| English | eng-000 |
| unbar | |
| Universal Networking Language | art-253 | unbar |
| Universal Networking Language | art-253 | unbar(icl>open>do,agt>thing,obj>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | defai shuan |
| Lingwa de Planeta | art-287 | deshuani |
| čeština | ces-000 | odrýglovat |
| 普通话 | cmn-000 | 打开 |
| 普通话 | cmn-000 | 拔去横木 |
| 普通话 | cmn-000 | 拔去门闩 |
| 國語 | cmn-001 | 打開 |
| 國語 | cmn-001 | 拔去橫木 |
| 國語 | cmn-001 | 拔去門閂 |
| 國語 | cmn-001 | 開門閂 |
| Deutsch | deu-000 | aufsperren |
| ελληνικά | ell-000 | ανοίγω |
| ελληνικά | ell-000 | ξεμανταλώνω |
| English | eng-000 | break out |
| English | eng-000 | cleave |
| English | eng-000 | decipher |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | loosen |
| English | eng-000 | loosen up |
| English | eng-000 | open |
| English | eng-000 | open door |
| English | eng-000 | open up |
| English | eng-000 | switch on |
| English | eng-000 | turn on |
| English | eng-000 | unbind |
| English | eng-000 | unblock |
| English | eng-000 | unbolt |
| English | eng-000 | unbox |
| English | eng-000 | unbrace |
| English | eng-000 | unbuckle |
| English | eng-000 | unclasp |
| English | eng-000 | unclip |
| English | eng-000 | unclog |
| English | eng-000 | unclose |
| English | eng-000 | uncork |
| English | eng-000 | undo |
| English | eng-000 | unfasten |
| English | eng-000 | unfurl |
| English | eng-000 | unlace |
| English | eng-000 | unlatch |
| English | eng-000 | unlock |
| English | eng-000 | unloose |
| English | eng-000 | unloosen |
| English | eng-000 | unroll |
| English | eng-000 | unseal |
| English | eng-000 | unstuff |
| English | eng-000 | untie |
| Esperanto | epo-000 | malbari |
| Esperanto | epo-000 | malfermi |
| suomi | fin-000 | avata |
| français | fra-000 | débarrer |
| français | fra-000 | ouvrir |
| हिन्दी | hin-000 | आड़ |
| हिन्दी | hin-000 | आड़ हटाना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिबन्धहटाना |
| hrvatski | hrv-000 | otvoriti |
| magyar | hun-000 | kinyit |
| magyar | hun-000 | kireteszel |
| 日本語 | jpn-000 | 開く |
| 日本語 | jpn-000 | 開け放つ |
| монгол | khk-000 | нээх |
| монгол | khk-000 | онгойлгох |
| 한국어 | kor-000 | 빗장을 벗기다 |
| 한국어 | kor-000 | 열다 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | desbari |
| Tâi-gí | nan-003 | khui mn̆g-chhòaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | phah-khui |
| Nederlands | nld-000 | openmaken |
| русский | rus-000 | открывать |
| русский | rus-000 | отодвинуть засов |
| русский | rus-000 | снимать запрет |
| slovenščina | slv-000 | odkleniti |
| slovenščina | slv-000 | odpahniti |
| slovenščina | slv-000 | odpreti se |
| español | spa-000 | abrir |
| Kiswahili | swh-000 | -komoa |
| தமிழ் | tam-000 | திற |
| தமிழ் | tam-000 | திற-த்தல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขจัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอดกลอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอดกลอนประตูออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้สะดวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิดประตู |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปิดสลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาออก |
| Türkçe | tur-000 | kilidini açmak |
| Türkçe | tur-000 | sürgüsünü açmak |
| اردو | urd-000 | تالا کھولنا |
| اردو | urd-000 | روک ہٹانا |
| tiếng Việt | vie-000 | lấy thanh chắn đi |
| tiếng Việt | vie-000 | mở |
| tiếng Việt | vie-000 | mở khoá |