| English | eng-000 |
| unapt | |
| العربية | arb-000 | غير ملائم |
| বাংলা | ben-000 | বেমানান |
| bălgarski ezik | bul-001 | nepodhodjascht |
| català | cat-000 | inadequat |
| čeština | ces-000 | nehodící se |
| čeština | ces-000 | nevhodný |
| 普通话 | cmn-000 | 不合适 |
| 普通话 | cmn-000 | 不合适的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不妥 |
| 普通话 | cmn-000 | 不宜 |
| 普通话 | cmn-000 | 不当 |
| 普通话 | cmn-000 | 不恰当的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不至于的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未必的 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨拙的 |
| 國語 | cmn-001 | 不合適 |
| 國語 | cmn-001 | 不妥 |
| 國語 | cmn-001 | 不宜 |
| 國語 | cmn-001 | 不恰當的 |
| 國語 | cmn-001 | 不當 |
| 國語 | cmn-001 | 不至於的 |
| 國語 | cmn-001 | 笨拙的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | budang |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù hé shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù tuo |
| Cymraeg | cym-000 | anaddas |
| dansk | dan-000 | uegnet |
| dansk | dan-000 | uhensigtsmæssig |
| Deutsch | deu-000 | inadäquat |
| Deutsch | deu-000 | nicht anwendbar |
| Deutsch | deu-000 | ungeeignet |
| Deutsch | deu-000 | unpassend |
| Deutsch | deu-000 | untauglich |
| ελληνικά | ell-000 | αδέξιος |
| ελληνικά | ell-000 | ακατάλληλος |
| ελληνικά | ell-000 | ανίκανος |
| ελληνικά | ell-000 | αναρμόδιος |
| ελληνικά | ell-000 | απρόθυμος |
| Ellinika | ell-003 | akatállilos |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | clownish |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | dabbling |
| English | eng-000 | gauche |
| English | eng-000 | heavy handed |
| English | eng-000 | improper |
| English | eng-000 | inapplicable |
| English | eng-000 | inapposite |
| English | eng-000 | inappropriate |
| English | eng-000 | inapt |
| English | eng-000 | incapable |
| English | eng-000 | inconvenient |
| English | eng-000 | ineligible |
| English | eng-000 | inept |
| English | eng-000 | infelicitous |
| English | eng-000 | loutish |
| English | eng-000 | lubberly |
| English | eng-000 | lumpish |
| English | eng-000 | lumpy |
| English | eng-000 | maladroit |
| English | eng-000 | malapropos |
| English | eng-000 | miscasting |
| English | eng-000 | nonprofessional |
| English | eng-000 | not prone |
| English | eng-000 | quaint |
| English | eng-000 | skilless |
| English | eng-000 | slouch |
| English | eng-000 | squirt |
| English | eng-000 | uneligible |
| English | eng-000 | unfit |
| English | eng-000 | ungainly |
| English | eng-000 | unhandy |
| English | eng-000 | unqualified |
| English | eng-000 | unskillful |
| English | eng-000 | unsuitable |
| English | eng-000 | unsuited |
| Esperanto | epo-000 | malkonvena |
| Esperanto | epo-000 | nekonvena |
| suomi | fin-000 | asiaton |
| français | fra-000 | impropre |
| français | fra-000 | inadapté |
| français | fra-000 | inapproprié |
| français | fra-000 | peu approprié |
| français | fra-000 | qui ne convient pas |
| galego | glg-000 | desaxeitado |
| galego | glg-000 | inapropiado |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuchooie |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuyesh |
| hrvatski | hrv-000 | neodgovarajući |
| hrvatski | hrv-000 | neprikladan |
| hrvatski | hrv-000 | neprìkladan |
| magyar | hun-000 | alkalmatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անընդունակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկարող |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհակամետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհամապատասխան |
| արևելահայերեն | hye-000 | անտրամադիր |
| íslenska | isl-000 | óviðeigandi |
| íslenska | isl-000 | óviðurkvæmilegur |
| italiano | ita-000 | fuori luogo |
| italiano | ita-000 | improprio |
| italiano | ita-000 | inadatto |
| italiano | ita-000 | inadeguato |
| italiano | ita-000 | inappropriato |
| italiano | ita-000 | inopportuno |
| монгол | khk-000 | дургүй |
| монгол | khk-000 | сонирхолгүй |
| монгол | khk-000 | таарахгүй |
| монгол | khk-000 | тохирохгүй |
| монгол | khk-000 | хийх чадваргүй |
| монгол | khk-000 | чадалгүй |
| 한국어 | kor-000 | 경향이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 경향이 없는 … 할 |
| 한국어 | kor-000 | 온당치 못한 |
| latine | lat-000 | indignus |
| lietuvių | lit-000 | netinkamas |
| latviešu | lvs-000 | neiederīgs |
| Nederlands | nld-000 | ondeugdelijk |
| Nederlands | nld-000 | ongeschikt |
| bokmål | nob-000 | malplassert |
| bokmål | nob-000 | udyktig |
| bokmål | nob-000 | uheldig |
| bokmål | nob-000 | uskikket |
| occitan | oci-000 | inconvenient |
| português | por-000 | impróprio |
| português | por-000 | inadequado |
| português | por-000 | inapto |
| română | ron-000 | impropriu |
| română | ron-000 | inadecvat |
| română | ron-000 | necorespunzător |
| русский | rus-000 | негодный |
| русский | rus-000 | нежелающий |
| русский | rus-000 | ненадлежащий |
| русский | rus-000 | неподобающий |
| русский | rus-000 | неподходящий |
| русский | rus-000 | неположенный |
| русский | rus-000 | непригодный неподходящий |
| русский | rus-000 | нерасположенный |
| русский | rus-000 | несклонный |
| русский | rus-000 | несоответствующий |
| русский | rus-000 | неспособный |
| русский | rus-000 | неумелый |
| русский | rus-000 | неуместный |
| russkij | rus-001 | nepodchopjaschtschii |
| russkij | rus-001 | neprigodnyi |
| español | spa-000 | improcedente |
| español | spa-000 | impropio |
| español | spa-000 | inadecuada |
| español | spa-000 | inepto |
| srpski | srp-001 | neprikladan |
| svenska | swe-000 | olämplig |
| தமிழ் | tam-000 | பொருத்தமற்ற |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถพอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อืดอาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชื่องช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่บังควร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีประสิทธิภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เหมาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เหมาะสม |
| Türkçe | tur-000 | muhtemel olmayan |
| Türkçe | tur-000 | uygunsuz |
| Türkçe | tur-000 | yersiz |
| українська | ukr-000 | неналежний |
| اردو | urd-000 | بے تکا |
| اردو | urd-000 | بے محل |
| اردو | urd-000 | سست |
| اردو | urd-000 | نا موزوں |
| اردو | urd-000 | نکما |
| tiếng Việt | vie-000 | không có năng lực |
| tiếng Việt | vie-000 | không thích hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | không thích đáng |
| tiếng Việt | vie-000 | không đúng lúc |
