| English | eng-000 |
| unavoidable | |
| адыгэбзэ | ady-000 | плъэкӏытэп |
| Afrikaans | afr-000 | onvermybare |
| Afrikaans | afr-000 | onvermydelik |
| toskërishte | als-000 | paevitueshme |
| toskërishte | als-000 | paevitueshëm |
| toskërishte | als-000 | pashmangshëm |
| العربية | arb-000 | ضروري |
| العربية | arb-000 | غير قابل للإقناع |
| العربية | arb-000 | لا يمكن تغييره |
| العربية | arb-000 | لا يمكن تفاديه |
| العربية | arb-000 | محدّد مسبقا |
| العربية | arb-000 | محقق |
| العربية | arb-000 | مستحيل التجنب |
| العربية | arb-000 | وَاجِب |
| Universal Networking Language | art-253 | unavoidable |
| Universal Networking Language | art-253 | unavoidable(icl>adj,equ>ineluctable) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | buevitibile |
| asturianu | ast-000 | ineludible |
| asturianu | ast-000 | inevitable |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡотолғоһоҙ |
| беларуская | bel-000 | немінучы |
| беларуская | bel-000 | непазбежны |
| বাংলা | ben-000 | অনিবার্য |
| বাংলা | ben-000 | প্রয়োজনীয় |
| brezhoneg | bre-000 | didec'hus |
| brezhoneg | bre-000 | diflach |
| български | bul-000 | неизбежен |
| català | cat-000 | ineludible |
| català | cat-000 | inevitable |
| čeština | ces-000 | neodvratitelný |
| čeština | ces-000 | neodvratný |
| čeština | ces-000 | nevyhnutelný |
| čeština | ces-000 | nezbytný |
| 普通话 | cmn-000 | 不免 |
| 普通话 | cmn-000 | 不可避免的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不得已的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能作废的 |
| 普通话 | cmn-000 | 免不了 |
| 普通话 | cmn-000 | 在所难免 |
| 普通话 | cmn-000 | 必然发生的 |
| 普通话 | cmn-000 | 必然的 |
| 普通话 | cmn-000 | 难免的 |
| 國語 | cmn-001 | 不免 |
| 國語 | cmn-001 | 不可避免的 |
| 國語 | cmn-001 | 不得已 |
| 國語 | cmn-001 | 不得已的 |
| 國語 | cmn-001 | 不能作廢的 |
| 國語 | cmn-001 | 免不了 |
| 國語 | cmn-001 | 在所難免 |
| 國語 | cmn-001 | 難免 |
| Middle Cornish | cnx-000 | anwoheladow |
| Kernowek | cor-000 | anwoheladow |
| Cymraeg | cym-000 | anochel |
| Cymraeg | cym-000 | anocheladwy |
| Cymraeg | cym-000 | anolcheladwy |
| Cymraeg | cym-000 | anorfod |
| dansk | dan-000 | uundgåelig |
| Najamba | dbu-000 | bílà-hállàjì |
| tombo so | dbu-001 | kìdɛ̀ kɛ̀dì-yé-lè |
| Walo | dbw-000 | bíllà-hàlàjí |
| Deutsch | deu-000 | Unausweichlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unvermeidbarkeit |
| Deutsch | deu-000 | dringend |
| Deutsch | deu-000 | notgedrungen |
| Deutsch | deu-000 | nutzlos |
| Deutsch | deu-000 | nötig |
| Deutsch | deu-000 | unabwendbar |
| Deutsch | deu-000 | unausbleiblich |
| Deutsch | deu-000 | unausweichlich |
| Deutsch | deu-000 | unbrauchbar |
| Deutsch | deu-000 | unentrinnbar |
| Deutsch | deu-000 | unumgänglich |
| Deutsch | deu-000 | unvermeidbar |
| Deutsch | deu-000 | unvermeidlich |
| Deutsch | deu-000 | unweigerlich |
| Deutsch | deu-000 | zwangsläufig |
| Deutsch | deu-000 | zwingend |
| jàmsǎy | djm-000 | bilalaji |
| Beni | djm-003 | bìlá:làjí=> |
| Beni | djm-003 | bìlá:ràjí=> |
| Togo-Kan | dtk-002 | hádá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bîllállàzí=> |
| yàndà-dòm | dym-000 | bìlá:ljì |
