arb-000 | قلد |
العربية | arb-000 | قناة |
العربية | arb-000 | لاحق |
العربية | arb-000 | لازمه ملازمة الكلب لصاحبه |
العربية | arb-000 | لحِق |
العربية | arb-000 | لصق بطاقة |
العربية | arb-000 | مشى على الأثر |
العربية | arb-000 | مطاردة |
العربية | arb-000 | وسم |
العربية | arb-000 | وضع في الطريق الصحيح |
العربية | arb-000 | ولى |
azərbaycanca | azj-000 | qovalamaq |
беларуская | bel-000 | ганя́ць |
беларуская | bel-000 | гнаць |
беларуская | bel-000 | паганя́ць |
беларуская | bel-000 | пагна́ць |
български | bul-000 | гоня |
български | bul-000 | преследвам |
български | bul-000 | следвам |
català | cat-000 | empaitar |
català | cat-000 | percaçar |
català | cat-000 | perseguir |
català | cat-000 | rastrejar |
català | cat-000 | seguir |
català | cat-000 | seguir la pista |
čeština | ces-000 | hnát |
čeština | ces-000 | honit |
čeština | ces-000 | pronásledovat |
普通话 | cmn-000 | 奔逐 |
普通话 | cmn-000 | 循路而行 |
普通话 | cmn-000 | 核实 |
普通话 | cmn-000 | 检查 |
普通话 | cmn-000 | 调查 |
普通话 | cmn-000 | 跟着 |
普通话 | cmn-000 | 跟踪 |
普通话 | cmn-000 | 跟随 |
普通话 | cmn-000 | 追 |
普通话 | cmn-000 | 追赶 |
普通话 | cmn-000 | 追踪 |
普通话 | cmn-000 | 追逐 |
普通话 | cmn-000 | 逐 |
普通话 | cmn-000 | 随 |
國語 | cmn-001 | 奔逐 |
國語 | cmn-001 | 攻 |
國語 | cmn-001 | 求 |
國語 | cmn-001 | 跟 |
國語 | cmn-001 | 追 |
國語 | cmn-001 | 追逐 |
國語 | cmn-001 | 逐 |
Cymraeg | cym-000 | erlid |
dansk | dan-000 | forfølge |
dansk | dan-000 | følge |
dansk | dan-000 | jagte |
Dyirbal | dbl-000 | bugaman |
Dyirbal | dbl-000 | gundumman |
Deutsch | deu-000 | herrennen |
Deutsch | deu-000 | jagen |
Deutsch | deu-000 | nacheilen |
Deutsch | deu-000 | nachfolgen |
Deutsch | deu-000 | nachjagen |
Deutsch | deu-000 | nachlaufen |
Deutsch | deu-000 | nachrennen |
Deutsch | deu-000 | verfolgen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | góniś |
eesti | ekk-000 | taga ajama |
ελληνικά | ell-000 | ακολουθώ |
ελληνικά | ell-000 | καταδιώκω |
ελληνικά | ell-000 | κυνηγώ |
ελληνικά | ell-000 | παρακολουθώ |
English | eng-000 | chase |
English | eng-000 | chase after |
English | eng-000 | check out |
English | eng-000 | dog |
English | eng-000 | follow |
English | eng-000 | give chase |
English | eng-000 | go after |
English | eng-000 | pursue |
English | eng-000 | quest after |
English | eng-000 | quest for |
English | eng-000 | run after |
English | eng-000 | run down |
English | eng-000 | tag |
English | eng-000 | tail |
English | eng-000 | trace |
English | eng-000 | track |
English | eng-000 | trail |
Esperanto | epo-000 | peli |
Esperanto | epo-000 | postkuri |
Esperanto | epo-000 | ĉasi |
euskara | eus-000 | atzetik ibili |
euskara | eus-000 | atzetik joan |
euskara | eus-000 | aztarnari jarraitu |
euskara | eus-000 | esetsi |
euskara | eus-000 | ezetsi |
euskara | eus-000 | jarraiki |
euskara | eus-000 | jarraitu |
euskara | eus-000 | jazarri |
euskara | eus-000 | lortu_nahi_izan |
euskara | eus-000 | segika ibili |
euskara | eus-000 | segitu |
suomi | fin-000 | ajaa takaa |
suomi | fin-000 | etsiä |
suomi | fin-000 | jahdata |
suomi | fin-000 | jäljittää |
suomi | fin-000 | olla kintereillä |
suomi | fin-000 | seurata |
suomi | fin-000 | seurata jälkiä |
suomi | fin-000 | tarkistaa |
suomi | fin-000 | tavoitella |
suomi | fin-000 | varjostaa |
français | fra-000 | chasser |
français | fra-000 | chercher |
français | fra-000 | courir après |
français | fra-000 | pister |
français | fra-000 | poursuivre |
français | fra-000 | suivre |
עברית | heb-000 | רדף |
hrvatski | hrv-000 | ganjati |
hrvatski | hrv-000 | goniti |
hrvatski | hrv-000 | hvatati |
hrvatski | hrv-000 | ići |
hrvatski | hrv-000 | juriti |
hrvatski | hrv-000 | loviti |
hrvatski | hrv-000 | naganjati |
hrvatski | hrv-000 | natjeravati |
hrvatski | hrv-000 | pratiti |
hrvatski | hrv-000 | proganjati |
hrvatski | hrv-000 | progoniti |
hrvatski | hrv-000 | slijediti |
hornjoserbšćina | hsb-000 | hnać |
hornjoserbšćina | hsb-000 | honić |
magyar | hun-000 | üldöz |
արևելահայերեն | hye-000 | հետապնդել |
Ido | ido-000 | chasar |
Ido | ido-000 | chasas |
