| português | por-000 |
| Aquila | |
| беларуская | bel-000 | Сузорʼе Арол |
| বাংলা | ben-000 | ঈগল মণ্ডল |
| български | bul-000 | Орел |
| български | bul-000 | Орли |
| català | cat-000 | Aquila |
| català | cat-000 | aquila |
| català | cat-000 | genus aquila |
| català | cat-000 | Àguila |
| čeština | ces-000 | Orel |
| čeština | ces-000 | orel |
| 普通话 | cmn-000 | 天鹰座 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹫鸟座 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹰属 |
| 國語 | cmn-001 | 天鷹座 |
| 國語 | cmn-001 | 真鵰屬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiān yīng zuo |
| lingua corsa | cos-000 | Aquila |
| dansk | dan-000 | Ørnen |
| Deutsch | deu-000 | Adler |
| Deutsch | deu-000 | Aquila TI |
| Deutsch | deu-000 | Echte Adler |
| ελληνικά | ell-000 | Αετός |
| English | eng-000 | Aquila |
| English | eng-000 | genus Aquila |
| Esperanto | epo-000 | Aglo |
| Esperanto | epo-000 | aglo |
| suomi | fin-000 | Aquila |
| suomi | fin-000 | Kotka |
| suomi | fin-000 | kotkat |
| suomi | fin-000 | suku Aquila |
| français | fra-000 | Aigle |
| français | fra-000 | Aquila |
| français | fra-000 | ai |
| Gaeilge | gle-000 | An tIolar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἀκύλας |
| עברית | heb-000 | עיט |
| hrvatski | hrv-000 | Orao |
| hrvatski | hrv-000 | orao |
| magyar | hun-000 | Aquila |
| magyar | hun-000 | Sas |
| magyar | hun-000 | Sas csillagkép |
| Ido | ido-000 | Aquila |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Aquila |
| italiano | ita-000 | Aquila |
| 日本語 | jpn-000 | わし座 |
| 日本語 | jpn-000 | イヌワシ属 |
| ქართული | kat-000 | არწივი |
| 한국어 | kor-000 | 독수리자리 |
| latine | lat-000 | Aquila |
| Latina Nova | lat-003 | Aquila |
| lietuvių | lit-000 | Erelis |
| lietuvių | lit-000 | Tikrieji ereliai |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Aquila |
| Nederlands | nld-000 | Arend |
| nynorsk | nno-000 | Ørna |
| polski | pol-000 | Orzeł |
| română | ron-000 | Acvilă |
| română | ron-000 | Vulturul |
| русский | rus-000 | Орлы |
| русский | rus-000 | Орёл |
| slovenčina | slk-000 | Orol |
| slovenčina | slk-000 | Súhvezdie Orol |
| español | spa-000 | Aquila |
| español | spa-000 | Águila |
| svenska | swe-000 | Aquila |
| svenska | swe-000 | Örnen |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มดาวนกอินทรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สกุลอะควิลา |
| Türkçe | tur-000 | Aquila |
| українська | ukr-000 | Орел |
| tiếng Việt | vie-000 | Thiên Ưng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Helang |