| eesti | ekk-000 | möödapääsmatu |
| eesti | ekk-000 | paratamatu |
| eesti | ekk-000 | vältimatu |
| ελληνικά | ell-000 | αναπόδραστος |
| ελληνικά | ell-000 | αναπόφευκτος |
| English | eng-000 | beyond one’s control |
| English | eng-000 | block |
| English | eng-000 | bound |
| English | eng-000 | cannot be avoided |
| English | eng-000 | cannot be helped |
| English | eng-000 | can’t be helped |
| English | eng-000 | certain |
| English | eng-000 | crucial |
| English | eng-000 | destined |
| English | eng-000 | fatal |
| English | eng-000 | forced |
| English | eng-000 | grudging |
| English | eng-000 | impendent |
| English | eng-000 | impending |
| English | eng-000 | imperative |
| English | eng-000 | indispensable |
| English | eng-000 | indivertible |
| English | eng-000 | ineluctable |
| English | eng-000 | inescapable |
| English | eng-000 | inevitable |
| English | eng-000 | inexorable |
| English | eng-000 | interfere |
| English | eng-000 | last resort |
| English | eng-000 | left with no choice |
| English | eng-000 | necessary |
| English | eng-000 | no help for |
| English | eng-000 | of necessity |
| English | eng-000 | predestinate |
| English | eng-000 | predetermined |
| English | eng-000 | reluctant |
| English | eng-000 | shunless |
| English | eng-000 | sure |
| English | eng-000 | this is it |
| English | eng-000 | this is the end |
| English | eng-000 | uncontrolled |
| English | eng-000 | unremovable |
| Esperanto | epo-000 | neeskapebla |
| Esperanto | epo-000 | neevitebla |
| Esperanto | epo-000 | nepra |
| euskara | eus-000 | ezinbesteko |
| euskara | eus-000 | halabeharrezko |
| euskara | eus-000 | saihestezin |
| føroyskt | fao-000 | óundankomandi |
| føroyskt | fao-000 | óundansleppandi |
| suomi | fin-000 | väistämätön |
| suomi | fin-000 | välttämätön |
| suomi | fin-000 | vääjäämätön |
| français | fra-000 | fatal |
| français | fra-000 | immanquable |
| français | fra-000 | incontournable |
| français | fra-000 | inexorable |
| français | fra-000 | inéluctable |
| français | fra-000 | inévitable |
| français | fra-000 | nécessaire |
| lenghe furlane | fur-000 | inevitabil |
| Gàidhlig | gla-000 | do-sheachanta |
| Gaeilge | gle-000 | dosheachanta |
| galego | glg-000 | ineludíbel |
| galego | glg-000 | inevitable |
| galego | glg-000 | inevitábel |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuhaghnagh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αἴσῐμος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δυσφύλακτος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνέκφευκτος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀναγκαῖος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀναπόδραστος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄλυτος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄφευκτος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄφυκτος |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiki ʻole ke kāpae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaʻole hiki ke alo aʻe |
