| English | eng-000 |
| unbound | |
| العربية | arb-000 | غير مقيّد |
| Universal Networking Language | art-253 | unbound(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | unbound(icl>adj,ant>bound) |
| Bariai | bch-000 | lalaoai |
| বাংলা | ben-000 | আব-বাঁধা |
| বাংলা | ben-000 | আলগা |
| català | cat-000 | desenquadernat |
| čeština | ces-000 | nespoutaný |
| čeština | ces-000 | nesvázaný |
| čeština | ces-000 | nevázaný |
| čeština | ces-000 | rozvázat |
| čeština | ces-000 | uvolnit |
| Chamoru | cha-000 | suetto |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | yə́x̣ʷ |
| 普通话 | cmn-000 | 已自由的 |
| 普通话 | cmn-000 | 已获得自由的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未装订的 |
| 國語 | cmn-001 | 已獲得自由的 |
| 國語 | cmn-001 | 未裝訂的 |
| Deutsch | deu-000 | losbinden |
| Deutsch | deu-000 | ungebunden |
| eesti | ekk-000 | sidumata |
| ελληνικά | ell-000 | άδετος |
| English | eng-000 | available |
| English | eng-000 | become |
| English | eng-000 | bold |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | emancipated |
| English | eng-000 | exempt |
| English | eng-000 | fancy-free |
| English | eng-000 | floating |
| English | eng-000 | footloose |
| English | eng-000 | free |
| English | eng-000 | free-range |
| English | eng-000 | free-soil |
| English | eng-000 | go-as-you-please |
| English | eng-000 | liberal |
| English | eng-000 | liberated |
| English | eng-000 | lidless |
| English | eng-000 | limitless |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | loosen |
| English | eng-000 | loosened |
| English | eng-000 | non-slave |
| English | eng-000 | out of gear |
| English | eng-000 | single |
| English | eng-000 | slaveless |
| English | eng-000 | unattached |
| English | eng-000 | unburdened |
| English | eng-000 | unchecked |
| English | eng-000 | uncommitted |
| English | eng-000 | unconfined |
| English | eng-000 | unconstrained |
| English | eng-000 | unengaged |
| English | eng-000 | unfastened |
| English | eng-000 | unfettered |
| English | eng-000 | ungirt |
| English | eng-000 | unhampered |
| English | eng-000 | unhindered |
| English | eng-000 | unimprisoned |
| English | eng-000 | unlock |
| English | eng-000 | unoccupied |
| English | eng-000 | unpledged |
| English | eng-000 | unpromised |
| English | eng-000 | unrestrained |
| English | eng-000 | unrestricted |
| English | eng-000 | untenanted |
| English | eng-000 | untethered |
| English | eng-000 | untie |
| English | eng-000 | untied |
| English | eng-000 | vacant |
| English | eng-000 | vagile |
| Esperanto | epo-000 | nebindita |
| suomi | fin-000 | kanneton |
| suomi | fin-000 | sitomaton |
| suomi | fin-000 | sitoutumaton |
| suomi | fin-000 | vapaa |
| français | fra-000 | broché |
| français | fra-000 | détaché |
| français | fra-000 | lâche |
| galego | glg-000 | ceibe |
| galego | glg-000 | desatado |
| galego | glg-000 | libre |
| galego | glg-000 | non encadernado |
| galego | glg-000 | solto |
| yn Ghaelg | glv-000 | feayslit |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuchianglt |
| Gutiska razda | got-002 | andbundnan |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻa ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ulehelehe |
| हिन्दी | hin-000 | अपार |
| hrvatski | hrv-000 | neobavezan |
