| English | eng-000 |
| unalloyed | |
| Afrikaans | afr-000 | skoon |
| العربية | arb-000 | صاف |
| العربية | arb-000 | غير مخلوط |
| luenga aragonesa | arg-000 | puro |
| Universal Networking Language | art-253 | unalloyed |
| Universal Networking Language | art-253 | unalloyed(icl>adj) |
| বাংলা | ben-000 | ̃হীন |
| বাংলা | ben-000 | নিখাদ |
| বাংলা | ben-000 | পাকা |
| brezhoneg | bre-000 | glan |
| català | cat-000 | pur |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | puro |
| čeština | ces-000 | nefalšovaný |
| čeština | ces-000 | nelegovaný |
| čeština | ces-000 | nesmíšený |
| čeština | ces-000 | ryzí |
| čeština | ces-000 | čistý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | чистъ |
| 普通话 | cmn-000 | 未搀杂的 |
| 普通话 | cmn-000 | 皭 |
| 普通话 | cmn-000 | 真正的 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯净 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯洁 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯粹 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯粹的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非合金的 |
| 國語 | cmn-001 | 未攙雜的 |
| 國語 | cmn-001 | 皭 |
| 國語 | cmn-001 | 真正的 |
| 國語 | cmn-001 | 純 |
| 國語 | cmn-001 | 純凈 |
| 國語 | cmn-001 | 純潔 |
| 國語 | cmn-001 | 純粹 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiao |
| Cymraeg | cym-000 | pur |
| Deutsch | deu-000 | ungetrübt |
| Deutsch | deu-000 | unlegiert |
| Deutsch | deu-000 | unvermischt |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ལྗང་རྡུང |
| eesti | ekk-000 | puhas |
| eesti | ekk-000 | segamata |
| ελληνικά | ell-000 | αμάλαγος |
| ελληνικά | ell-000 | αμιγής |
| ελληνικά | ell-000 | καθαρός |
| English | eng-000 | authentic |
| English | eng-000 | chaste |
| English | eng-000 | clean |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | cosher |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | fresh |
| English | eng-000 | genuine |
| English | eng-000 | kosher |
| English | eng-000 | natural |
| English | eng-000 | nett |
| English | eng-000 | pure |
| English | eng-000 | real |
| English | eng-000 | sheer |
| English | eng-000 | simple |
| English | eng-000 | unadulterated |
| English | eng-000 | unadultered |
| English | eng-000 | unblemished |
| English | eng-000 | uncorrupted |
| English | eng-000 | undefiled |
| English | eng-000 | unmarred |
| English | eng-000 | unmixed |
| English | eng-000 | unmutilated |
| English | eng-000 | unsoiled |
| English | eng-000 | unspotted |
| English | eng-000 | unstained |
| English | eng-000 | unsullied |
| English | eng-000 | unsullying |
| English | eng-000 | untainted |
| English | eng-000 | untarnished |
| English | eng-000 | unvitiated |
| English | eng-000 | white |
| Esperanto | epo-000 | nemiksita |
| suomi | fin-000 | puhdas |
| suomi | fin-000 | silkka |
| français | fra-000 | pur |
| galego | glg-000 | puro |
| yn Ghaelg | glv-000 | glen |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn co-vestey |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચોખ્ખું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભેજ વિનાનું |
| ગુજરાતી | guj-000 | શુદ્ધ |
| Hausa | hau-000 | tsantsa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čist |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | чист |
| Hiligaynon | hil-000 | dalisay |
| Hiligaynon | hil-000 | puraw |
| Hiligaynon | hil-000 | walaʼyssakut |
| हिन्दी | hin-000 | अमिश्रित |
| हिन्दी | hin-000 | विशुद्ध |
| hrvatski | hrv-000 | bez primjese |
| hrvatski | hrv-000 | nelegiran |
| hrvatski | hrv-000 | čist |
| hrvatski | hrv-000 | čisti |
| magyar | hun-000 | tiszta |
| magyar | hun-000 | vegyítetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անխառն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպարսավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կատարյալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաքուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | շուտ |
| Ido | ido-000 | pura |
| interlingua | ina-000 | pur |
| íslenska | isl-000 | einskær |
| íslenska | isl-000 | hreinn |
| italiano | ita-000 | a ventiquattro carati |
| italiano | ita-000 | genuino |
| italiano | ita-000 | puro |
| italiano | ita-000 | schietto |
| 日本語 | jpn-000 | kirei |
| 日本語 | jpn-000 | 純粋 |
| 日本語 | jpn-000 | 純粋な |
| ქართული | kat-000 | უბიწო |
| монгол | khk-000 | хольцгүй |
| монгол | khk-000 | цэвэр |
| монгол | khk-000 | шижир |
| Kurmancî | kmr-000 | nab |
| كورمانجى | kmr-002 | پهتی |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕهسهن |
| كورمانجى | kmr-002 | ڕوون |
| 한국어 | kor-000 | 더러움 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 오점 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 진정한 |
| 한국어 | kor-000 | 합금이 아닌 |
| lietuvių | lit-000 | grynas |
| lietuvių | lit-000 | paprastas |
| Nederlands | nld-000 | onvermengd |
| Nederlands | nld-000 | onverontreinigd |
| Nederlands | nld-000 | zuiver |
| bokmål | nob-000 | pur |
| bokmål | nob-000 | ren |
| occitan | oci-000 | pur |
| فارسی | pes-000 | سره |
| فارسی | pes-000 | منزه |
| polski | pol-000 | czysty |
| português | por-000 | castiço |
| português | por-000 | puro |
| română | ron-000 | pur |
| русский | rus-000 | беспримесный |
| русский | rus-000 | нелегированный |
| русский | rus-000 | чистый |
| slovenčina | slk-000 | nelegovaný |
| slovenščina | slv-000 | nelegiran |
| slovenščina | slv-000 | pristen |
| slovenščina | slv-000 | čist |
| español | spa-000 | pura |
| español | spa-000 | puro |
| español | spa-000 | sin aleación |
| Lengua de signos española | ssp-000 | kmizu |
| svenska | swe-000 | oblandad |
| svenska | swe-000 | pur |
| Kiswahili | swh-000 | safi |
| తెలుగు | tel-000 | స్వఛ్ఛమైన |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริสุทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้วนๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แท้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีสิ่งเจือปน |
| Türkçe | tur-000 | alaşımsız |
| Türkçe | tur-000 | karıştırılmamış |
| Türkçe | tur-000 | saf |
| українська | ukr-000 | повнісінький |
| اردو | urd-000 | بے آمیزش |
| اردو | urd-000 | بے میل |
| اردو | urd-000 | خالص |
| اردو | urd-000 | کندن |
| اردو | urd-000 | کھرا |
| tiếng Việt | vie-000 | không pha |
| tiếng Việt | vie-000 | không pha trộn |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyên chất |
| tiếng Việt | vie-000 | tinh khiết |
| 原中国 | zho-000 | 纯 |