| Hiligaynon | hil-000 | di-malikawan |
| हिन्दी | hin-000 | अनिवार्य |
| हिन्दी | hin-000 | अपरिहार्य |
| हिन्दी | hin-000 | अवश्य |
| हिन्दी | hin-000 | अवश्यंभावी |
| हिन्दी | hin-000 | जिसेटालानजासके |
| hrvatski | hrv-000 | neizbježan |
| hrvatski | hrv-000 | neminovan |
| hrvatski | hrv-000 | nezaobilazan |
| magyar | hun-000 | elkerülhetetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անխուսափելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկասելի |
| Ido | ido-000 | neevitebla |
| interlingua | ina-000 | inevitabile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terhindarkan |
| íslenska | isl-000 | óhjákvæmilegur |
| íslenska | isl-000 | óumflýjanlegur |
| italiano | ita-000 | imprescindibile |
| italiano | ita-000 | ineludibile |
| italiano | ita-000 | ineluttabile |
| italiano | ita-000 | inevitabile |
| Loglan | jbo-001 | no nu kovgoi |
| 日本語 | jpn-000 | やむない |
| 日本語 | jpn-000 | やむを得ない |
| 日本語 | jpn-000 | よんどころない |
| 日本語 | jpn-000 | 不可抗 |
| 日本語 | jpn-000 | 不可抗力の |
| 日本語 | jpn-000 | 不可避 |
| 日本語 | jpn-000 | 不可避の |
| 日本語 | jpn-000 | 今はこれまで |
| 日本語 | jpn-000 | 今は是迄 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕方が無い |
| 日本語 | jpn-000 | 仕方の無い |
| 日本語 | jpn-000 | 仕方無い |
| 日本語 | jpn-000 | 余儀ない |
| 日本語 | jpn-000 | 余儀無い |
| 日本語 | jpn-000 | 已むない |
| 日本語 | jpn-000 | 已むを得ない |
| 日本語 | jpn-000 | 已む無い |
| 日本語 | jpn-000 | 必然の |
| 日本語 | jpn-000 | 必然的な |
| 日本語 | jpn-000 | 必至 |
| 日本語 | jpn-000 | 必至な |
| 日本語 | jpn-000 | 必至の |
| 日本語 | jpn-000 | 拠ん所無い |
| 日本語 | jpn-000 | 拠所ない |
| 日本語 | jpn-000 | 拠所無い |
| 日本語 | jpn-000 | 是非ない |
| 日本語 | jpn-000 | 是非に及ばず |
| 日本語 | jpn-000 | 是非もない |
| 日本語 | jpn-000 | 是非も無い |
| 日本語 | jpn-000 | 是非無い |
| 日本語 | jpn-000 | 止むに止まれぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 止むを得ない |
| 日本語 | jpn-000 | 無くてはならない |
| 日本語 | jpn-000 | 致しかたない |
| 日本語 | jpn-000 | 致し方ない |
| 日本語 | jpn-000 | 致し方無い |
| 日本語 | jpn-000 | 詮ない |
| 日本語 | jpn-000 | 詮方無い |
| 日本語 | jpn-000 | 詮無い |
| 日本語 | jpn-000 | 退っ引きならない |
| 日本語 | jpn-000 | 避けて通れない |
| 日本語 | jpn-000 | 避けられない |
| にほんご | jpn-002 | さけられない |
| にほんご | jpn-002 | しかたがない |
| にほんご | jpn-002 | しかたない |
| にほんご | jpn-002 | しかたのない |
| にほんご | jpn-002 | せんかたない |
| にほんご | jpn-002 | せんない |
| にほんご | jpn-002 | なくてはならない |
| にほんご | jpn-002 | のっぴきならない |
| にほんご | jpn-002 | ひっしな |
| にほんご | jpn-002 | ひっしの |
| にほんご | jpn-002 | ひつぜんてきな |
| にほんご | jpn-002 | ひつぜんの |
| にほんご | jpn-002 | ふかこうりょくの |
| にほんご | jpn-002 | ふかひの |
| にほんご | jpn-002 | やむにやまれぬ |
| にほんご | jpn-002 | やむをえない |
| にほんご | jpn-002 | よぎない |
| ქართული | kat-000 | აუცილებელი |
| ქართული | kat-000 | გარდაუვალი |
| ქართული | kat-000 | გარდუვალი |
| қазақ | kaz-000 | болмай қалмайтын |
| қазақ | kaz-000 | шарасыз |
| қазақ | kaz-000 | құтыла алмас |
| қазақ | kaz-000 | құтылмас |
| монгол | khk-000 | гарцаагүй |
| монгол | khk-000 | зайлашгүй |
| монгол | khk-000 | зайлшгүй |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដែលមិនអាចជៀសផុត |
| кыргыз | kir-000 | болбой койбой турган |
| кыргыз | kir-000 | болбой койбос |
| кыргыз | kir-000 | шексиз |
| 한국어 | kor-000 | 모면하기 어려운 |