| hrvatski | hrv-000 | neuvezan |
| hrvatski | hrv-000 | nevezan |
| hrvatski | hrv-000 | nevezani |
| hrvatski | hrv-000 | slobodan |
| magyar | hun-000 | akadálytalan |
| magyar | hun-000 | eloldott |
| magyar | hun-000 | eloldozott |
| magyar | hun-000 | fűzött |
| magyar | hun-000 | helyhez nem kötött |
| magyar | hun-000 | kibomlott |
| magyar | hun-000 | kioldott |
| magyar | hun-000 | kioldozott |
| magyar | hun-000 | kötetlen |
| magyar | hun-000 | lengő |
| magyar | hun-000 | megoldott |
| magyar | hun-000 | megoldozott |
| magyar | hun-000 | nem kötött |
| magyar | hun-000 | szabad |
| magyar | hun-000 | szegőszalaggal nem befoglalt |
| magyar | hun-000 | zsinórral nem befoglalt |
| íslenska | isl-000 | óbundinn |
| italiano | ita-000 | sciolto |
| italiano | ita-000 | slegato |
| 日本語 | jpn-000 | とじていない |
| 日本語 | jpn-000 | とじてない |
| 日本語 | jpn-000 | 限り無い |
| Nihongo | jpn-001 | kagirinai |
| Ikalanga | kck-000 | hulula |
| కొండా | kfc-001 | తొర్ఇక |
| монгол | khk-000 | баригдсангүй |
| монгол | khk-000 | г хар |
| монгол | khk-000 | г харах |
| монгол | khk-000 | уяагүй |
| монгол | khk-000 | уясангүй |
| 한국어 | kor-000 | 매여 있지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 족쇄가 벗겨진 |
| బంజారా భాష | lmn-001 | ఛూటొ |
| Nederlands | nld-000 | ongebonden |
| Nederlands | nld-000 | ontbond |
| Nederlands | nld-000 | ontbonden |
| Nederlands | nld-000 | vrij |
| bokmål | nob-000 | ubundet |
| فارسی | pes-000 | رها شده |
| فارسی | pes-000 | مقید نشده |
| Gāndhāri | pgd-000 | visaṃyuta |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨬𐨁𐨯𐨎𐨩𐨂𐨟 |
| português | por-000 | livre |
| русский | rus-000 | безграничный |
| русский | rus-000 | вольный |
| русский | rus-000 | непереплетенный |
| русский | rus-000 | несвязанный |
| русский | rus-000 | отделённый |
| русский | rus-000 | развязал |
| русский | rus-000 | развязывать |
| русский | rus-000 | свободный |
| русский | rus-000 | свободный от обязательств |
| संस्कृतम् | san-000 | असित |
| संस्कृतम् | san-000 | उत्कलित |
| संस्कृतम् | san-000 | उद्ग्रन्थ |
| संस्कृतम् | san-000 | उद्दाम |
| संस्कृतम् | san-000 | उन्नहन |
| lingua siciliana | scn-000 | sciotu |
| slovenčina | slk-000 | nespútaný |
| slovenčina | slk-000 | neviazaný |
| slovenčina | slk-000 | oslobodený |
| slovenčina | slk-000 | rozviazať |
| slovenčina | slk-000 | uvolniť |
| slovenčina | slk-000 | voľný |
| slovenščina | slv-000 | prost |
| español | spa-000 | en rama |
| தமிழ் | tam-000 | அட்டைகட்டப்படாத |
| தமிழ் | tam-000 | கட்டப்படாத |
| తెలుగు | tel-000 | కట్టని |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งปลดให้หลวม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้เข้าเล่ม |
| Türkçe | tur-000 | ciltsiz |
| اردو | urd-000 | بیڑیوں ہتکڑیوں اور زنجیرون سے آزاد |
| اردو | urd-000 | غیر مجلد |
| اردو | urd-000 | غیر مقید |
| اردو | urd-000 | غیر گرفتہ |
| Nourmaund | xno-000 | pain querant |
| Nourmaund | xno-000 | pes et quiete |
| Nourmaund | xno-000 | qete |
| Nourmaund | xno-000 | qite |
| Nourmaund | xno-000 | qitte |
| Nourmaund | xno-000 | quete |
| Nourmaund | xno-000 | quipte |
| Nourmaund | xno-000 | quist |
| Nourmaund | xno-000 | quit |
| Nourmaund | xno-000 | quite |
| Nourmaund | xno-000 | quitt |
| Nourmaund | xno-000 | quitte |
| Nourmaund | xno-000 | quyt |
| Nourmaund | xno-000 | quyte |