bahasa Indonesia | ind-000 | anjing tanah |
bahasa Indonesia | ind-000 | berburu-buru |
bahasa Indonesia | ind-000 | berikut |
bahasa Indonesia | ind-000 | ekor |
bahasa Indonesia | ind-000 | ikut |
bahasa Indonesia | ind-000 | ikut serta |
bahasa Indonesia | ind-000 | iring |
bahasa Indonesia | ind-000 | jejak |
bahasa Indonesia | ind-000 | kejar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melacak |
bahasa Indonesia | ind-000 | melalah |
bahasa Indonesia | ind-000 | melelah |
bahasa Indonesia | ind-000 | meluru |
bahasa Indonesia | ind-000 | membayang-bayangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuntut |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuntuti |
bahasa Indonesia | ind-000 | memburu |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencontoh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menelusuri |
bahasa Indonesia | ind-000 | menganut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengejar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengejar-ngejar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikut |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikuti |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengikutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguber |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengudak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguntit |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguntiti |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjejaki |
bahasa Indonesia | ind-000 | menurut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuruti |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusul |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusuli |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusuri |
bahasa Indonesia | ind-000 | merunut |
bahasa Indonesia | ind-000 | merunuti |
bahasa Indonesia | ind-000 | oyak |
bahasa Indonesia | ind-000 | turut |
íslenska | isl-000 | elta |
italiano | ita-000 | andare in cerca di |
italiano | ita-000 | cacciare |
italiano | ita-000 | cercare |
italiano | ita-000 | inseguire |
italiano | ita-000 | rincorrere |
italiano | ita-000 | seguire |
italiano | ita-000 | seguire le orme di |
italiano | ita-000 | seguire le tracce di |
日本語 | jpn-000 | ついて行く |
日本語 | jpn-000 | フォロウする |
日本語 | jpn-000 | フォローする |
日本語 | jpn-000 | 付いていく |
日本語 | jpn-000 | 付いて行く |
日本語 | jpn-000 | 尾する |
日本語 | jpn-000 | 尾行する |
日本語 | jpn-000 | 後続する |
日本語 | jpn-000 | 後追いする |
日本語 | jpn-000 | 求める |
日本語 | jpn-000 | 求め行く |
日本語 | jpn-000 | 求行く |
日本語 | jpn-000 | 猛追する |
日本語 | jpn-000 | 究追する |
日本語 | jpn-000 | 窮追する |
日本語 | jpn-000 | 跡付ける |
日本語 | jpn-000 | 跡追いする |
日本語 | jpn-000 | 追いつく |
日本語 | jpn-000 | 追いつめる |
日本語 | jpn-000 | 追いもとめる |
日本語 | jpn-000 | 追い掛ける |
日本語 | jpn-000 | 追い求める |
日本語 | jpn-000 | 追い詰める |
日本語 | jpn-000 | 追い駆ける |
日本語 | jpn-000 | 追う |
日本語 | jpn-000 | 追っかける |
日本語 | jpn-000 | 追っ掛ける |
日本語 | jpn-000 | 追掛ける |
日本語 | jpn-000 | 追求する |
日本語 | jpn-000 | 追求める |
日本語 | jpn-000 | 追行する |
日本語 | jpn-000 | 追跡 |
日本語 | jpn-000 | 追跡する |
日本語 | jpn-000 | 追蹤する |
日本語 | jpn-000 | 追躡する |
日本語 | jpn-000 | 追駆ける |
日本語 | jpn-000 | 追駆する |
日本語 | jpn-000 | 逐い求める |
日本語 | jpn-000 | 逐う |
日本語 | jpn-000 | 逐求める |
日本語 | jpn-000 | 附いていく |
日本語 | jpn-000 | 附いて行く |
にほんご | jpn-002 | おいかける |
ქართული | kat-000 | გამოდევნება |
ქართული | kat-000 | გამოკიდება |
қазақ | kaz-000 | қуу |
한국어 | kor-000 | 쫓다 |
latine | lat-000 | captare |
lietuvių | lit-000 | persekioti |
lietuvių | lit-000 | vytis |
latviešu | lvs-000 | dzīties pakaļ |
latviešu | lvs-000 | vajāt |
олык марий | mhr-000 | покташ |
Nederlands | nld-000 | achternajagen |
Nederlands | nld-000 | achternazitten |
Nederlands | nld-000 | achtervolgen |
!Xóõ | nmn-000 | ɡǀkxʼâã |
nynorsk | nno-000 | forfølgje |
nynorsk | nno-000 | følgje |
bokmål | nob-000 | forfølge |
bokmål | nob-000 | følge |
bokmål | nob-000 | jag |
bokmål | nob-000 | jage etter |
bokmål | nob-000 | løpe |
فارسی | pes-000 | تعقيب كردن |
فارسی | pes-000 | دنبال کردن |
فارسی | pes-000 | یوختن |