| 한국어 | kor-000 | 무효로할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 피치못하다 |
| 한국어 | kor-000 | 피하기 어려운 |
| 한국어 | kor-000 | 피할 수 없는 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | болмай къалмазлыкъ |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | тыйылмазлыкъ |
| къумукъ тил | kum-000 | алдын алма болмайгъан |
| къумукъ тил | kum-000 | болма герекли |
| къумукъ тил | kum-000 | болмай къалмайгъан |
| къумукъ тил | kum-000 | къутулмажакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | сёзсюз |
| latine | lat-000 | indevitatus |
| latine | lat-000 | ineffugibilis |
| latine | lat-000 | ineluctabilis |
| latine | lat-000 | inevitabilis |
| latine | lat-000 | inexpedibilis |
| latine | lat-000 | irrecusabilis |
| latine | lat-000 | necesse |
| Limburgs | lim-000 | ónvermiejelik |
| lietuvių | lit-000 | neišvengiamas |
| Oluganda | lug-000 | ekiteebereka |
| Oluganda | lug-000 | ekitewalika |
| Oluganda | lug-000 | kiteebereka |
| Oluganda | lug-000 | kitewalika |
| Oluganda | lug-000 | tekyeebereka |
| latviešu | lvs-000 | neizbēgama |
| latviešu | lvs-000 | neizbēgams |
| latviešu | lvs-000 | nenovēršama |
| latviešu | lvs-000 | nenovēršams |
| मराठी | mar-000 | अपरिहार्य |
| мокшень кяль | mdf-000 | вакска аф ётави |
| mokshenj kalj | mdf-001 | vakska af jotavi |
| олык марий | mhr-000 | садак лийшаш |
| македонски | mkd-000 | неизбежен |
| Kupang Malay | mkn-000 | tepa di bok |
| эрзянь кель | myv-000 | вакска ютавикс |
| Tâi-gí | nan-003 | bián-put-liáu |
| Tâi-gí | nan-003 | lăn-bián |
| Tâi-gí | nan-003 | put-tek-í |
| Tâi-gí | nan-003 | put-tek-í ĕ |
| napulitano | nap-000 | cierto |
| Nederlands | nld-000 | ev |
| Nederlands | nld-000 | onafwendbaar |
| Nederlands | nld-000 | onontkoombaar |
| Nederlands | nld-000 | onvermijdelijk |
| bokmål | nob-000 | uavvendelig |
| bokmål | nob-000 | uunngåelig |
| Lunyole | nuj-000 | ehitalobereha |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bìláràjí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bìlâ:l |
| occitan | oci-000 | inevitable |
| Old Cornish | oco-000 | anwoheladow |
| Oneida | one-000 | -anuhtuˀ- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæирвæзгæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæмæнг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæфевгъуийгæ |
| فارسی | pes-000 | اجتناب ناپذیر |
| فارسی | pes-000 | اجتنابناپذیر |
| فارسی | pes-000 | حتمی |
| فارسی | pes-000 | حتمی الوقوع |
| فارسی | pes-000 | حتمیالوقوع |
| فارسی | pes-000 | غیر قابل اجتناب |
| فارسی | pes-000 | متحتم |
| فارسی | pes-000 | نا گريز |
| فارسی | pes-000 | ناچار |
| فارسی | pes-000 | ناگزیر |
| فارسی | pes-000 | گریز ناپذیر |
| polski | pol-000 | nieunikniony |
| português | por-000 | inelutável |
| português | por-000 | inevitável |
| português | por-000 | inexorável |
| română | ron-000 | de neocolit |
| română | ron-000 | inevitabil |
| română | ron-000 | inexorabil |
| română | ron-000 | neocolibil |
| română | ron-000 | sigur |
| русский | rus-000 | неизбе́жный |
| русский | rus-000 | неизбежный |
| русский | rus-000 | немину́емый |
