| English | eng-000 |
| unaccustomed | |
| العربية | arb-000 | غير متعوّد |
| Universal Networking Language | art-253 | unaccustomed |
| Universal Networking Language | art-253 | unaccustomed(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | unaccustomed(icl>adj,ant>accustomed) |
| català | cat-000 | desacostumat |
| català | cat-000 | inacostumat |
| català | cat-000 | inhabitual |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | di-anad |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | nabagohan |
| čeština | ces-000 | divný |
| čeština | ces-000 | neobvyklý |
| čeština | ces-000 | nezvyklý |
| 普通话 | cmn-000 | 不习惯的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不平常的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不惯的 |
| 普通话 | cmn-000 | 奇怪的 |
| 普通话 | cmn-000 | 异乎惯例的 |
| 國語 | cmn-001 | 不平常的 |
| 國語 | cmn-001 | 不習慣 |
| 國語 | cmn-001 | 不習慣的 |
| 國語 | cmn-001 | 異乎慣例的 |
| Cymraeg | cym-000 | anghynefin |
| Deutsch | deu-000 | nicht gewohnt |
| Deutsch | deu-000 | ungewohnt |
| eesti | ekk-000 | harjumatu |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξοικείωτος |
| ελληνικά | ell-000 | ασυνήθιστος |
| English | eng-000 | abrupt |
| English | eng-000 | astonishing |
| English | eng-000 | causeless |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | fortuitous |
| English | eng-000 | insolent |
| English | eng-000 | off-beat |
| English | eng-000 | phenomenal |
| English | eng-000 | singular |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | stunning |
| English | eng-000 | surpassing |
| English | eng-000 | surprising |
| English | eng-000 | unacquainted |
| English | eng-000 | unacquainted with |
| English | eng-000 | unannounced |
| English | eng-000 | unanticipated |
| English | eng-000 | uncaused |
| English | eng-000 | uncommon |
| English | eng-000 | undesigned |
| English | eng-000 | unfamiliar |
| English | eng-000 | unfamiliar with |
| English | eng-000 | unforeseeable |
| English | eng-000 | unforeseen |
| English | eng-000 | unheralded |
| English | eng-000 | unlooked-for |
| English | eng-000 | unpracticed |
| English | eng-000 | unpractised |
| English | eng-000 | unpredicted |
| English | eng-000 | unpremeditated |
| English | eng-000 | unprepared |
| English | eng-000 | unseasoned |
| English | eng-000 | unsuspected |
| English | eng-000 | unused |
| English | eng-000 | unusual |
| English | eng-000 | unversed |
| English | eng-000 | unwonted |
| suomi | fin-000 | tavaton |
| suomi | fin-000 | tottumaton |
| suomi | fin-000 | yllättävä |
| français | fra-000 | inaccoutumé |
| français | fra-000 | inhabituel |
| Gaeilge | gle-000 | ainchleachta |
| galego | glg-000 | inadaptado |
| galego | glg-000 | non acostumado |
| galego | glg-000 | non adoito |
| galego | glg-000 | non afeito |
| galego | glg-000 | non habituado |
| yn Ghaelg | glv-000 | anchliaghtit |
| yn Ghaelg | glv-000 | anoayllagh rish |
| yn Ghaelg | glv-000 | anoayltagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuchadjin |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuchliaghtagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuchliaghtit rish |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuoayllagh rish |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mamalihini |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maʻa ʻole |
| Hiligaynon | hil-000 | di-batasan |
| Hiligaynon | hil-000 | namag-ohan |
| हिन्दी | hin-000 | अनभ्यस्त |
| हिन्दी | hin-000 | अपरिचित |
| हिन्दी | hin-000 | अप्रचलित |
| हिन्दी | hin-000 | असामान्य |
| hrvatski | hrv-000 | nenaviknut |
| hrvatski | hrv-000 | neobičan |
| magyar | hun-000 | szokatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անսովոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ սովորական |
| արևելահայերեն | hye-000 | չվարժված |
| Ido | ido-000 | nekustumala |
| Ido | ido-000 | nekustumanta |
| Ido | ido-000 | nekustumata |
| interlingua | ina-000 | insolite |
| interlingua | ina-000 | non accostumate |
| interlingua | ina-000 | pauco habituate |
| íslenska | isl-000 | óvanur |
| italiano | ita-000 | inconsueto |
| italiano | ita-000 | insolito |
| italiano | ita-000 | inusitato |
| italiano | ita-000 | non abituato |
| 日本語 | jpn-000 | 不慣れ |
| 日本語 | jpn-000 | 慣れていない |
| にほんご | jpn-002 | なれていない |
| ქართული | kat-000 | მიუჩვეველი |
| ქართული | kat-000 | უჩვეულო |
| монгол | khk-000 | дадаагүй |
| монгол | khk-000 | дасаагүй |
| монгол | khk-000 | ер бусын |
| монгол | khk-000 | заншаагүй |
| монгол | khk-000 | сураагүй |
| 한국어 | kor-000 | 생소한 |
| 한국어 | kor-000 | 예사롭지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 의숙지 못한 |
| latine | lat-000 | insolita |
| latine | lat-000 | insolitus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nonabituada |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jāmminene |
| मराठी | mar-000 | अनभ्यस्त |
| मराठी | mar-000 | सवय नसलेला |
| олык марий | mhr-000 | тунемдыме |
| reo Māori | mri-000 | tahangoi |
| Tâi-gí | nan-003 | bē kòan-sì |
| Nederlands | nld-000 | ongebruikelijk |
| Nederlands | nld-000 | ongewoon |
| bokmål | nob-000 | uvanlig |
| bokmål | nob-000 | uvant |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aufjewant |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | onjewant |
| فارسی | pes-000 | غیر عادی |
| português | por-000 | desacostumado |
| português | por-000 | desafeito |
| português | por-000 | inabitual |
| português | por-000 | insólito |
| русский | rus-000 | не привыкший |
| русский | rus-000 | неестественный |
| русский | rus-000 | необычный |
| русский | rus-000 | непривыкший |
| русский | rus-000 | непривычный |
| lingua siciliana | scn-000 | nun abbituatu |
| slovenčina | slk-000 | neobvyklý |
| slovenčina | slk-000 | neprivyknutý |
| slovenčina | slk-000 | nezvyklý |
| slovenčina | slk-000 | nezvyknutý |
| slovenčina | slk-000 | nezvyčajný |
| slovenčina | slk-000 | zvláštny |
| español | spa-000 | desacostumbrado |
| español | spa-000 | deshabituado |
| srpski | srp-001 | nenaviknut |
| svenska | swe-000 | ovan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งแปลกหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่คุ้นเคย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คุ้นเคย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ชิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ปกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคยชิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เคยมาก่อน |
| Türkçe | tur-000 | alışmamış |
| Türkçe | tur-000 | alışılmamış |
| Türkçe | tur-000 | fazla tanınmayan |
| Türkçe | tur-000 | mutat olmayan |
| українська | ukr-000 | незвичний |
| اردو | urd-000 | اجنبی |
| اردو | urd-000 | انجان |
| اردو | urd-000 | انوکھا |
| اردو | urd-000 | خلاف عادت |
| اردو | urd-000 | غیر عادی |
| اردو | urd-000 | غیر ما نوس |
| اردو | urd-000 | نا واقف |
| tiếng Việt | vie-000 | bất thường |
| tiếng Việt | vie-000 | không quen |
| tiếng Việt | vie-000 | không thường xảy ra |
| tiếng Việt | vie-000 | ít có |
| Nourmaund | xno-000 | mesuser de |