فارسی | pes-000 | یوزیدن |
polski | pol-000 | gnać |
polski | pol-000 | gonić |
polski | pol-000 | ścigać |
português | por-000 | caçar |
português | por-000 | ir à caça |
português | por-000 | perseguir |
português | por-000 | procurar |
português | por-000 | seguir |
русский | rus-000 | гна́ть |
русский | rus-000 | гна́ться |
русский | rus-000 | гнать |
русский | rus-000 | гоня́ть |
русский | rus-000 | гоня́ться |
русский | rus-000 | охо́титься |
русский | rus-000 | погна́ть |
русский | rus-000 | погна́ться |
русский | rus-000 | погоня́ть |
русский | rus-000 | погоня́ться |
русский | rus-000 | пресле́довать |
ウチナーグチ | ryu-004 | ウィーチキユン |
slovenčina | slk-000 | hnať |
slovenčina | slk-000 | hnať sa |
slovenčina | slk-000 | honiť |
slovenčina | slk-000 | honiť sa |
slovenčina | slk-000 | prenasledovať |
slovenščina | slv-000 | goniti |
slovenščina | slv-000 | loviti |
slovenščina | slv-000 | poditi |
slovenščina | slv-000 | preganjati |
slovenščina | slv-000 | priključiti se |
slovenščina | slv-000 | slediti |
slovenščina | slv-000 | spremljati |
slovenščina | slv-000 | zasledovati |
español | spa-000 | buscar |
español | spa-000 | comprobar |
español | spa-000 | correr detrás |
español | spa-000 | dedicarse |
español | spa-000 | estar tras |
español | spa-000 | investigar |
español | spa-000 | perseguir |
español | spa-000 | rastrear |
español | spa-000 | seguir |
español | spa-000 | verificar |
svenska | swe-000 | följa |
svenska | swe-000 | förfölja |
svenska | swe-000 | jaga |
తెలుగు | tel-000 | తరుము |
తెలుగు | tel-000 | వెంటాడు |
ภาษาไทย | tha-000 | กวด |
ภาษาไทย | tha-000 | ตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ติดตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | แกะรอย |
ภาษาไทย | tha-000 | ไล่จับ |
Türkçe | tur-000 | kovalamak |
Türkçe | tur-000 | peşinden koşmak |
українська | ukr-000 | ганя́ти |
українська | ukr-000 | гна́ти |
українська | ukr-000 | поганя́ти |
українська | ukr-000 | погна́ти |
tiếng Việt | vie-000 | rượt |
tiếng Việt | vie-000 | đuổi |
lingaedje walon | wln-000 | kitchessî |
今帰仁方言 | xug-003 | ウイシキルン |
今帰仁方言 | xug-003 | ウールン |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | anjing tanah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berburu-buru |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berikut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ekor |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut serta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | iring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jejak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kejar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melacak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melalah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melelah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluru |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membayang-bayangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuntut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuntuti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memburu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencontoh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menelusuri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengejar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekori |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengesan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikuti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengudak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguntit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguntiti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjejaki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuruti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusuli |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusuri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merunuti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | turut |