| русский | rus-000 | неминуемый |
| русский | rus-000 | неоспоримый |
| русский | rus-000 | неотврати́мый |
| русский | rus-000 | неотвратимый |
| русский | rus-000 | непредотвратимый |
| русский | rus-000 | неустранимый |
| саха тыла | sah-000 | мүлчүргэнэ суох |
| саха тыла | sah-000 | мүлчүрүйбэт |
| lingua siciliana | scn-000 | inevitabbili |
| slovenčina | slk-000 | neodstrániteľný |
| slovenčina | slk-000 | neodvratný |
| slovenčina | slk-000 | neodvrátiteľný |
| slovenčina | slk-000 | nevyhnutný |
| slovenščina | slv-000 | neizbežen |
| slovenščina | slv-000 | neizogiben |
| slovenščina | slv-000 | neogiben |
| español | spa-000 | forzoso |
| español | spa-000 | ineluctable |
| español | spa-000 | inevitable |
| español | spa-000 | inminente |
| español | spa-000 | insoslayable |
| shqip | sqi-000 | palargueshëm |
| српски | srp-000 | неизбежан |
| српски | srp-000 | неминован |
| svenska | swe-000 | ofrånkomlig |
| svenska | swe-000 | oundviklig |
| Kiswahili | swh-000 | siyoepukika |
| தமிழ் | tam-000 | தவிர்க்க முடியாத |
| తెలుగు | tel-000 | అనివార్య |
| తెలుగు | tel-000 | అనివార్యమైన |
| తెలుగు | tel-000 | అపరిహార్య |
| తెలుగు | tel-000 | తప్పనిసరి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ногузир |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳатмӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จําเป็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งหลบไม่พ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยกเลิกไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สําคัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนีไม่พ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ในภาวะจํายอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | แน่นอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ |
| türkmençe | tuk-000 | gutulgysyz |
| türkmençe | tuk-000 | hökman |
| türkmençe | tuk-000 | öňüni alyp |
| türkmençe | tuk-000 | öňüni alyp bolmaýan |
| Türkçe | tur-000 | bertaraf edilmez |
| Türkçe | tur-000 | iptali kabil olmayan |
| Türkçe | tur-000 | kaçımlmaz |
| Türkçe | tur-000 | kaçınılmaz |
| тыва дыл | tyv-000 | чайлаш чок |
| Talossan | tzl-000 | nefuxhival |
| українська | ukr-000 | невідворотний |
| українська | ukr-000 | неминучий |
| اردو | urd-000 | اٹل |
| اردو | urd-000 | جسے ٹالا نہ جا سکے |
| اردو | urd-000 | لازم |
| اردو | urd-000 | نا گریز |
| oʻzbek | uzn-000 | muqarrar |
| tiếng Việt | vie-000 | bất đắc dĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể tránh khỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | không thể tránh được |
| tiếng Việt | vie-000 | không tránh khỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | tất nhiên |
| ייִדיש | ydd-000 | אומפֿאַרמײַדלעך |
| èdè Yorùbá | yor-000 | láìlèyẹ̀kúrò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | láìlèyẹ̀sílẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tí-kò-ṣeé-yẹ̀ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àìṣeéyẹ̀ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidak dapat dielakkan |
| isiZulu | zul-000 | ngenakuvinjelwa |